Анатолий Королев - Сивка Бурка
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анатолий Королев - Сивка Бурка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Детство приходит во сне
Улицей старой
Сказкой, что вечером мне
Мама читала.
В память запали слова -
Коль станет туго,
Надо, как в сказке, позвать
Верного друга.
"Сивка-Бурка, вещая каурка,
Встань передо мною!
Сивка-Бурка, встань, как будто
Лист перед травою!"
Сивку-Бурку, вещую каурку,
На заре седлаю,
Поскачу на Сивке-Бурке,
А куда - не знаю.
Детство моё сберегли
Мамины руки,
Сказки её помогли
В годы разлуки.
Если случались в пути
Беды-напасти,
Как мне хотелось уйти
В сказку за счастьем!
Снова листал календарь
Жизни страницы.
Детства у нас никогда
Не повторится.
Только от памяти мне
Некуда деться,
Словно скачу на коне
В сказку из детства.
(муз. В.Соснова, сл. Б.Гершта)
Улицей старой
Сказкой, что вечером мне
Мама читала.
В память запали слова -
Коль станет туго,
Надо, как в сказке, позвать
Верного друга.
"Сивка-Бурка, вещая каурка,
Встань передо мною!
Сивка-Бурка, встань, как будто
Лист перед травою!"
Сивку-Бурку, вещую каурку,
На заре седлаю,
Поскачу на Сивке-Бурке,
А куда - не знаю.
Детство моё сберегли
Мамины руки,
Сказки её помогли
В годы разлуки.
Если случались в пути
Беды-напасти,
Как мне хотелось уйти
В сказку за счастьем!
Снова листал календарь
Жизни страницы.
Детства у нас никогда
Не повторится.
Только от памяти мне
Некуда деться,
Словно скачу на коне
В сказку из детства.
(муз. В.Соснова, сл. Б.Гершта)
Childhood comes in a dream
Staraya Street
Fairy tale that in the evening I
Mom read.
In memory, words sunk -
Kohl will become tight
It is necessary, as in a fairy tale, call
Faithful friend.
"Sivka-Barka, Prophet Kaurka,
Stand in front of me!
Sivka-bar, get up, as if
Liszt in front of the grass! "
Suvka-Burku, Prophetic Kaurka,
I am sad at the dawn
I will jump on Sivka-Bourke,
And where - I do not know.
My childhood was saved
Mom’s hands
Her fairy tales helped
During the years of separation.
If you happen on the way
Troubles-falls
How I wanted to leave
In a fairy tale for happiness!
The calendar leafed through again
Life of the page.
Childhood we have never
Will not be repeated.
Only from memory to me
Nowhere to go
As if jumping on a horse
In a fairy tale from childhood.
(MUZ. V. SOCHENSENT, SL. B. GERSTA)
Staraya Street
Fairy tale that in the evening I
Mom read.
In memory, words sunk -
Kohl will become tight
It is necessary, as in a fairy tale, call
Faithful friend.
"Sivka-Barka, Prophet Kaurka,
Stand in front of me!
Sivka-bar, get up, as if
Liszt in front of the grass! "
Suvka-Burku, Prophetic Kaurka,
I am sad at the dawn
I will jump on Sivka-Bourke,
And where - I do not know.
My childhood was saved
Mom’s hands
Her fairy tales helped
During the years of separation.
If you happen on the way
Troubles-falls
How I wanted to leave
In a fairy tale for happiness!
The calendar leafed through again
Life of the page.
Childhood we have never
Will not be repeated.
Only from memory to me
Nowhere to go
As if jumping on a horse
In a fairy tale from childhood.
(MUZ. V. SOCHENSENT, SL. B. GERSTA)
Другие песни исполнителя: