Анастасия Заворотнюк и Николай Басков - Ну почему ко мне ты равнодушна
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анастасия Заворотнюк и Николай Басков - Ну почему ко мне ты равнодушна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
-Ну почему ко мне ты равнодушна,
И почему ты смотришь с высока?
Чем Паваротти я пою не хуже,
К тому ж стройней в пять раз наверняка!
Ты погляди, я какой, голос мой, он золотой,
Волос еще золотей, блеск очей.
-Некогда мне поглядеть, много мне надо успеть,
Времени у меня ведь нет ваще!
Нужно сняться в кино, а кино не одно!
Шоу нужно вести.. Так что, Коля, прости!
-Ну почему тебя я всю такую,
Ах, не могу увлечь хотя б на миг?..
Я занимаюсь спортом, не курю я,
И не закладываю я за воротник!
В общем, мне за воротник, в общем, мне Заворотнюк,
Нынешнем вечером не светит мне..
-А я то считала, мой друг, что у тебя тонкий слух,
Можешь услышать ты "Да" в слове "нет".
-Людям верю всегда, если да, значит да,
Если нет, значит нет. Значит адью, привет!
-Ну почему ты смотришь так пессимистично?
-Я?
-Ну почему ты головой поник?
-Нет.
-Все знают, Коля, тенор ты отличный!
-Да!..
-А раз ты тенор, значит ты - мужик!
-Точно!
-Ты погоди, не спеши, есть у меня для души,
В графике жестком моем пять минут..
-Счастлив, Анастасия, что время есть у тебя,
Только в свой график сейчас загляну..
-Графики все в сторону, это же так здорово,
В ночь новогоднюю до утра..
-В танце кружиться вдвоем и позабыть обо всем,
Ах, как прекрасно..
-Все, мне пора.
И почему ты смотришь с высока?
Чем Паваротти я пою не хуже,
К тому ж стройней в пять раз наверняка!
Ты погляди, я какой, голос мой, он золотой,
Волос еще золотей, блеск очей.
-Некогда мне поглядеть, много мне надо успеть,
Времени у меня ведь нет ваще!
Нужно сняться в кино, а кино не одно!
Шоу нужно вести.. Так что, Коля, прости!
-Ну почему тебя я всю такую,
Ах, не могу увлечь хотя б на миг?..
Я занимаюсь спортом, не курю я,
И не закладываю я за воротник!
В общем, мне за воротник, в общем, мне Заворотнюк,
Нынешнем вечером не светит мне..
-А я то считала, мой друг, что у тебя тонкий слух,
Можешь услышать ты "Да" в слове "нет".
-Людям верю всегда, если да, значит да,
Если нет, значит нет. Значит адью, привет!
-Ну почему ты смотришь так пессимистично?
-Я?
-Ну почему ты головой поник?
-Нет.
-Все знают, Коля, тенор ты отличный!
-Да!..
-А раз ты тенор, значит ты - мужик!
-Точно!
-Ты погоди, не спеши, есть у меня для души,
В графике жестком моем пять минут..
-Счастлив, Анастасия, что время есть у тебя,
Только в свой график сейчас загляну..
-Графики все в сторону, это же так здорово,
В ночь новогоднюю до утра..
-В танце кружиться вдвоем и позабыть обо всем,
Ах, как прекрасно..
-Все, мне пора.
-Well why you are indifferent to me,
And why are you looking high?
Than Pavarotti, I sing no worse
For that, it’s five times slimmer!
You look, what am I, my voice, he is golden,
The hair is still golden, the glossy of eyes.
-No I look at, I have to have a lot,
I don’t have time!
You need to star in the cinema, but the movie is not one!
You need to lead the show .. So, Kolya, I'm sorry!
-Well why are I all that,
Ah, I can't get to at least for a moment? ..
I go in for sports, I do not smoke,
And I do not lay the collar!
In general, I am for the collar, in general, to me Zavorotnyuk,
This evening does not shine at me ..
-And I thought, my friend, that you have a subtle hearing,
You can hear “yes” in the word “no”.
-I always believe in people, if so, then yes,
If not, then no. So Adyu, hello!
-Well why are you looking so pessimistic?
-I?
-Well why are you drooping your head?
-No.
-They know, Kolya, you are excellent tenor!
-Yes!..
-And since you are a tenor, then you are a man!
-And!
-Wait, do not rush, I have for my soul,
In my hard graphic schedule for five minutes ..
-Stli, Anastasia, that you have time,
Only I will look into my schedule now ..
-Sigratics are all to the side, it's so great,
New Year's Night until morning ..
-In dance to spin together and forget about everything,
Ah, how wonderful ..
-Well, i need to go.
And why are you looking high?
Than Pavarotti, I sing no worse
For that, it’s five times slimmer!
You look, what am I, my voice, he is golden,
The hair is still golden, the glossy of eyes.
-No I look at, I have to have a lot,
I don’t have time!
You need to star in the cinema, but the movie is not one!
You need to lead the show .. So, Kolya, I'm sorry!
-Well why are I all that,
Ah, I can't get to at least for a moment? ..
I go in for sports, I do not smoke,
And I do not lay the collar!
In general, I am for the collar, in general, to me Zavorotnyuk,
This evening does not shine at me ..
-And I thought, my friend, that you have a subtle hearing,
You can hear “yes” in the word “no”.
-I always believe in people, if so, then yes,
If not, then no. So Adyu, hello!
-Well why are you looking so pessimistic?
-I?
-Well why are you drooping your head?
-No.
-They know, Kolya, you are excellent tenor!
-Yes!..
-And since you are a tenor, then you are a man!
-And!
-Wait, do not rush, I have for my soul,
In my hard graphic schedule for five minutes ..
-Stli, Anastasia, that you have time,
Only I will look into my schedule now ..
-Sigratics are all to the side, it's so great,
New Year's Night until morning ..
-In dance to spin together and forget about everything,
Ah, how wonderful ..
-Well, i need to go.