Александр Пашанов - Памяти погибших лётчиков
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Пашанов - Памяти погибших лётчиков - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы в небо взлетели, обратно не сядем уже,
Такая работа и вытрите слезы из глаз,
Жизнь кончилась долей секунды на вираже,
Вы лучше налейте бокалы и пейте за нас.
Мы сами себе выбирали такую судьбу,
Мы в небо смотрели и знали - свобода лишь там,
Но боги сегодня на землю нам дали табу,
Вы нас помяните, оставьте нам только сто грамм.
Не ждите обратно, ребята, наш Су-27,
Мы больше не сядем и шасси теперь ни к чему,
Теперь мы на небе останемся, видно, совсем,
Всю жизнь мы стремились, наверное, только к тому.
Земля отпустила нас как-то уж слишком легко,
Мы любим ее, только небо нам все же родней,
Приятно купаться в тиши и пуху облаков,
Отсюда и землю красивую нашу видней.
Ах, если б Вы знали, как здесь нам теперь хорошо,
Свобода теперь без конца и почти без границ,
Ласкает нам душу родных облаков порошок,
И сверху мы видим так много знакомых нам лиц.
Мы к Вам не вернемся, остались мы здесь навсегда,
За нас не волнуйтесь, у нас здесь и солнце и снег,
Мы встретимся с Вами, наверное, через года,
Ну, все, до свидания, целуем, любим Вас всех...
Такая работа и вытрите слезы из глаз,
Жизнь кончилась долей секунды на вираже,
Вы лучше налейте бокалы и пейте за нас.
Мы сами себе выбирали такую судьбу,
Мы в небо смотрели и знали - свобода лишь там,
Но боги сегодня на землю нам дали табу,
Вы нас помяните, оставьте нам только сто грамм.
Не ждите обратно, ребята, наш Су-27,
Мы больше не сядем и шасси теперь ни к чему,
Теперь мы на небе останемся, видно, совсем,
Всю жизнь мы стремились, наверное, только к тому.
Земля отпустила нас как-то уж слишком легко,
Мы любим ее, только небо нам все же родней,
Приятно купаться в тиши и пуху облаков,
Отсюда и землю красивую нашу видней.
Ах, если б Вы знали, как здесь нам теперь хорошо,
Свобода теперь без конца и почти без границ,
Ласкает нам душу родных облаков порошок,
И сверху мы видим так много знакомых нам лиц.
Мы к Вам не вернемся, остались мы здесь навсегда,
За нас не волнуйтесь, у нас здесь и солнце и снег,
Мы встретимся с Вами, наверное, через года,
Ну, все, до свидания, целуем, любим Вас всех...
We flew into the sky, we will not sit back already,
Such work and wipe the tears from the eyes,
Life has ended with a fraction of a second on the turn,
You better pour glasses and drink for us.
We ourselves chose such a fate,
We looked into the sky and knew - freedom only there,
But the gods today were given to us a taboo,
Remember us, leave us only one hundred grams.
Do not wait back, guys, our Su-27,
We will not sit down anymore and the chassis is now useless
Now we will stay in the sky, apparently, completely
All our lives we have been striving, probably only to that.
The earth let us go somehow too easily,
We love her, only the sky is still relatives for us,
Nice to swim in the silence and fluff of clouds,
Hence our beautiful land more visible.
Ah, if you knew how good we are now,
Freedom is now endlessly and almost without borders,
Caresses us the soul of native clouds powder,
And from above we see so many people we know.
We will not return to you, we stayed here forever,
Do not worry for us, we have the sun and snow here,
We will meet with you, probably in years,
Well, everything, goodbye, we kiss, love you all ...
Such work and wipe the tears from the eyes,
Life has ended with a fraction of a second on the turn,
You better pour glasses and drink for us.
We ourselves chose such a fate,
We looked into the sky and knew - freedom only there,
But the gods today were given to us a taboo,
Remember us, leave us only one hundred grams.
Do not wait back, guys, our Su-27,
We will not sit down anymore and the chassis is now useless
Now we will stay in the sky, apparently, completely
All our lives we have been striving, probably only to that.
The earth let us go somehow too easily,
We love her, only the sky is still relatives for us,
Nice to swim in the silence and fluff of clouds,
Hence our beautiful land more visible.
Ah, if you knew how good we are now,
Freedom is now endlessly and almost without borders,
Caresses us the soul of native clouds powder,
And from above we see so many people we know.
We will not return to you, we stayed here forever,
Do not worry for us, we have the sun and snow here,
We will meet with you, probably in years,
Well, everything, goodbye, we kiss, love you all ...