АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС - песня Алисы о Зазеркалье
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС - песня Алисы о Зазеркалье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
А кто не мечтал?
И я тоже мечтала
Когда-нибудь в сказку
Попасть хоть во сне.
И вот я попала -
И в сказке сначала
Таким непонятным,
Таким непонятным
Все кажется мне!
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
Смешные и странные
В сказке порядки:
Здесь все по-другому,
Все как-то не так.
Куда ни заглянешь -
Сплошные загадки,
Куда ни посмотришь,
Ну, куда ни посмотришь -
Сплошной кавардак!
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
Но в сказке зато
Мы все время встречаем
Живых королев,
А порой короля
И славно болтаем
С Шалтаем-Болтаем
И песни поем,
И песни поем
С Труляля-Траляля!
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
Я мчалась по сказке
Опасной дорожкой,
Спешила к развязке
Скорее успеть,
Но вот и развязка,
И жалко немножко
Мне сказку свою,
Мне сказку свою
Вспоминать и взрослеть!
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
А кто не мечтал?
И я тоже мечтала
Когда-нибудь в сказку
Попасть хоть во сне.
И вот я попала -
И в сказке сначала
Таким непонятным,
Таким непонятным
Все кажется мне!
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
Смешные и странные
В сказке порядки:
Здесь все по-другому,
Все как-то не так.
Куда ни заглянешь -
Сплошные загадки,
Куда ни посмотришь,
Ну, куда ни посмотришь -
Сплошной кавардак!
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
Но в сказке зато
Мы все время встречаем
Живых королев,
А порой короля
И славно болтаем
С Шалтаем-Болтаем
И песни поем,
И песни поем
С Труляля-Траляля!
Вот Вы говорите:
"Живется, как в сказке",
Но сами судите,
Легко ли в ней жить,
Когда в этой сказке
Нельзя без опаски
Из-за неясностей,
И непонятностей,
И неизвестности,
И неприятности.
Ой, как это все сложно,
Но в этом-то и прелесть!
Нельзя без опаски
Ни шагу ступить.
Я мчалась по сказке
Опасной дорожкой,
Спешила к развязке
Скорее успеть,
Но вот и развязка,
И жалко немножко
Мне сказку свою,
Мне сказку свою
Вспоминать и взрослеть!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
And who did not dream?
And I also dreamed
Someday to the fairy tale
To get in a dream.
And so I hit -
And in a fairy tale first
So incomprehensible
So incomprehensible
Everything seems to me!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
Funny and strange
In the fairy tale orders:
Everything is different here
Everything is somehow wrong.
Wherever you look -
Continuous puzzles,
Wherever you look,
Well, wherever you look -
Continuous cavard!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
But in the fairy tale but
We meet all the time
Living queens,
And sometimes the king
And we chat sweetly
With a shaftam-bolt
And we sing songs,
And we sing songs
From Trulyal-trail!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
I rushed through a fairy tale
Dangerous path,
She was in a hurry to the denouement
Rather time,
But here is the denouement,
And sorry a little
I have my own fairy tale
I have my own fairy tale
Remember and grow up!
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
And who did not dream?
And I also dreamed
Someday to the fairy tale
To get in a dream.
And so I hit -
And in a fairy tale first
So incomprehensible
So incomprehensible
Everything seems to me!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
Funny and strange
In the fairy tale orders:
Everything is different here
Everything is somehow wrong.
Wherever you look -
Continuous puzzles,
Wherever you look,
Well, wherever you look -
Continuous cavard!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
But in the fairy tale but
We meet all the time
Living queens,
And sometimes the king
And we chat sweetly
With a shaftam-bolt
And we sing songs,
And we sing songs
From Trulyal-trail!
Here you say:
"Lives like in a fairy tale",
But judge for yourself
Is it easy to live in it,
When in this fairy tale
It is impossible without fear
Due to the ambiguities,
And incomprehensibility,
And unknown,
And troubles.
Oh, how difficult it is
But this is the charm!
It is impossible without fear
Need a step.
I rushed through a fairy tale
Dangerous path,
She was in a hurry to the denouement
Rather time,
But here is the denouement,
And sorry a little
I have my own fairy tale
I have my own fairy tale
Remember and grow up!
Другие песни исполнителя: