а. вертинский - Марлен
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
а. вертинский - Марлен - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вас не трудно полюбить,
Нужно только храбрым быть,
Все сносить, не рваться в бой
И не плакать над судьбой,
Ой-ой-ой-ю!
Надо розы приносить
И всегда влюбленным быть,
Не грустить, не ревновать,
Улыбаться и вздыхать.
Надо Вас боготворить,
Ваши фильмы вслух хвалить
И смотреть по двадцать раз,
Как актер целует Вас,
Прижимая невзначай...
Гуд-бай!
Все журналы покупать,
Все портреты вырезать,
Все, что пишется о Вас,
Наизусть учить тотчас.
Попугая не дразнить,
С камеристкой в дружбе жить
("Здрасьте, Марья Семеновна!"),
Чистить щеточкой "бижу"
И водить гулять Жужу
("Пойдем, собачечка!").
На ночь надо Вам попеть,
С поцелуями раздеть,
Притушить кругом огни -
Завтра съемка... ни-ни-ни
("Что вы, с ума сошли?").
И сказать, сваривши чай: -
Гуд-бай!
Ожидая Вас - не спать,
В телефон - не проверять,
Не совать свой нос в "дела",
Приставая: "Где была?"
("А вам какое дело?")
И когда под утро злой
Вы являетесь домой -
Не вылазить на крыльцо,
Сделать милое лицо. -
Замолчи, Жужу, не лай!..
Гуд-бай!
Так проживши года три,
Потерять свое "эспри",
Постареть на десять лет
И остаться другом?.. Нет!
Чтоб какой-нибудь прохвост,
Наступивши мне на хвост,
Начал роль мою играть
И ко мне Вас ревновать?
Нет. Уж лучше в нужный срок
Медленно взвести курок
И сказать любви: "Прощай!.."
Гуд-бай...
Нужно только храбрым быть,
Все сносить, не рваться в бой
И не плакать над судьбой,
Ой-ой-ой-ю!
Надо розы приносить
И всегда влюбленным быть,
Не грустить, не ревновать,
Улыбаться и вздыхать.
Надо Вас боготворить,
Ваши фильмы вслух хвалить
И смотреть по двадцать раз,
Как актер целует Вас,
Прижимая невзначай...
Гуд-бай!
Все журналы покупать,
Все портреты вырезать,
Все, что пишется о Вас,
Наизусть учить тотчас.
Попугая не дразнить,
С камеристкой в дружбе жить
("Здрасьте, Марья Семеновна!"),
Чистить щеточкой "бижу"
И водить гулять Жужу
("Пойдем, собачечка!").
На ночь надо Вам попеть,
С поцелуями раздеть,
Притушить кругом огни -
Завтра съемка... ни-ни-ни
("Что вы, с ума сошли?").
И сказать, сваривши чай: -
Гуд-бай!
Ожидая Вас - не спать,
В телефон - не проверять,
Не совать свой нос в "дела",
Приставая: "Где была?"
("А вам какое дело?")
И когда под утро злой
Вы являетесь домой -
Не вылазить на крыльцо,
Сделать милое лицо. -
Замолчи, Жужу, не лай!..
Гуд-бай!
Так проживши года три,
Потерять свое "эспри",
Постареть на десять лет
И остаться другом?.. Нет!
Чтоб какой-нибудь прохвост,
Наступивши мне на хвост,
Начал роль мою играть
И ко мне Вас ревновать?
Нет. Уж лучше в нужный срок
Медленно взвести курок
И сказать любви: "Прощай!.."
Гуд-бай...
It's not difficult to love you
You only need to be brave,
All demolish, do not rush into battle
And do not cry over fate,
Oh-oh-oh!
We need to bring roses
And always be in love
Do not be sad, do not be jealous,
Smile and sigh.
You have to idolize you
Your films are aloud to praise
And look twenty times,
As an actor kisses you
Clutching by chance ...
Hood-by!
Buy all magazines,
Cut all the portraits,
Everything that is written about you
To teach by heart immediately.
Do not tease a parrot
With a punisher in friendship to live
("Hello, Marya Semenovna!"),
Clean the jacket with a brush
And drive a walk
("Come on, dog!").
You have to sing you at night,
Grace up with kisses,
Spin the lights around -
Tomorrow shooting ... no-no
("What are you crazy?").
And say, weld tea: -
Hood-by!
Waiting for you - do not sleep
In the phone - do not check,
Do not poke your nose in "business",
Pestering: "Where was it?"
("What do you care?")
And when in the morning evil
You are home -
Do not climb onto the porch
Make a sweet face. -
Shut up, burn, don't bark! ..
Hood-by!
So lived for three years,
Lose your "ESPri",
Get up for ten years
And stay a friend? .. No!
So that some kind of scoundrel
Stepping on my tail
Began to play the role
And to be jealous of you?
No. Better in the right time
Slowly take the trigger
And say love: "Goodbye! .."
Hood-by ...
You only need to be brave,
All demolish, do not rush into battle
And do not cry over fate,
Oh-oh-oh!
We need to bring roses
And always be in love
Do not be sad, do not be jealous,
Smile and sigh.
You have to idolize you
Your films are aloud to praise
And look twenty times,
As an actor kisses you
Clutching by chance ...
Hood-by!
Buy all magazines,
Cut all the portraits,
Everything that is written about you
To teach by heart immediately.
Do not tease a parrot
With a punisher in friendship to live
("Hello, Marya Semenovna!"),
Clean the jacket with a brush
And drive a walk
("Come on, dog!").
You have to sing you at night,
Grace up with kisses,
Spin the lights around -
Tomorrow shooting ... no-no
("What are you crazy?").
And say, weld tea: -
Hood-by!
Waiting for you - do not sleep
In the phone - do not check,
Do not poke your nose in "business",
Pestering: "Where was it?"
("What do you care?")
And when in the morning evil
You are home -
Do not climb onto the porch
Make a sweet face. -
Shut up, burn, don't bark! ..
Hood-by!
So lived for three years,
Lose your "ESPri",
Get up for ten years
And stay a friend? .. No!
So that some kind of scoundrel
Stepping on my tail
Began to play the role
And to be jealous of you?
No. Better in the right time
Slowly take the trigger
And say love: "Goodbye! .."
Hood-by ...
Другие песни исполнителя: