Александр Дольский - Нагорная проповедь
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Дольский - Нагорная проповедь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В последнее время, мой друг,
как будто оплакано мною,
мы лечим вчерашний испуг
задуманной завтра войною.
А Новое Время грядет,
Душа вырастает из тела...
Свершил свой урок Идиот -
Звезда Надо Мной потеплела.
Мне что-то сигналит она
и путает старые коды...
А сердцу нужна тишина,
чтоб выяснить Ритмы Природы.
И вот я решился посметь
добавить к Нагорной каденцу -
Душе, нисходящей к младенцу,
сие происшествие - смерть.
Виновная в райской вине,
грешившая там со стараньем,
Душа, умерев в вышине,
спускается в тело страданья.
И присно неясен сей знак,
невидим и неосязаем...
Как будто в астральный сквозняк
мы с горних пенат исчезаем.
И где появляемся? в чем?
в какой предначертанной роли?
Чтоб край небосвода плечом
царапать в античной неволе?
И кажемся - божьи сыны
баранами в сгаде авгура.
И нет на плечах Тишины,
а только - Культура, Культура...
Учитель, я весел и сир,
мне слово твое - не для слуха,
но ты не назвал Этот Мир
вместилищем Мертвого Духа.
Да, ты об одном умолчал,
жалея умерших на Небе.
И видится мне по ночам -
я песни слагаю в Эребе.
И вижу тебя среди строк,
вдали от Кромешного Рая...
И снова я тут- одинок,
и снова я тут - одинок,
и снова я там - умираю.
В молитве - в вине и в войне
шепчу безнадежные звуки -
Мария, на Том Стороне
Стань Матерью мне Не На Муки!
Мама Мария! Где я и где ты?
Куда летят наши Синие птицы?
и золотые? С такой высоты
о твердь земную легко разбиться.
1990
как будто оплакано мною,
мы лечим вчерашний испуг
задуманной завтра войною.
А Новое Время грядет,
Душа вырастает из тела...
Свершил свой урок Идиот -
Звезда Надо Мной потеплела.
Мне что-то сигналит она
и путает старые коды...
А сердцу нужна тишина,
чтоб выяснить Ритмы Природы.
И вот я решился посметь
добавить к Нагорной каденцу -
Душе, нисходящей к младенцу,
сие происшествие - смерть.
Виновная в райской вине,
грешившая там со стараньем,
Душа, умерев в вышине,
спускается в тело страданья.
И присно неясен сей знак,
невидим и неосязаем...
Как будто в астральный сквозняк
мы с горних пенат исчезаем.
И где появляемся? в чем?
в какой предначертанной роли?
Чтоб край небосвода плечом
царапать в античной неволе?
И кажемся - божьи сыны
баранами в сгаде авгура.
И нет на плечах Тишины,
а только - Культура, Культура...
Учитель, я весел и сир,
мне слово твое - не для слуха,
но ты не назвал Этот Мир
вместилищем Мертвого Духа.
Да, ты об одном умолчал,
жалея умерших на Небе.
И видится мне по ночам -
я песни слагаю в Эребе.
И вижу тебя среди строк,
вдали от Кромешного Рая...
И снова я тут- одинок,
и снова я тут - одинок,
и снова я там - умираю.
В молитве - в вине и в войне
шепчу безнадежные звуки -
Мария, на Том Стороне
Стань Матерью мне Не На Муки!
Мама Мария! Где я и где ты?
Куда летят наши Синие птицы?
и золотые? С такой высоты
о твердь земную легко разбиться.
1990
Recently, my friend,
as if mourned by me,
We treat yesterday fright
The war conceived tomorrow.
And the new time is coming
The soul grows out of the body ...
The idiot took his lesson -
The star warmed me.
Something will sign up to me
And confuses old codes ...
And the heart needs silence,
To find out the rhythms of nature.
And so I decided to laugh
Add to the naked cadent -
The soul descending to the baby,
This incident is death.
Guilty of paradise wine,
sinning there with an old
The soul, having died in the embroider,
It descends into the body of suffering.
And this sign is not clear.
Invisible and intangible ...
As if in an astral draft
We are disappearing from the mountains.
And where are we appearing? What?
What is the intended role?
So that the edge of the sky shoulder
scratch in ancient captivity?
And we have any sons of God
Baranes in the Sagge of Augura.
And there is no silence on the shoulders
but only - culture, culture ...
Teacher, I'm cheerful and sire,
Your word is not for hearing
But you did not call this world
the container of the dead spirit.
Yes, you kept silent about one thing
Sorry for the dead in the sky.
And I see it at night -
I am the songs in Ereba.
And I see you among the lines
Far from the pitch paradise ...
And again I am alone
And again I am alone here
And again I am dying there.
In prayer - in wine and in war
I whisper hopeless sounds -
Maria, on that side
I don’t have a mother for flour!
Mom Maria! Where are I and where are you?
Where are our blue birds fly?
And gold? From such a height
About the earthly firmament is easy to break.
1990
as if mourned by me,
We treat yesterday fright
The war conceived tomorrow.
And the new time is coming
The soul grows out of the body ...
The idiot took his lesson -
The star warmed me.
Something will sign up to me
And confuses old codes ...
And the heart needs silence,
To find out the rhythms of nature.
And so I decided to laugh
Add to the naked cadent -
The soul descending to the baby,
This incident is death.
Guilty of paradise wine,
sinning there with an old
The soul, having died in the embroider,
It descends into the body of suffering.
And this sign is not clear.
Invisible and intangible ...
As if in an astral draft
We are disappearing from the mountains.
And where are we appearing? What?
What is the intended role?
So that the edge of the sky shoulder
scratch in ancient captivity?
And we have any sons of God
Baranes in the Sagge of Augura.
And there is no silence on the shoulders
but only - culture, culture ...
Teacher, I'm cheerful and sire,
Your word is not for hearing
But you did not call this world
the container of the dead spirit.
Yes, you kept silent about one thing
Sorry for the dead in the sky.
And I see it at night -
I am the songs in Ereba.
And I see you among the lines
Far from the pitch paradise ...
And again I am alone
And again I am alone here
And again I am dying there.
In prayer - in wine and in war
I whisper hopeless sounds -
Maria, on that side
I don’t have a mother for flour!
Mom Maria! Where are I and where are you?
Where are our blue birds fly?
And gold? From such a height
About the earthly firmament is easy to break.
1990
Другие песни исполнителя: