А.Пугачёва - Не обижай меня
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Пугачёва - Не обижай меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот так всегда.
Всегда, как только я кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю,
Он уплывает от меня.
Вот так всегда.
Желанье тайное мое - не быть одной.
Я за него всегда плачу тройной ценой -
Ночами долгими без сна.
Припев:
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна,
Как ты уходишь от меня.
И только холод на душе
Мы не увидимся уже.
Не обижай меня!
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе.
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их.
Вот так всегда.
За слабость принимаешь ты мою любовь.
И приходя чужим под утро вновь и вновь
Уверен в том, что я стерплю.
Но в эту ночь я отпущу свое желанье в небеса,
И мне с небес объявит приговор гроза -
Что больше я не полюблю...
Припев:
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна,
Как ты уходишь от меня.
И только холод на душе
Мы не увидимся уже.
Не обижай меня!
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе.
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их.
Вот так всегда.
Всегда, как только кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю,
Он уплывает от меня...
Припев:
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна,
Как ты уходишь от меня.
И только холод на душе
Мы не увидимся уже.
Не обижай меня!
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе.
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их.
Не обижай меня...
ты был для меня когда то всем..потом стал другом...ты был человеком которому я верила,которого слушалась...за которого волновалась...а потом РАЗ..одно необдуманое решение..и все..и ты меня убил..
ты скажешь,знала на что шла?нет,не знала и не думала..потмоу что верила тебе...верила....
а потом прост оне смогла уйти..как же нужно было тогда уйти,лучше б не приходить,но я же могдла уйти..а ты не дал..
ты не держал силой,ты держал нежностью..
и тогда в тот момен,мне никогда не было так хорошо ,ни с кем,как с тобой...я поверила тебе..я поверила твоим словам..эт оя сейчас понимаю,что это было сказано прсот о,чтоб переспать со мной...
ну зачем ты это сделала??зпачем?
ты же мог это сделть с кем угодно,и без сопротивлений..а ты меня прост оизнасиловал...мою душу..ты взял ее и изнасиловал...
почему именно я???
я не верю тому что ты тогда сказал...
но не могу найти этому обьяснения....
попросила чтоб ты меня убил..и ты это сделал..ты убил..ты убил меня...
и сейчас снова появиласьэта глапая наивная раненая девочка....
чт оты налделал?????
ты же любишь ее..и всегда будешь любюить...
ты мучеашь себя,ее...
и решил меня приплести этот треугольник?
зачем?
не мучай меня...
я жила так спокойно..
я была счастлива...
а теперь снова ты в моей голове...
я не хочу стирать свитер-он пахнет тобой...
я не смогу пить спокойно кока колу,это мой любимый напиток,но толкьо с тобой...
какая же я глупая....
я ненавижу тебя..я тебе это сказала..
и это правда..
я тебя ненавижу...
Всегда, как только я кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю,
Он уплывает от меня.
Вот так всегда.
Желанье тайное мое - не быть одной.
Я за него всегда плачу тройной ценой -
Ночами долгими без сна.
Припев:
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна,
Как ты уходишь от меня.
И только холод на душе
Мы не увидимся уже.
Не обижай меня!
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе.
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их.
Вот так всегда.
За слабость принимаешь ты мою любовь.
И приходя чужим под утро вновь и вновь
Уверен в том, что я стерплю.
Но в эту ночь я отпущу свое желанье в небеса,
И мне с небес объявит приговор гроза -
Что больше я не полюблю...
Припев:
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна,
Как ты уходишь от меня.
И только холод на душе
Мы не увидимся уже.
Не обижай меня!
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе.
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их.
Вот так всегда.
Всегда, как только кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю,
Он уплывает от меня...
Припев:
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна,
Как ты уходишь от меня.
И только холод на душе
Мы не увидимся уже.
Не обижай меня!
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе.
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их.
Не обижай меня...
ты был для меня когда то всем..потом стал другом...ты был человеком которому я верила,которого слушалась...за которого волновалась...а потом РАЗ..одно необдуманое решение..и все..и ты меня убил..
ты скажешь,знала на что шла?нет,не знала и не думала..потмоу что верила тебе...верила....
а потом прост оне смогла уйти..как же нужно было тогда уйти,лучше б не приходить,но я же могдла уйти..а ты не дал..
ты не держал силой,ты держал нежностью..
и тогда в тот момен,мне никогда не было так хорошо ,ни с кем,как с тобой...я поверила тебе..я поверила твоим словам..эт оя сейчас понимаю,что это было сказано прсот о,чтоб переспать со мной...
ну зачем ты это сделала??зпачем?
ты же мог это сделть с кем угодно,и без сопротивлений..а ты меня прост оизнасиловал...мою душу..ты взял ее и изнасиловал...
почему именно я???
я не верю тому что ты тогда сказал...
но не могу найти этому обьяснения....
попросила чтоб ты меня убил..и ты это сделал..ты убил..ты убил меня...
и сейчас снова появиласьэта глапая наивная раненая девочка....
чт оты налделал?????
ты же любишь ее..и всегда будешь любюить...
ты мучеашь себя,ее...
и решил меня приплести этот треугольник?
зачем?
не мучай меня...
я жила так спокойно..
я была счастлива...
а теперь снова ты в моей голове...
я не хочу стирать свитер-он пахнет тобой...
я не смогу пить спокойно кока колу,это мой любимый напиток,но толкьо с тобой...
какая же я глупая....
я ненавижу тебя..я тебе это сказала..
и это правда..
я тебя ненавижу...
That's always like that.
Always, as soon as I love someone,
As soon as the sails will fill the ship,
He floats away from me.
That's always like that.
My secret desire is not to be alone.
I always cry for him with a triple price -
At night long without sleep.
Chorus:
Do not hurt me,
When I look from the window
How do you leave me.
And only the cold at heart
We will not see each other already.
Do not hurt me!
For believe that I believed
For a light in my fate.
For a clear light in your eyes,
For the fact that I loved them.
That's always like that.
For weakness, you accept my love.
And coming to a stranger in the morning again and again
I am sure that I will endure.
But that night I will let my desire into heaven,
And the sentence of a thunderstorm will announce to me from heaven -
That I won't love anymore ...
Chorus:
Do not hurt me,
When I look from the window
How do you leave me.
And only the cold at heart
We will not see each other already.
Do not hurt me!
For believe that I believed
For a light in my fate.
For a clear light in your eyes,
For the fact that I loved them.
That's always like that.
Always, as soon as I love someone,
As soon as the sails will fill the ship,
He floats away from me ...
Chorus:
Do not hurt me,
When I look from the window
How do you leave me.
And only the cold at heart
We will not see each other already.
Do not hurt me!
For believe that I believed
For a light in my fate.
For a clear light in your eyes,
For the fact that I loved them.
Do not hurt me...
You were once for me all .. then it became a friend ... You were a man whom I believed, who was obeyed ... for whom I was worried ... And then once .. a rash decision .. and all ... and you me me Killed ..
You will say, I knew what I was going on? No, I didn’t know and did not think .. Potmow that I believed ... I believed ....
And then I was able to leave on that ... how it was then necessary to leave, it would be better not to come, but I didn’t give it out .. but you didn’t give it ..
You did not hold by force, you held it with tenderness ..
And then at that moment, I never was so good, with anyone as with you ... I believed you .. I believed your words .. this is now I understand that it was said to sleep with me ...
Well, why did you do it ?? Zpash?
You could make this one with anyone, and without resistance .. and you are easy to OICE ... My soul .. you took it and raped it ...
why me???
I don't believe what you said then ...
but I can't find this explanation ...
I asked you to kill me .. and you did it .. you killed .. you killed me ...
And now the elapay naive wounded girl appeared again ...
Thu piled up ?????
You love her .. and you will always love ...
You get to yourself, her ...
And decided to drink this triangle?
For what?
Do not torment me ...
I lived so calmly ..
I was happy...
And now you are in my head again ...
I don't want to wash the sweater, he smells of you ...
I can’t drink Coca Coa calmly, this is my favorite drink, but the little one with you ...
how stupid I am ...
I hate you .. I told you that ..
and it is true..
I hate you...
Always, as soon as I love someone,
As soon as the sails will fill the ship,
He floats away from me.
That's always like that.
My secret desire is not to be alone.
I always cry for him with a triple price -
At night long without sleep.
Chorus:
Do not hurt me,
When I look from the window
How do you leave me.
And only the cold at heart
We will not see each other already.
Do not hurt me!
For believe that I believed
For a light in my fate.
For a clear light in your eyes,
For the fact that I loved them.
That's always like that.
For weakness, you accept my love.
And coming to a stranger in the morning again and again
I am sure that I will endure.
But that night I will let my desire into heaven,
And the sentence of a thunderstorm will announce to me from heaven -
That I won't love anymore ...
Chorus:
Do not hurt me,
When I look from the window
How do you leave me.
And only the cold at heart
We will not see each other already.
Do not hurt me!
For believe that I believed
For a light in my fate.
For a clear light in your eyes,
For the fact that I loved them.
That's always like that.
Always, as soon as I love someone,
As soon as the sails will fill the ship,
He floats away from me ...
Chorus:
Do not hurt me,
When I look from the window
How do you leave me.
And only the cold at heart
We will not see each other already.
Do not hurt me!
For believe that I believed
For a light in my fate.
For a clear light in your eyes,
For the fact that I loved them.
Do not hurt me...
You were once for me all .. then it became a friend ... You were a man whom I believed, who was obeyed ... for whom I was worried ... And then once .. a rash decision .. and all ... and you me me Killed ..
You will say, I knew what I was going on? No, I didn’t know and did not think .. Potmow that I believed ... I believed ....
And then I was able to leave on that ... how it was then necessary to leave, it would be better not to come, but I didn’t give it out .. but you didn’t give it ..
You did not hold by force, you held it with tenderness ..
And then at that moment, I never was so good, with anyone as with you ... I believed you .. I believed your words .. this is now I understand that it was said to sleep with me ...
Well, why did you do it ?? Zpash?
You could make this one with anyone, and without resistance .. and you are easy to OICE ... My soul .. you took it and raped it ...
why me???
I don't believe what you said then ...
but I can't find this explanation ...
I asked you to kill me .. and you did it .. you killed .. you killed me ...
And now the elapay naive wounded girl appeared again ...
Thu piled up ?????
You love her .. and you will always love ...
You get to yourself, her ...
And decided to drink this triangle?
For what?
Do not torment me ...
I lived so calmly ..
I was happy...
And now you are in my head again ...
I don't want to wash the sweater, he smells of you ...
I can’t drink Coca Coa calmly, this is my favorite drink, but the little one with you ...
how stupid I am ...
I hate you .. I told you that ..
and it is true..
I hate you...
Другие песни исполнителя: