Александр Пономарёв - -Світ твоїх очей
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Пономарёв - -Світ твоїх очей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
иттєвість часу, як ворожба,
Не повертає моєї любові,
Хоч кричатиму я тобі,
Хоч вийду у натовп на сповідь...
Не лишила нічого мені,
Я живу... Але ж як?.. У полоні...
Там збігатимуть тяжкі дні...
Ти прийди, може, пам'ять дозволить...
Знаєш, все, як було тоді,
То життя моє... То тобі...
Я чекав тебе цілую вічність,
Я шукав тебе майже життя,
Випробовував тіло на міцність,
А душею хотів каяття...
Я, співаючи, дихав тобою,
Лиш у сні я тебе зустрічав,
Там я брав твою руку своєю рукою
І "Люблю!" на весь світ я кричав!
Приспів:
Світ твоїх очей полонив мене! -
Полонений я!..
П'янкістю ночей полонила ти -
Полонений я!..
Світ твоїх очей полонила ти,
Полонила ти...
Полонила ти - полонений я...
Речитатив:
Немає долі, якщо знаєш
Куди зведе тебе життя...
Чи то на серці, чи у тілі,
Як довгий термін наше каяття...
Твоя любов - то моя кара,
Але ж душа моя - твоя...
Не плач за мною тихоплинно...
Я буду тут, я там була...
Я там не інша, я там вільна
І ще не у полоні чорних чар...
Я там собі тебе залишу,
Як ти мене собі обрав...
І дощі вже проплакали сльози,
Хоч вони не кохають, як я...
Лише сонце, і громи, і грози
Все повторюють твоє ім'я...
Я, співаючи, дихав тобою,
Лиш у сні я тебе зустрічав,
Там я брав твою руку своєю рукою
І "Люблю!" на весь світ я кричав!
Приспів. (2)
Не повертає моєї любові,
Хоч кричатиму я тобі,
Хоч вийду у натовп на сповідь...
Не лишила нічого мені,
Я живу... Але ж як?.. У полоні...
Там збігатимуть тяжкі дні...
Ти прийди, може, пам'ять дозволить...
Знаєш, все, як було тоді,
То життя моє... То тобі...
Я чекав тебе цілую вічність,
Я шукав тебе майже життя,
Випробовував тіло на міцність,
А душею хотів каяття...
Я, співаючи, дихав тобою,
Лиш у сні я тебе зустрічав,
Там я брав твою руку своєю рукою
І "Люблю!" на весь світ я кричав!
Приспів:
Світ твоїх очей полонив мене! -
Полонений я!..
П'янкістю ночей полонила ти -
Полонений я!..
Світ твоїх очей полонила ти,
Полонила ти...
Полонила ти - полонений я...
Речитатив:
Немає долі, якщо знаєш
Куди зведе тебе життя...
Чи то на серці, чи у тілі,
Як довгий термін наше каяття...
Твоя любов - то моя кара,
Але ж душа моя - твоя...
Не плач за мною тихоплинно...
Я буду тут, я там була...
Я там не інша, я там вільна
І ще не у полоні чорних чар...
Я там собі тебе залишу,
Як ти мене собі обрав...
І дощі вже проплакали сльози,
Хоч вони не кохають, як я...
Лише сонце, і громи, і грози
Все повторюють твоє ім'я...
Я, співаючи, дихав тобою,
Лиш у сні я тебе зустрічав,
Там я брав твою руку своєю рукою
І "Люблю!" на весь світ я кричав!
Приспів. (2)
акт времени как гадалка,
Не возвращает мою любовь,
Хотя я плачу тебе,
Хотя я пойду в толпу для признания ...
Ничего не оставил меня,
Я живу ... но как? .. в плену ...
Будут трудные дни ...
Вы приходите, может быть, память позволит ...
Вы знаете все, как тогда,
Это моя жизнь ... это ты ...
Я ждал тебя в вечности всей,
Я искал тебя почти жизнь,
Проверил организм на прочность,
И душа хотела покаяться ...
Я, поющий, вдохнул тебя,
Только во сне я встретил тебя,
Там я взял твою руку рукой
И я люблю!" Я кричал на весь мир!
Припев:
Мир твоих глаз очаровал меня! -
Я захвачен! ..
Пьяницы ночей, которые вы очаровали -
Я захвачен! ..
Мир твоих глаз очаровал тебя,
Вы очаровали ...
Вы очаровали - я захвачен ...
Речитатив:
Нет судьбы, если вы знаете
Куда тебя приведет жизнь ...
Будь то в сердце или в теле,
Как долго наше покаяние ...
Твоя любовь - мое наказание,
Но моя душа твоя ...
Не плачь за меня тихо ...
Я буду здесь, я был там ...
Я не другой, я там свободен
И еще не в плену черных заклинаний ...
Я оставлю тебя там,
Как ты меня выбрал ...
И дожди уже упаковали слезы,
Хотя они не любят меня ...
Только солнце, гром и грозы
Все повторите ваше имя ...
Я, поющий, вдохнул тебя,
Только во сне я встретил тебя,
Там я взял твою руку рукой
И я люблю!" Я кричал на весь мир!
Припев. (2)
Не возвращает мою любовь,
Хотя я плачу тебе,
Хотя я пойду в толпу для признания ...
Ничего не оставил меня,
Я живу ... но как? .. в плену ...
Будут трудные дни ...
Вы приходите, может быть, память позволит ...
Вы знаете все, как тогда,
Это моя жизнь ... это ты ...
Я ждал тебя в вечности всей,
Я искал тебя почти жизнь,
Проверил организм на прочность,
И душа хотела покаяться ...
Я, поющий, вдохнул тебя,
Только во сне я встретил тебя,
Там я взял твою руку рукой
И я люблю!" Я кричал на весь мир!
Припев:
Мир твоих глаз очаровал меня! -
Я захвачен! ..
Пьяницы ночей, которые вы очаровали -
Я захвачен! ..
Мир твоих глаз очаровал тебя,
Вы очаровали ...
Вы очаровали - я захвачен ...
Речитатив:
Нет судьбы, если вы знаете
Куда тебя приведет жизнь ...
Будь то в сердце или в теле,
Как долго наше покаяние ...
Твоя любовь - мое наказание,
Но моя душа твоя ...
Не плачь за меня тихо ...
Я буду здесь, я был там ...
Я не другой, я там свободен
И еще не в плену черных заклинаний ...
Я оставлю тебя там,
Как ты меня выбрал ...
И дожди уже упаковали слезы,
Хотя они не любят меня ...
Только солнце, гром и грозы
Все повторите ваше имя ...
Я, поющий, вдохнул тебя,
Только во сне я встретил тебя,
Там я взял твою руку рукой
И я люблю!" Я кричал на весь мир!
Припев. (2)
Другие песни исполнителя: