Александр Блок - Они расстались без печали...
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Блок - Они расстались без печали... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Они расстались без печали,
Забыты были счастья дни;
Но неутешно тосковали
И снова встретились они.
Над ними плакал призрак юный
Уже увядшей красоты;
И эти жалобные струны
Будили старые мечты.
Но были новые свиданья
Так безмятежно холодны;
Их не согрел огонь желанья,
Ни говор плачущей струны.
Меж ними тайны не лежали,
Всё было пусто и мертво;
Они в скитаньи угасали
И хоронили божество.
10 июля 1900
Читает: Александр Дубровский
Забыты были счастья дни;
Но неутешно тосковали
И снова встретились они.
Над ними плакал призрак юный
Уже увядшей красоты;
И эти жалобные струны
Будили старые мечты.
Но были новые свиданья
Так безмятежно холодны;
Их не согрел огонь желанья,
Ни говор плачущей струны.
Меж ними тайны не лежали,
Всё было пусто и мертво;
Они в скитаньи угасали
И хоронили божество.
10 июля 1900
Читает: Александр Дубровский
They parted without sadness
The days were forgotten;
But they were inability to yearn
And they met again.
A young ghost cried over them
Already wilted beauty;
And these plaintive strings
The old dreams woke up.
But there were new dates
So serenely cold;
Their fire did not warm them,
Not a talk of a crying string.
Between them, secrets did not lie,
Everything was empty and dead;
They faded away in the monastery
And they buried the deity.
July 10, 1900
Reads: Alexander Dubrovsky
The days were forgotten;
But they were inability to yearn
And they met again.
A young ghost cried over them
Already wilted beauty;
And these plaintive strings
The old dreams woke up.
But there were new dates
So serenely cold;
Their fire did not warm them,
Not a talk of a crying string.
Between them, secrets did not lie,
Everything was empty and dead;
They faded away in the monastery
And they buried the deity.
July 10, 1900
Reads: Alexander Dubrovsky
Другие песни исполнителя: