Андрей Земсков - Домик на горе
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Земсков - Домик на горе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я придумываю сны для одной своей знакомой,
Чтоб прийти и рассказать: вот, приснилось, это ж надо!
Это будет не обман, а фантазия простая,
Потому что наша жизнь без фантазии скучна...
Там домик на горе,
Окошко слюдяное,
Подковка на двери - волшебный талисман.
Висит на доме том
Обыкновенный номер -
Четыреста один по улице Весна.
А знакомая моя возразит вполне резонно:
"Если - домик на горе, если - улица и номер,
Где же прочие дома с этой улицы чудесной, -
Те четыреста других, целый город - где же он?"
А дело только в том,
Что странный этот город
Скрывают зимний снег и летняя трава,
Поэтому его
Увидим мы не скоро -
Когда придет весна на улицу Весна.
Тут знакомая моя непременно удивится:
"Что за снег, что за трава в этой местности бывают,
Коль четыреста домов можно скрыть легко и просто?
Это ж снеговой циклон, это джунгли из травы!"
Да нет же, не сердись,
Какая ты смешная!
Там всё как и везде - трава и снегопад.
И люди там живут
Друг дружке не мешая.
Вон видишь - под горой домишки их стоят?
Только каждый из домов меньше спичечной коробки,
Потому и не видать из-под снега и травы их.
Люди там привыкли жить незаметно, тихо, скромно,
Ни в какую не стремясь даль...И всё-таки один
Там домик - на горе,
Окошко слюдяное,
Подковка на двери - волшебный талисман.
И, если бы не он,
Не знали б мы такое
Местечко на земле, как улица Весна.
Чтоб прийти и рассказать: вот, приснилось, это ж надо!
Это будет не обман, а фантазия простая,
Потому что наша жизнь без фантазии скучна...
Там домик на горе,
Окошко слюдяное,
Подковка на двери - волшебный талисман.
Висит на доме том
Обыкновенный номер -
Четыреста один по улице Весна.
А знакомая моя возразит вполне резонно:
"Если - домик на горе, если - улица и номер,
Где же прочие дома с этой улицы чудесной, -
Те четыреста других, целый город - где же он?"
А дело только в том,
Что странный этот город
Скрывают зимний снег и летняя трава,
Поэтому его
Увидим мы не скоро -
Когда придет весна на улицу Весна.
Тут знакомая моя непременно удивится:
"Что за снег, что за трава в этой местности бывают,
Коль четыреста домов можно скрыть легко и просто?
Это ж снеговой циклон, это джунгли из травы!"
Да нет же, не сердись,
Какая ты смешная!
Там всё как и везде - трава и снегопад.
И люди там живут
Друг дружке не мешая.
Вон видишь - под горой домишки их стоят?
Только каждый из домов меньше спичечной коробки,
Потому и не видать из-под снега и травы их.
Люди там привыкли жить незаметно, тихо, скромно,
Ни в какую не стремясь даль...И всё-таки один
Там домик - на горе,
Окошко слюдяное,
Подковка на двери - волшебный талисман.
И, если бы не он,
Не знали б мы такое
Местечко на земле, как улица Весна.
I come up with dreams for one of my friends
To come and tell: now, I dreamed, it is necessary!
It will not be a deception, but a fantasy is simple,
Because our life without imagination is boring ...
There is a house on the mountain
Slyudyanoy window,
The horseshoe on the door is a magical talisman.
Hanging on the house Tom
Ordinary number -
Four hundred and one on the street Spring.
And my friend will object quite reasonably:
"If - a house on the mountain, if - street and number,
Where are the other houses from this street wonderful -
Those four hundred others, the whole city - where is it? "
And the only thing is
What is this strange city
Hide winter snow and summer grass,
Therefore, it
We will not see soon -
When spring comes to the street spring.
Here my friend will certainly be surprised:
"What kind of snow, what kind of grass in this area are there,
If four hundred houses can be hidden easily and simple?
This is a snow cyclone, this is a jungle of grass! "
No, don't be angry
How funny you are!
Everything is like everywhere - grass and snowfall.
And people live there
Not distinguishing each other.
You see - under the mountain the houses are worth them?
Only each of the houses is less than a matchbox,
Therefore, not to see from under the snow and their grass.
People there are used to living unnoticed, quietly, modestly,
Without striving for a distance ... and yet one
There is a house - on the mountain,
Slyudyanoy window,
The horseshoe on the door is a magical talisman.
And if not for him,
Did not know that
A place on the ground, like Spring Street.
To come and tell: now, I dreamed, it is necessary!
It will not be a deception, but a fantasy is simple,
Because our life without imagination is boring ...
There is a house on the mountain
Slyudyanoy window,
The horseshoe on the door is a magical talisman.
Hanging on the house Tom
Ordinary number -
Four hundred and one on the street Spring.
And my friend will object quite reasonably:
"If - a house on the mountain, if - street and number,
Where are the other houses from this street wonderful -
Those four hundred others, the whole city - where is it? "
And the only thing is
What is this strange city
Hide winter snow and summer grass,
Therefore, it
We will not see soon -
When spring comes to the street spring.
Here my friend will certainly be surprised:
"What kind of snow, what kind of grass in this area are there,
If four hundred houses can be hidden easily and simple?
This is a snow cyclone, this is a jungle of grass! "
No, don't be angry
How funny you are!
Everything is like everywhere - grass and snowfall.
And people live there
Not distinguishing each other.
You see - under the mountain the houses are worth them?
Only each of the houses is less than a matchbox,
Therefore, not to see from under the snow and their grass.
People there are used to living unnoticed, quietly, modestly,
Without striving for a distance ... and yet one
There is a house - on the mountain,
Slyudyanoy window,
The horseshoe on the door is a magical talisman.
And if not for him,
Did not know that
A place on the ground, like Spring Street.
Другие песни исполнителя: