Александр А.В.С. Скворцов - Часовщик
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр А.В.С. Скворцов - Часовщик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЧАСОВЩИК
Я пришёл к часовщику: «Здравствуй, брат!
Почему мои часы так спешат?
Потемнело, раскололось стекло,
И полжизни за минуту прошло.
Может, просто устарел механизм,
Или время разыгралось на бис?
Вот недавно: я забыл завести,
Но часы всё продолжают идти».
Часовщик — седой, усталый старик,
Как-то странно головою поник.
«Здесь проблема, — говорит, — не внутри,
Ты ведь сам их разогнал, посмотри!
Заводил, переводил, разводил,
Ненавидел, удивлялся, любил...
Хвастал скоростью, летел под откос,
И однажды сам себя перерос.
На руинах прорастают цветы,
Я по жизни был таким же, как ты...»
Часовщик сухую руку поднял,
А часы на ней — ну как у меня!
...
Он не Бог, он — величайший пророк.
Выжег кровью на асфальте дорог:
«Кто замедлится хотя бы на миг —
Навсегда других людей часовщик».
А.В.С.
Я пришёл к часовщику: «Здравствуй, брат!
Почему мои часы так спешат?
Потемнело, раскололось стекло,
И полжизни за минуту прошло.
Может, просто устарел механизм,
Или время разыгралось на бис?
Вот недавно: я забыл завести,
Но часы всё продолжают идти».
Часовщик — седой, усталый старик,
Как-то странно головою поник.
«Здесь проблема, — говорит, — не внутри,
Ты ведь сам их разогнал, посмотри!
Заводил, переводил, разводил,
Ненавидел, удивлялся, любил...
Хвастал скоростью, летел под откос,
И однажды сам себя перерос.
На руинах прорастают цветы,
Я по жизни был таким же, как ты...»
Часовщик сухую руку поднял,
А часы на ней — ну как у меня!
...
Он не Бог, он — величайший пророк.
Выжег кровью на асфальте дорог:
«Кто замедлится хотя бы на миг —
Навсегда других людей часовщик».
А.В.С.
WATCHMAKER
I came to the watchmaker: “Hello, brother!
Why are my watch in such a hurry?
Darkened, the glass split,
And half a life has passed in a minute.
Maybe the mechanism is just outdated
Or was the time to play BIS?
Recently: I forgot to get it,
But the clock continues to go. ”
Watchmaker - gray -haired, tired old man,
Somehow strangely drooping his head.
“There is a problem here,” he says, “not inside,
You yourself dispersed them, look!
Started, translated, bred,
He hated, surprised, loved ...
He boasted of speed, flew downhill,
And one day he grew out.
Flowers germinate on ruins,
I was the same in life as you ... "
The watchmaker raised his hand,
And the clock is on it - well, like mine!
...
He is not God, he is the greatest prophet.
I burned with blood on the asphalt roads:
“Who will slow down at least for a moment -
Forever other people a watchmaker. ”
A.V.S.
I came to the watchmaker: “Hello, brother!
Why are my watch in such a hurry?
Darkened, the glass split,
And half a life has passed in a minute.
Maybe the mechanism is just outdated
Or was the time to play BIS?
Recently: I forgot to get it,
But the clock continues to go. ”
Watchmaker - gray -haired, tired old man,
Somehow strangely drooping his head.
“There is a problem here,” he says, “not inside,
You yourself dispersed them, look!
Started, translated, bred,
He hated, surprised, loved ...
He boasted of speed, flew downhill,
And one day he grew out.
Flowers germinate on ruins,
I was the same in life as you ... "
The watchmaker raised his hand,
And the clock is on it - well, like mine!
...
He is not God, he is the greatest prophet.
I burned with blood on the asphalt roads:
“Who will slow down at least for a moment -
Forever other people a watchmaker. ”
A.V.S.
Другие песни исполнителя: