Алина Волнами - Алый горизонт
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алина Волнами - Алый горизонт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я был цветком,
Вырванным хулиганом
В пасмурный день.
Я помню,
Его холодные руки кровоточили.
Воздух влюблён был в сирень,
А пальцы хулигана меня влачили.
Куда? Зачем?! Пустые переулки.
Я грезил лишь о солнце.
А оно надело чёрную куртку,
Село в маршрутку,
Поехало лучить других.
А я ждал, что оно вернётся.
Тогда мой мир затих.
Недвижим был лик неба.
Потрёпан мятежной рукой был я.
Кровь на лепестках была метой,
Но никто не искал меня.
Утром я проснулся на асфальте.
Один, на безжизненном и сером.
Я не нашёл себя на карте,
Ведь карты не было.
Был только оглохший мир.
А у меня оставался лишь один лепесток,
Который был верой среди пустынь.
Я просил дождя напоить меня,
Он лил день, и два,
И... календарь в беспамятство ввёл.
Гордо дуб стоял, листья растеряв.
Ветер величавый спрятал меня в нём.
Показалось солнце, или показалось...
Я решил искать.
Путь зигзагом одурачен был.
Сколько не мечталось,
Сколько не старалось,
Я был там один.
Вдруг шаги послышались,
Гнётом оглушающие,
Хулиганьи,
Пестрящие осточертением.
Я лежал в канаве
Духотой той пьяный
В поисках решения.
Снял фигурально маски
Вор себялюбивый.
До чего невинный в ту минуту был.
"Здравствуй, я - прощанье,
Здравствуй, я - взросленье,
Я цветов незрелых столько погубил!
Не ищи приятелей,
Разные дороги.
Им по вкусу мой бесцветный,
Беспробудный мир.
Ты усердный малый,
Лепесток помятый люто бережёшь.
Горизонт тот серый
Сделаю я алым.
А уверен, солнце сам ты разожжёшь.
И цветы другие озарят твой путь,
А вот видишь - бабочка,
Коя вдохновение,
Ей нужно прильнуть к тебе во спасение
Обоих.
Догонит ли тебя лукавое спокойствие -
Не знаю.
Проверим.
А сейчас я тебя оставляю
С ветром верным.
Прощай".
Произнеся монолог,
Он вмиг испарился.
Я, оторопев, посмотрел вдаль:
Самый красивый в моей жизни закат там появился,
Небо подняло свою вуаль.
06.07.14.
м. lafur Arnalds – Near Light
Вырванным хулиганом
В пасмурный день.
Я помню,
Его холодные руки кровоточили.
Воздух влюблён был в сирень,
А пальцы хулигана меня влачили.
Куда? Зачем?! Пустые переулки.
Я грезил лишь о солнце.
А оно надело чёрную куртку,
Село в маршрутку,
Поехало лучить других.
А я ждал, что оно вернётся.
Тогда мой мир затих.
Недвижим был лик неба.
Потрёпан мятежной рукой был я.
Кровь на лепестках была метой,
Но никто не искал меня.
Утром я проснулся на асфальте.
Один, на безжизненном и сером.
Я не нашёл себя на карте,
Ведь карты не было.
Был только оглохший мир.
А у меня оставался лишь один лепесток,
Который был верой среди пустынь.
Я просил дождя напоить меня,
Он лил день, и два,
И... календарь в беспамятство ввёл.
Гордо дуб стоял, листья растеряв.
Ветер величавый спрятал меня в нём.
Показалось солнце, или показалось...
Я решил искать.
Путь зигзагом одурачен был.
Сколько не мечталось,
Сколько не старалось,
Я был там один.
Вдруг шаги послышались,
Гнётом оглушающие,
Хулиганьи,
Пестрящие осточертением.
Я лежал в канаве
Духотой той пьяный
В поисках решения.
Снял фигурально маски
Вор себялюбивый.
До чего невинный в ту минуту был.
"Здравствуй, я - прощанье,
Здравствуй, я - взросленье,
Я цветов незрелых столько погубил!
Не ищи приятелей,
Разные дороги.
Им по вкусу мой бесцветный,
Беспробудный мир.
Ты усердный малый,
Лепесток помятый люто бережёшь.
Горизонт тот серый
Сделаю я алым.
А уверен, солнце сам ты разожжёшь.
И цветы другие озарят твой путь,
А вот видишь - бабочка,
Коя вдохновение,
Ей нужно прильнуть к тебе во спасение
Обоих.
Догонит ли тебя лукавое спокойствие -
Не знаю.
Проверим.
А сейчас я тебя оставляю
С ветром верным.
Прощай".
Произнеся монолог,
Он вмиг испарился.
Я, оторопев, посмотрел вдаль:
Самый красивый в моей жизни закат там появился,
Небо подняло свою вуаль.
06.07.14.
м. lafur Arnalds – Near Light
I was a flower
Torn hooligan
On a cloudy day.
I remember,
His cold hands bleed.
The air was in love with lilac,
And the fingers of the hooligan power me.
Where? Why?! Empty lane.
I only dreamed of the sun.
And it endorsed a black jacket,
The village in the minibus,
I went to the others.
And I waited for it to return.
Then my world fell silent.
The face of the sky was motionless.
I was a rebellious hand I was.
Blood on the petals was a meter,
But no one was looking for me.
In the morning I woke up on the asphalt.
One, on lifeless and gray.
I did not find myself on the map
After all, there was no card.
There was only a deaf world.
And I had only one petal left,
Which was a faith among the deserts.
I asked me to drink me,
He poured a day, and two
And ... the calendar introduced into unconsciousness.
Proudly the oak stood, dropping the leaves.
The magnificent wind hid me in him.
It seemed the sun, or it seemed ...
I decided to look.
The path was stupefied with a zigzag.
How much did not dream
How much did not try
I was there alone.
Suddenly the steps were heard
Deafening oppression,
Hooligan,
Fasting the duccination.
I was in the ditch
That drunk drunk
In search of a solution.
He took off the figuratively masks
Thief self -loving.
How innocent was at that moment.
"Hello, I am farewell,
Hello, I'm growing up
I have destroyed so much flowers of immature!
Do not look for friends
Different roads.
My colorless one like it,
A free world.
You are a diligent small
You take care of the rumpled fiercely petal.
The horizon is that gray
I will make scarlet.
But I'm sure the sun yourself will be licked.
And the other flowers will illuminate your path,
But you see - a butterfly,
Some inspiration,
She needs to cling to your salvation
Both.
Whether the crafty calm will catch up with you -
Don't know.
Check.
And now I leave you
With the wind is true.
Goodbye".
Having uttered a monologue,
He instilled instantly.
I, dumbfounded, looked into the distance:
The most beautiful sunset in my life appeared there,
The sky raised its veil.
06/06/14.
M. Lafur Arnalds - Near Light
Torn hooligan
On a cloudy day.
I remember,
His cold hands bleed.
The air was in love with lilac,
And the fingers of the hooligan power me.
Where? Why?! Empty lane.
I only dreamed of the sun.
And it endorsed a black jacket,
The village in the minibus,
I went to the others.
And I waited for it to return.
Then my world fell silent.
The face of the sky was motionless.
I was a rebellious hand I was.
Blood on the petals was a meter,
But no one was looking for me.
In the morning I woke up on the asphalt.
One, on lifeless and gray.
I did not find myself on the map
After all, there was no card.
There was only a deaf world.
And I had only one petal left,
Which was a faith among the deserts.
I asked me to drink me,
He poured a day, and two
And ... the calendar introduced into unconsciousness.
Proudly the oak stood, dropping the leaves.
The magnificent wind hid me in him.
It seemed the sun, or it seemed ...
I decided to look.
The path was stupefied with a zigzag.
How much did not dream
How much did not try
I was there alone.
Suddenly the steps were heard
Deafening oppression,
Hooligan,
Fasting the duccination.
I was in the ditch
That drunk drunk
In search of a solution.
He took off the figuratively masks
Thief self -loving.
How innocent was at that moment.
"Hello, I am farewell,
Hello, I'm growing up
I have destroyed so much flowers of immature!
Do not look for friends
Different roads.
My colorless one like it,
A free world.
You are a diligent small
You take care of the rumpled fiercely petal.
The horizon is that gray
I will make scarlet.
But I'm sure the sun yourself will be licked.
And the other flowers will illuminate your path,
But you see - a butterfly,
Some inspiration,
She needs to cling to your salvation
Both.
Whether the crafty calm will catch up with you -
Don't know.
Check.
And now I leave you
With the wind is true.
Goodbye".
Having uttered a monologue,
He instilled instantly.
I, dumbfounded, looked into the distance:
The most beautiful sunset in my life appeared there,
The sky raised its veil.
06/06/14.
M. Lafur Arnalds - Near Light
Другие песни исполнителя: