Андрей Никольский - По снежку скользили сани
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Никольский - По снежку скользили сани - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По снежку скользили сани
Слова: А. Никольский
Исп.: Андрей Никольский
По снежку скользили сани,
Правил санями ямщик.
Злой такой – судите сами –
По дороге сбил двоих.
Не вздохнул, не повернулся –
Махом души загубил.
Он недобро усмехнулся,
Когда я его спросил:
«Что ж, с похмелья, с перепугу
Иль нарочно сбил людей?
Ну-ка, разверни по кругу,
И обратно мчи коней.
Не спасём – так перед богом
Душу ты свою спасёшь».
Он уткнулся в землю рогом,
Прогундосив через нос:
«Ну-ка, барин, тихо, тихо!
Ночь спустилась, мы в лесу,
Я домчу вас к месту лихо,
Если только захочу».
Я ушёл в свои заботы,
В воротник уткнув лицо.
К горлу подвело тошноту,
Дрожью плечи повело.
«Подожди, куда ты мчишься?» -
Донимаю я его.
А в ответ лишь ветер свищет,
И вокруг совсем темно.
Шапку вдруг с возницы смыло,
И луна из-за сосны –
Череп и тупое рыло
Я увидел впереди.
Где взять сил, чтоб оттолкнуться,
И с саней скорее в снег?
Эх, ему б не обернуться,
Не заметить мой побег,
Но прилипли к спинке плечи.
Вздрогнул и проснулся я.
В спальне догорели свечи,
Слава богу, ночь прошла.
Во дворе – с кровати видно
Через светлое окно –
Старый тополь облепило
Снегом – липкий снег, тепло.
Дворник режет снег лопатой,
Звук привычный и родной,
В памяти прохладной, мятой
Детства отзвук дорогой.
Успокоившись, ровнее стал дышать –
Дурацкий сон!
Я от глупости старею,
Кто от глупости прощён?!
Слова: А. Никольский
Исп.: Андрей Никольский
По снежку скользили сани,
Правил санями ямщик.
Злой такой – судите сами –
По дороге сбил двоих.
Не вздохнул, не повернулся –
Махом души загубил.
Он недобро усмехнулся,
Когда я его спросил:
«Что ж, с похмелья, с перепугу
Иль нарочно сбил людей?
Ну-ка, разверни по кругу,
И обратно мчи коней.
Не спасём – так перед богом
Душу ты свою спасёшь».
Он уткнулся в землю рогом,
Прогундосив через нос:
«Ну-ка, барин, тихо, тихо!
Ночь спустилась, мы в лесу,
Я домчу вас к месту лихо,
Если только захочу».
Я ушёл в свои заботы,
В воротник уткнув лицо.
К горлу подвело тошноту,
Дрожью плечи повело.
«Подожди, куда ты мчишься?» -
Донимаю я его.
А в ответ лишь ветер свищет,
И вокруг совсем темно.
Шапку вдруг с возницы смыло,
И луна из-за сосны –
Череп и тупое рыло
Я увидел впереди.
Где взять сил, чтоб оттолкнуться,
И с саней скорее в снег?
Эх, ему б не обернуться,
Не заметить мой побег,
Но прилипли к спинке плечи.
Вздрогнул и проснулся я.
В спальне догорели свечи,
Слава богу, ночь прошла.
Во дворе – с кровати видно
Через светлое окно –
Старый тополь облепило
Снегом – липкий снег, тепло.
Дворник режет снег лопатой,
Звук привычный и родной,
В памяти прохладной, мятой
Детства отзвук дорогой.
Успокоившись, ровнее стал дышать –
Дурацкий сон!
Я от глупости старею,
Кто от глупости прощён?!
Snow slides glued
Words: A. Nikolsky
Spanish: Andrey Nikolsky
Sleeps glided along the snowball,
Ruled the coat of the coachman.
Such an evil - judge for yourself -
On the way I knocked two.
I did not take a sighed, did not turn -
He ruined his soul in a swing.
He grinned unkindly,
When I asked him:
“Well, with a hangover, with a fright
Or did you deliberately knocked people?
Well, turn around in a circle
And back msi horses.
We will not save - so before God
You will save your soul. ”
He buried his horn in the ground
Airminds through the nose:
“Come on, Barin, quiet, quiet!
The night came down, we are in the forest,
I am dashing you to the place,
If only I want. ”
I went into my worries
In a collar buried his face.
The throat led nausea
With trembling shoulders led.
"Wait, where are you rushing?" -
I pester him.
And in response only the wind whistles,
And around is completely dark.
Suddenly washed the hat from the charioteer,
And the moon because of the pine-
Skull and stupid snout
I saw ahead.
Where to get the strength to push away,
And with Sanya rather in the snow?
Eh, he would not turn around
Do not notice my escape
But the shoulders stuck to the back.
I started and woke up.
Candles burned out in the bedroom,
Thank God, the night passed.
In the yard - you can see from the bed
Through a bright window -
The old poplar was overwhelmed
Snow - sticky snow, warm.
The janitor cuts snow with a shovel,
The sound is familiar and dear,
In a cool, mint in memory
Childhood is an echo expensive.
Calming away, he began to breathe more evenly -
Stupid dream!
I am aging stupidity,
Who is forgiven from stupidity?!
Words: A. Nikolsky
Spanish: Andrey Nikolsky
Sleeps glided along the snowball,
Ruled the coat of the coachman.
Such an evil - judge for yourself -
On the way I knocked two.
I did not take a sighed, did not turn -
He ruined his soul in a swing.
He grinned unkindly,
When I asked him:
“Well, with a hangover, with a fright
Or did you deliberately knocked people?
Well, turn around in a circle
And back msi horses.
We will not save - so before God
You will save your soul. ”
He buried his horn in the ground
Airminds through the nose:
“Come on, Barin, quiet, quiet!
The night came down, we are in the forest,
I am dashing you to the place,
If only I want. ”
I went into my worries
In a collar buried his face.
The throat led nausea
With trembling shoulders led.
"Wait, where are you rushing?" -
I pester him.
And in response only the wind whistles,
And around is completely dark.
Suddenly washed the hat from the charioteer,
And the moon because of the pine-
Skull and stupid snout
I saw ahead.
Where to get the strength to push away,
And with Sanya rather in the snow?
Eh, he would not turn around
Do not notice my escape
But the shoulders stuck to the back.
I started and woke up.
Candles burned out in the bedroom,
Thank God, the night passed.
In the yard - you can see from the bed
Through a bright window -
The old poplar was overwhelmed
Snow - sticky snow, warm.
The janitor cuts snow with a shovel,
The sound is familiar and dear,
In a cool, mint in memory
Childhood is an echo expensive.
Calming away, he began to breathe more evenly -
Stupid dream!
I am aging stupidity,
Who is forgiven from stupidity?!
Другие песни исполнителя: