Арина Радченко - Циганська Рапсодия
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Арина Радченко - Циганська Рапсодия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
І
Коні мчать, коні топчуть траву
Проминають і ночі і дні
Я піснями на світі живу
В моїм серці циганські пісні
В них безкрая свобода дзвенить
Під крилом степового орла
І кібітка циганська летить
Мов стріла,мов крилата стріла.------3 рази
Приспів:
Циганська скрипка
Широкий світ, немов струна.
Циганська скрипка
Сміється й плаче голосна.
Ти грай мені, скрипалю,
Хай зникне журба за даллю
Хай щастячко вам дане,-
Не одна – рапсодія циган.
Я встану, я встану рано вранці,
Тут мені звучать пісні і танці
І все життя – парад але
І щастячко мале на ймення Магдале.
ІІ
Неба синь і трава – мурава,
Дим багать все гіркіш і гіркіш.
І мелодія ця кочова
Долітає в Нью–Йорк і Париж.
Вранці вітра у полі шукай,
Де вітри відлетіли вони.
Лиш циган крикне тужно: « прощай»
Тільки плач, тільки пісня струни.
Приспів:
Париж і Кани,-
Така пісенна їх гастроль,
Летять цигани
Летять пісні циганських доль…
Коні мчать, коні топчуть траву
Проминають і ночі і дні
Я піснями на світі живу
В моїм серці циганські пісні
В них безкрая свобода дзвенить
Під крилом степового орла
І кібітка циганська летить
Мов стріла,мов крилата стріла.------3 рази
Приспів:
Циганська скрипка
Широкий світ, немов струна.
Циганська скрипка
Сміється й плаче голосна.
Ти грай мені, скрипалю,
Хай зникне журба за даллю
Хай щастячко вам дане,-
Не одна – рапсодія циган.
Я встану, я встану рано вранці,
Тут мені звучать пісні і танці
І все життя – парад але
І щастячко мале на ймення Магдале.
ІІ
Неба синь і трава – мурава,
Дим багать все гіркіш і гіркіш.
І мелодія ця кочова
Долітає в Нью–Йорк і Париж.
Вранці вітра у полі шукай,
Де вітри відлетіли вони.
Лиш циган крикне тужно: « прощай»
Тільки плач, тільки пісня струни.
Приспів:
Париж і Кани,-
Така пісенна їх гастроль,
Летять цигани
Летять пісні циганських доль…
А ТАКЖЕ
Лошади бросаются, лошади растоптают траву
Полет и ночи и дни
Я песни в мире в прямом эфире
В моем сердце цыгане песни
В них бесконечная свобода звонена
Под крылом степи -орла
И цыган
Как стрела, как стрелка крыла .------ 3 раза
Припев:
Цыганская скрипка
Широкий мир, как струна.
Цыганская скрипка
Смеется и плачет гласный.
Ты играешь меня, скрипач,
Пусть траур исчезнет для Darl
Пусть счастье будет дано вам-
Ни один из них не является цыганкой.
Я встаю, я встаю рано утром,
Здесь я звучу песни и танцы
И вся жизнь - это парад, но
И счастье мало для имени Магдале.
II
Небо синий и трава - муравей,
Дым горький и горький.
И мелодия - это кочевая
Вписывается в Нью -Йорк и Париж.
Утренним ветром в поле ищут,
Где летал ветер.
Только цыган с грустью кричит: «Прощай»
Только крик, только песня струн.
Припев:
Париж и Кана,-
Такая песня их тура,
Цыганы летят
Песни цыганских партий летят ...
Лошади бросаются, лошади растоптают траву
Полет и ночи и дни
Я песни в мире в прямом эфире
В моем сердце цыгане песни
В них бесконечная свобода звонена
Под крылом степи -орла
И цыган
Как стрела, как стрелка крыла .------ 3 раза
Припев:
Цыганская скрипка
Широкий мир, как струна.
Цыганская скрипка
Смеется и плачет гласный.
Ты играешь меня, скрипач,
Пусть траур исчезнет для Darl
Пусть счастье будет дано вам-
Ни один из них не является цыганкой.
Я встаю, я встаю рано утром,
Здесь я звучу песни и танцы
И вся жизнь - это парад, но
И счастье мало для имени Магдале.
II
Небо синий и трава - муравей,
Дым горький и горький.
И мелодия - это кочевая
Вписывается в Нью -Йорк и Париж.
Утренним ветром в поле ищут,
Где летал ветер.
Только цыган с грустью кричит: «Прощай»
Только крик, только песня струн.
Припев:
Париж и Кана,-
Такая песня их тура,
Цыганы летят
Песни цыганских партий летят ...