Кирилл Хо - Старик и золотая рыбка
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кирилл Хо - Старик и золотая рыбка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кирилл Хо. Про Старика и Золотую рыбку.
Жил- был старик. Жил он один, на берегу моря и хорошо, между прочим, жил.
Сидит он как-то вечером дома, музыку слушает. И что-то заслушался, а потом и задумался. И думает он – “Блин, чем бы заняться?! О! Столько живу на берегу моря, а никогда рыбы-то не ловил”.
А потом думает – “Так у меня ж удочки нет! Не, не пойду”.
Сидел, сидел – делать нечего, дома уже все, что можно переделал, музыку слушать уже не охота, фильмы все уже пересмотрел, книги перечитал, спать ложиться рано – скучно. Опять задумался.
Да и передумал - “Херня, что удочки нет – это всё отмазки галимые”
Взял палку, привязал к ней леску. Захватил хлеба с собой для приманки и пошёл рыбачить.
Сидит на берегу с самодельной удочкой – рыбачит. И так, эдак в час ночи, поймал.
И причём поймал не простую (А как вы уже поняли по названию рассказа ) золотую рыбку (Ну прям как в той сказке, кто бы мог подумать, что так получится )
Рыба ему такая сразу говорит.
- Слышь старик, три желания твои выполню, загадывай!
Старик думает - вот кайф! Значит, сейчас попрошу “машину, бабу, и денег” или нет. Лучше попрошу “бессмертие, денег и колайдер в личное пользование” или не. Лучше много денег – три раза. О! Придумал! Сейчас загадаю себе ещё три желания, а на эти три желания ещё по три желания, а на эти три желания ещё по три желания, а на эти три желания ещё…
( Ну, я думаю и так понятно, что он на эти три желания загадает ещё по три желания, а потом ещё, ещё, и ещё… и ещё… и ещё… и ещё… и ещё… и ещё…. (это “и ещё” затягивает))
Вот. И под это загадывание желаний, у старичка сердечко–то не выдержало, да и остановилось.
Вообщем через пару дней родственники забеспокоились – что это их старичок, на телефонные звонки не отвечает. Приехали, смотрят, а он на берегу, мёртвый лежит, а рядом с ним золотая рыбка лежит, тоже дохлая.
Ну, вызвали эти родственники скорую помощь и полицию.
Те приехали, посмотрели и говорят:
- Ну, тут всё понятно. Причина смерти: “Передозировка желаний”.
P.S.– Старика похоронили. А Золотая рыбка ещё долго лежала на берегу моря, и в глазах у неё читалось: “Вот сука! Ну что ж ты такой жадный-то?!!! Ну, попросил бы счастья, здоровья и новую удочку”.
P.S.S. – Многие могут подумать: Что-то много в глазах у той рыбы было написано…
- Так глаза-то у рыбы большие.
P.S.S.S.– Да и вывод в конце нужно было какой-нибудь сделать.
IK.
Жил- был старик. Жил он один, на берегу моря и хорошо, между прочим, жил.
Сидит он как-то вечером дома, музыку слушает. И что-то заслушался, а потом и задумался. И думает он – “Блин, чем бы заняться?! О! Столько живу на берегу моря, а никогда рыбы-то не ловил”.
А потом думает – “Так у меня ж удочки нет! Не, не пойду”.
Сидел, сидел – делать нечего, дома уже все, что можно переделал, музыку слушать уже не охота, фильмы все уже пересмотрел, книги перечитал, спать ложиться рано – скучно. Опять задумался.
Да и передумал - “Херня, что удочки нет – это всё отмазки галимые”
Взял палку, привязал к ней леску. Захватил хлеба с собой для приманки и пошёл рыбачить.
Сидит на берегу с самодельной удочкой – рыбачит. И так, эдак в час ночи, поймал.
И причём поймал не простую (А как вы уже поняли по названию рассказа ) золотую рыбку (Ну прям как в той сказке, кто бы мог подумать, что так получится )
Рыба ему такая сразу говорит.
- Слышь старик, три желания твои выполню, загадывай!
Старик думает - вот кайф! Значит, сейчас попрошу “машину, бабу, и денег” или нет. Лучше попрошу “бессмертие, денег и колайдер в личное пользование” или не. Лучше много денег – три раза. О! Придумал! Сейчас загадаю себе ещё три желания, а на эти три желания ещё по три желания, а на эти три желания ещё по три желания, а на эти три желания ещё…
( Ну, я думаю и так понятно, что он на эти три желания загадает ещё по три желания, а потом ещё, ещё, и ещё… и ещё… и ещё… и ещё… и ещё… и ещё…. (это “и ещё” затягивает))
Вот. И под это загадывание желаний, у старичка сердечко–то не выдержало, да и остановилось.
Вообщем через пару дней родственники забеспокоились – что это их старичок, на телефонные звонки не отвечает. Приехали, смотрят, а он на берегу, мёртвый лежит, а рядом с ним золотая рыбка лежит, тоже дохлая.
Ну, вызвали эти родственники скорую помощь и полицию.
Те приехали, посмотрели и говорят:
- Ну, тут всё понятно. Причина смерти: “Передозировка желаний”.
P.S.– Старика похоронили. А Золотая рыбка ещё долго лежала на берегу моря, и в глазах у неё читалось: “Вот сука! Ну что ж ты такой жадный-то?!!! Ну, попросил бы счастья, здоровья и новую удочку”.
P.S.S. – Многие могут подумать: Что-то много в глазах у той рыбы было написано…
- Так глаза-то у рыбы большие.
P.S.S.S.– Да и вывод в конце нужно было какой-нибудь сделать.
IK.
Cyril Ho. About the old man and the goldfish.
Once upon a time there was an old man. He lived alone, on the seashore and well, by the way, lived.
He sits at home one evening, listening to music. And he heard something, and then thought. And he thinks - “Damn, what to do?! O! I live so much on the seashore, but I have never caught fish. ”
And then he thinks - “So I have no fishing rods! No, I won’t go. ”
He sat, sat - there is nothing to do, at home already everything that could be redone, the music is no longer hunting, I have already reviewed everything, I re -read books, go to bed early - boring. I thought again.
Yes, and changed his mind - “The garbage, that there are no fishing rods - these are all the excuses of the Galimi”
He took a stick, tied a fishing line to her. He took the bread with him for the bait and went to fish.
Sitting on the shore with a home -made fishing rod - fishing. And so, such a way at one in the morning, caught.
And and I caught not simple (but as you already understood by the name of the story ) a goldfish (well, just like in that fairy tale, who would have thought that it would work out )
The fish tells him right away.
- Hey the old man, I will fulfill your three desires, make a guess!
The old man thinks - here is high! So, now I’ll ask a “car, woman, and money” or not. Better I ask for “immortality, money and a coalder for personal use” or not. Better a lot of money - three times. O! Invented! Now I’ll make three more desires for myself, and for these three desires there are three more desires, and these three desires are three more desires, and for these three desires still ...
(Well, I think it is clear that he will make three more desires for these three desires, and then more, more, and yet ... and yet ... and yet ... and yet ... and yet ... and more ... and more ... this is “and this is“ and this is “and this is“ and this is “and this is“ and this is “and this more "drags on))
Here. And for this makeup made, the old man could not stand it, and it stopped.
In general, after a couple of days, relatives were worried - that this is their old man, does not answer phone calls. They arrived, look, and he is on the shore, the dead lies, and next to him the goldfish lies, also dead.
Well, these relatives called an ambulance and the police.
They arrived, looked and say:
- Well, everything is clear here. The cause of death: “overdose of desires”.
P.S. - The old man was buried. And the goldfish lay for a long time on the seashore, and in her eyes it read: “Here is a bitch! Well, what are you so greedy? !!! Well, I would ask for happiness, health and a new fishing rod. ”
P.S.S. -Many might think: something a lot in the eyes of that fish was written ...
- So the eyes of the fish are big.
P.S.S.S.-Yes, and the conclusion at the end had to be done.
Ik.
Once upon a time there was an old man. He lived alone, on the seashore and well, by the way, lived.
He sits at home one evening, listening to music. And he heard something, and then thought. And he thinks - “Damn, what to do?! O! I live so much on the seashore, but I have never caught fish. ”
And then he thinks - “So I have no fishing rods! No, I won’t go. ”
He sat, sat - there is nothing to do, at home already everything that could be redone, the music is no longer hunting, I have already reviewed everything, I re -read books, go to bed early - boring. I thought again.
Yes, and changed his mind - “The garbage, that there are no fishing rods - these are all the excuses of the Galimi”
He took a stick, tied a fishing line to her. He took the bread with him for the bait and went to fish.
Sitting on the shore with a home -made fishing rod - fishing. And so, such a way at one in the morning, caught.
And and I caught not simple (but as you already understood by the name of the story ) a goldfish (well, just like in that fairy tale, who would have thought that it would work out )
The fish tells him right away.
- Hey the old man, I will fulfill your three desires, make a guess!
The old man thinks - here is high! So, now I’ll ask a “car, woman, and money” or not. Better I ask for “immortality, money and a coalder for personal use” or not. Better a lot of money - three times. O! Invented! Now I’ll make three more desires for myself, and for these three desires there are three more desires, and these three desires are three more desires, and for these three desires still ...
(Well, I think it is clear that he will make three more desires for these three desires, and then more, more, and yet ... and yet ... and yet ... and yet ... and yet ... and more ... and more ... this is “and this is“ and this is “and this is“ and this is “and this is“ and this is “and this more "drags on))
Here. And for this makeup made, the old man could not stand it, and it stopped.
In general, after a couple of days, relatives were worried - that this is their old man, does not answer phone calls. They arrived, look, and he is on the shore, the dead lies, and next to him the goldfish lies, also dead.
Well, these relatives called an ambulance and the police.
They arrived, looked and say:
- Well, everything is clear here. The cause of death: “overdose of desires”.
P.S. - The old man was buried. And the goldfish lay for a long time on the seashore, and in her eyes it read: “Here is a bitch! Well, what are you so greedy? !!! Well, I would ask for happiness, health and a new fishing rod. ”
P.S.S. -Many might think: something a lot in the eyes of that fish was written ...
- So the eyes of the fish are big.
P.S.S.S.-Yes, and the conclusion at the end had to be done.
Ik.