Александр Микитенко - Воспоминание второе
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Микитенко - Воспоминание второе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Воспоминание второе
Поздний вечер. Мы на кухне с тобой,
Ты сигарету забиваешь травой,
Говоришь, что должно на двоих нам хватить
И предлагаешь мне покурить.
Я был всегда против, а тут соглашаюсь
И с какой-то затяжки уже встать не решаюсь,
И голос свой слышу издалека,
Вписавшийся в музыку "Пикника",
И от этого хочется мне рассмеяться.
Ты зовёшь меня в спальню любовью заняться.
Ты настроена медленно, а я тороплюсь
И с головокружением на бок валюсь.
А в углу на меня кто-то смотрит в упор
Сквозь переплетение тюля и штор,
Которые плавно закругляют окно,
И я узнаю в нём себя самого
В таких же очках, но значительно старше.
Я ему улыбаюсь, он мне точно так же,
Не скрывая симпатии и одобрения,
И желает, прощаясь, не увлечься курением.
Я к тебе подвигаюсь, в нетерпении шепчу
Что передохнул и ещё раз хочу,
И беру тебя самозабвенно,
Словно всех женщин одновременно.
Поздний вечер. Мы на кухне с тобой,
Ты сигарету забиваешь травой,
Говоришь, что должно на двоих нам хватить
И предлагаешь мне покурить.
Я был всегда против, а тут соглашаюсь
И с какой-то затяжки уже встать не решаюсь,
И голос свой слышу издалека,
Вписавшийся в музыку "Пикника",
И от этого хочется мне рассмеяться.
Ты зовёшь меня в спальню любовью заняться.
Ты настроена медленно, а я тороплюсь
И с головокружением на бок валюсь.
А в углу на меня кто-то смотрит в упор
Сквозь переплетение тюля и штор,
Которые плавно закругляют окно,
И я узнаю в нём себя самого
В таких же очках, но значительно старше.
Я ему улыбаюсь, он мне точно так же,
Не скрывая симпатии и одобрения,
И желает, прощаясь, не увлечься курением.
Я к тебе подвигаюсь, в нетерпении шепчу
Что передохнул и ещё раз хочу,
И беру тебя самозабвенно,
Словно всех женщин одновременно.
Second memories
Late evening. We are in the kitchen with you,
You cigarette score grass,
You say that we must be enough for two
And you suggest to smoke.
I was always against, and here I agree
And with some tightening, I do not decide to get up,
And I hear your voice from afar,
Written in the music of "Picnic",
And from this I want to laugh.
You call me in the bedroom love to do.
You are slowly tuned and i hurry
And with dizziness on the side.
And in the corner, someone looks at me
Through the weave of Tulle and Curtains,
Which smoothly sprawl window,
And I recognize myself myself
In the same glasses, but much older.
I smile him, he is just like me
Without hiding sympathy and approval,
And desires, saying goodbye, not captivated smoking.
I'm moving toward you, in impatient whisper
That he stayed and I want to
And I take you selflessly,
As if all women at the same time.
Late evening. We are in the kitchen with you,
You cigarette score grass,
You say that we must be enough for two
And you suggest to smoke.
I was always against, and here I agree
And with some tightening, I do not decide to get up,
And I hear your voice from afar,
Written in the music of "Picnic",
And from this I want to laugh.
You call me in the bedroom love to do.
You are slowly tuned and i hurry
And with dizziness on the side.
And in the corner, someone looks at me
Through the weave of Tulle and Curtains,
Which smoothly sprawl window,
And I recognize myself myself
In the same glasses, but much older.
I smile him, he is just like me
Without hiding sympathy and approval,
And desires, saying goodbye, not captivated smoking.
I'm moving toward you, in impatient whisper
That he stayed and I want to
And I take you selflessly,
As if all women at the same time.
Другие песни исполнителя: