Катерина Арбатова - Когда просят прощения
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Катерина Арбатова - Когда просят прощения - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.Столько нужно сказать - не уложишь в куплет,
Я пыталась понять - судьба или нет.
Я к пятнадцатой весне поняла,
В чём я ошибалась, в чём права.
Столько красочных глаз, столько красочных лиц -
Пропускала я их порханьем ресниц.
Оглянуьбся не успела я. Вот дела -
Половина врагов, половина - друзья.
Припев:
Не суди, да не судим ты будешь,
Ты прощай того, кто прощенья просит.
И тогда попутный ветер в парус твой дунет
И тебя твой друг никогда не бросит.
2.Посмотри, как звёзды светят в окно.
Вымаливаешь слёзно прощенья давно.
А ведь можно было бы избежать -
Первой простить, а не убегать.
И в четырёх стенах и настёжь окно,
Сделаем шаг и взлетим высоко.
Я к пятнадцатой весне успела узнать,
Что нужно просто уметь прощать.
Я пыталась понять - судьба или нет.
Я к пятнадцатой весне поняла,
В чём я ошибалась, в чём права.
Столько красочных глаз, столько красочных лиц -
Пропускала я их порханьем ресниц.
Оглянуьбся не успела я. Вот дела -
Половина врагов, половина - друзья.
Припев:
Не суди, да не судим ты будешь,
Ты прощай того, кто прощенья просит.
И тогда попутный ветер в парус твой дунет
И тебя твой друг никогда не бросит.
2.Посмотри, как звёзды светят в окно.
Вымаливаешь слёзно прощенья давно.
А ведь можно было бы избежать -
Первой простить, а не убегать.
И в четырёх стенах и настёжь окно,
Сделаем шаг и взлетим высоко.
Я к пятнадцатой весне успела узнать,
Что нужно просто уметь прощать.
1. I must say - you will not put it in the verse,
I tried to understand whether fate or not.
By the fifteenth spring I realized
What I was mistaken, what is the right.
So many colorful eyes, so many colorful faces -
I missed them with eyelash flutter.
I did not have time to look around. Here you are -
Half of the enemies, half are friends.
Chorus:
Don't judge, you will not judge
Goodbye to the one who asks for forgiveness.
And then your fair wind in your sail will blow
And your friend will never leave you.
2. Look how the stars shine out the window.
You have been ragging the forgiveness for a long time.
But one could avoid -
Forgive the first, not to run away.
And in four walls and put a window,
Let's take a step and take off high.
By the fifteenth spring I managed to find out
What you just need to be able to forgive.
I tried to understand whether fate or not.
By the fifteenth spring I realized
What I was mistaken, what is the right.
So many colorful eyes, so many colorful faces -
I missed them with eyelash flutter.
I did not have time to look around. Here you are -
Half of the enemies, half are friends.
Chorus:
Don't judge, you will not judge
Goodbye to the one who asks for forgiveness.
And then your fair wind in your sail will blow
And your friend will never leave you.
2. Look how the stars shine out the window.
You have been ragging the forgiveness for a long time.
But one could avoid -
Forgive the first, not to run away.
And in four walls and put a window,
Let's take a step and take off high.
By the fifteenth spring I managed to find out
What you just need to be able to forgive.
Другие песни исполнителя: