Азаров Игорь - Прежняя печаль
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Азаров Игорь - Прежняя печаль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Регина Лисиц
Прежняя печаль на сердце уляжется,
Словно на воде круги,
Только иногда мне кажется, кажется,
Слышу я твои шаги…
Только иногда мне чудится вечером
Тихий голос из далека,
И тогда опять ложится на плечи мне
Легкая твоя рука.
Прежняя печаль на годы умножена
И воспоминанья горчат,
Только иногда незвано – непрошено
Капли по стеклу стучат.
Только иногда чужую, неверную
Вижу я тебя во сне,
Может за грехи, за то, что не верую
Это наказание мне…
***
Снова напевает мой город неласковый
Песню проливного дождя,
Снова провожает неяркими красками
День, в котором нету тебя.
Прежняя печаль на сердце уляжется,
Словно на воде круги,
Только иногда мне кажется, кажется,
Слышу я твои шаги…
Только иногда мне чудится вечером
Тихий голос из далека,
И тогда опять ложится на плечи мне
Легкая твоя рука.
Прежняя печаль на годы умножена
И воспоминанья горчат,
Только иногда незвано – непрошено
Капли по стеклу стучат.
Только иногда чужую, неверную
Вижу я тебя во сне,
Может за грехи, за то, что не верую
Это наказание мне…
***
Снова напевает мой город неласковый
Песню проливного дождя,
Снова провожает неяркими красками
День, в котором нету тебя.
Regina Lisits
The former sadness on the heart will settle down
Like circles on the water
Only sometimes it seems to me, it seems,
I hear your steps ...
Only sometimes I feel like in the evening
A quiet voice from the far
And then again falls on my shoulders
Your light hand.
The former sadness of years is multiplied
And the memories of the musty
Only sometimes uninvited - uninvited
Drops on the glass are knocking.
Only sometimes alien, incorrect
I see you in a dream
Maybe for sins, for not believing
This punishment is to me ...
***
My city is humble again.
The song of the heavy rain,
Seeing again with dull colors
The day in which there is no you.
The former sadness on the heart will settle down
Like circles on the water
Only sometimes it seems to me, it seems,
I hear your steps ...
Only sometimes I feel like in the evening
A quiet voice from the far
And then again falls on my shoulders
Your light hand.
The former sadness of years is multiplied
And the memories of the musty
Only sometimes uninvited - uninvited
Drops on the glass are knocking.
Only sometimes alien, incorrect
I see you in a dream
Maybe for sins, for not believing
This punishment is to me ...
***
My city is humble again.
The song of the heavy rain,
Seeing again with dull colors
The day in which there is no you.