андрейгаРЫныч - Рассказы О Любви
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
андрейгаРЫныч - Рассказы О Любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
РАССКАЗЫ О ЛЮБВИ.
На безымянном колесе,
Неведомо движущем всем,
Безнадежно не знающем,
“Куда едем”,
Ангел привстал, и ответил:
“К нашим соседям”.
“К нашим соседям” – кто-то вторил,
Это был не я.
Эй, не ты ли это был?
Может быть да,
Может быть нет.
Весь этот стих –
Мой вам совет.
Только лишь выйдет
Он-мой на свет,
Тотчас загорится
Какой-нибудь цвет;
Может быть, красный –
Как будто опасный,
Может, зеленый –
Как будто всем миром травленый,
А может быть, желтый…
Эй ты… Эх, да чего там…
Не плачь, не надейся,
Не надо страдать,
Хотя, нам всем нужно
Когда-то рыдать.
Но все, что я видел,
Все, что любил,
Исчезло, замерзло,
Превратилось в дым.
Везде, где бы ни был,
где б ни ходил,
За мной ямы рыли,
Не ямы – а рвы.
***
Любовные игры –
Самка-самец,
Когда-то к ним ко всем
Приходит конец.
Когда-то он к нам
Придет не спеша.
Любовно, обильно,
Любвеобильно
Слюною польет
И съест –
Я – лапша,
Я вешаюсь на уши,
Я длинный и тонкий…
Звук вдребезги разбитых строчек
Очень звонкий…
Все равно самке –
Самца под венец.
Вот счастье пришло на коне, наконец.
К ним в дом ворвалось,
Ослепило зимой,
Сейчас эти двое
Идут между мной и тобой.
Счастье ослепило –
Слепыми остались.
Они никогда, никогда не срывались.
Они увлеченно смотрели за миром,
За миром смотреть они увлекались.
Пошло – слепые любимцы друг друга
Предали.
Самка – самца,
Он – подругу.
И разошлись…
По замкнутому кругу.
Круги по воде расходились вдаль…
Где-то там, вдалеке
Мерно выливали сталь…
Стальные нервы ржавеют –
Как мне не жаль…
Любовь и трупы,
Деньги и зубы
Мерно по воде уплывали вдаль…
Как мне не жаль…
10.11.96
На безымянном колесе,
Неведомо движущем всем,
Безнадежно не знающем,
“Куда едем”,
Ангел привстал, и ответил:
“К нашим соседям”.
“К нашим соседям” – кто-то вторил,
Это был не я.
Эй, не ты ли это был?
Может быть да,
Может быть нет.
Весь этот стих –
Мой вам совет.
Только лишь выйдет
Он-мой на свет,
Тотчас загорится
Какой-нибудь цвет;
Может быть, красный –
Как будто опасный,
Может, зеленый –
Как будто всем миром травленый,
А может быть, желтый…
Эй ты… Эх, да чего там…
Не плачь, не надейся,
Не надо страдать,
Хотя, нам всем нужно
Когда-то рыдать.
Но все, что я видел,
Все, что любил,
Исчезло, замерзло,
Превратилось в дым.
Везде, где бы ни был,
где б ни ходил,
За мной ямы рыли,
Не ямы – а рвы.
***
Любовные игры –
Самка-самец,
Когда-то к ним ко всем
Приходит конец.
Когда-то он к нам
Придет не спеша.
Любовно, обильно,
Любвеобильно
Слюною польет
И съест –
Я – лапша,
Я вешаюсь на уши,
Я длинный и тонкий…
Звук вдребезги разбитых строчек
Очень звонкий…
Все равно самке –
Самца под венец.
Вот счастье пришло на коне, наконец.
К ним в дом ворвалось,
Ослепило зимой,
Сейчас эти двое
Идут между мной и тобой.
Счастье ослепило –
Слепыми остались.
Они никогда, никогда не срывались.
Они увлеченно смотрели за миром,
За миром смотреть они увлекались.
Пошло – слепые любимцы друг друга
Предали.
Самка – самца,
Он – подругу.
И разошлись…
По замкнутому кругу.
Круги по воде расходились вдаль…
Где-то там, вдалеке
Мерно выливали сталь…
Стальные нервы ржавеют –
Как мне не жаль…
Любовь и трупы,
Деньги и зубы
Мерно по воде уплывали вдаль…
Как мне не жаль…
10.11.96
Love stories.
On the nameless wheel,
Unknown to everyone,
Hopelessly not knowing
"Where we go",
The angel got up and answered:
"To our neighbors."
“To our neighbors”-someone echoed,
It was not me.
Hey, wasn't it?
Maybe yes,
Maybe not.
All this verse -
My advice to you.
Only will come out
He is in the light,
It will light up immediately
Some color;
Maybe red -
As if dangerous
Maybe green -
As if the whole world is poisoned,
Or maybe yellow ...
Hey you ... oh, why is there ...
Do not cry, do not hope
No need to suffer
Although, we all need
Once sob.
But everything I saw,
Everything that I loved
Disappeared, froze,
It turned into smoke.
Everywhere, wherever it is
Wherever I went,
Pits were digging after me,
Not the pit - but the ditches.
***
Love games -
Female male,
Once upon a time to them to everyone
The end comes.
Once upon a time he is to us
He will come slowly.
Lovingly, abundantly,
Lovingly
Saliva pours
And eat -
I am noodles
I'm hanging on my ears
I'm long and thin ...
Sound to smithereens of wise lines
Very sonorous ...
Anyway, the female -
A male under the crown.
Happiness came on a horse, finally.
It burst into their house,
Blinded in winter,
Now these two
They go between me and you.
Happiness blinded -
They remained blind.
They never, never broke.
They looked enthusiastically around the world
They were fond of watching the world.
It went - blind favorites each other
Betrayed.
Female - male,
He is a girlfriend.
And dispersed ...
In a vicious circle.
Circles on the water diverged into the distance ...
Somewhere there, far away
Steel was spilled in measured ...
Steel nerves rust -
How I am not sorry ...
Love and corpses,
Money and teeth
They swam in the distance in the distance ...
How I am not sorry ...
10.11.96
On the nameless wheel,
Unknown to everyone,
Hopelessly not knowing
"Where we go",
The angel got up and answered:
"To our neighbors."
“To our neighbors”-someone echoed,
It was not me.
Hey, wasn't it?
Maybe yes,
Maybe not.
All this verse -
My advice to you.
Only will come out
He is in the light,
It will light up immediately
Some color;
Maybe red -
As if dangerous
Maybe green -
As if the whole world is poisoned,
Or maybe yellow ...
Hey you ... oh, why is there ...
Do not cry, do not hope
No need to suffer
Although, we all need
Once sob.
But everything I saw,
Everything that I loved
Disappeared, froze,
It turned into smoke.
Everywhere, wherever it is
Wherever I went,
Pits were digging after me,
Not the pit - but the ditches.
***
Love games -
Female male,
Once upon a time to them to everyone
The end comes.
Once upon a time he is to us
He will come slowly.
Lovingly, abundantly,
Lovingly
Saliva pours
And eat -
I am noodles
I'm hanging on my ears
I'm long and thin ...
Sound to smithereens of wise lines
Very sonorous ...
Anyway, the female -
A male under the crown.
Happiness came on a horse, finally.
It burst into their house,
Blinded in winter,
Now these two
They go between me and you.
Happiness blinded -
They remained blind.
They never, never broke.
They looked enthusiastically around the world
They were fond of watching the world.
It went - blind favorites each other
Betrayed.
Female - male,
He is a girlfriend.
And dispersed ...
In a vicious circle.
Circles on the water diverged into the distance ...
Somewhere there, far away
Steel was spilled in measured ...
Steel nerves rust -
How I am not sorry ...
Love and corpses,
Money and teeth
They swam in the distance in the distance ...
How I am not sorry ...
10.11.96
Другие песни исполнителя: