Королёв Анатолий - Два окна со двора
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Королёв Анатолий - Два окна со двора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Муз.Д. Тухманов Сл. И. Шаферан
---------------------------------------------
Два окна со двора
И развесистый клён.
Я, как будто вчера,
В первый раз был влюблён.
Прибегал я сюда,
Но звучало в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
Мне б черкнуть пару слов,
Да мешали дела,
И другая любовь
За собой повела.
Но вздохну иногда,
Словно слышу в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
Всё пройдёт и опять
Я тебе улыбнусь -
Ни к чему ревновать
Эту давнюю грусть
Ведь на счастье тогда
Мне сказали в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
Ведь на счастье тогда
Мне сказали в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет".
---------------------------------------------
Два окна со двора
И развесистый клён.
Я, как будто вчера,
В первый раз был влюблён.
Прибегал я сюда,
Но звучало в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
Мне б черкнуть пару слов,
Да мешали дела,
И другая любовь
За собой повела.
Но вздохну иногда,
Словно слышу в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
Всё пройдёт и опять
Я тебе улыбнусь -
Ни к чему ревновать
Эту давнюю грусть
Ведь на счастье тогда
Мне сказали в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
Ведь на счастье тогда
Мне сказали в ответ:
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет"...
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет",
И не то, чтобы "да",
И не то, чтобы "нет".
Muz.D. Tukhmanov I. Shaferran
-------------------------------------------------------------
Two windows from the yard
And a lazy maple.
I, as if yesterday,
The first time was in love.
I ran here
But it sounded in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
I would draw a few words
Yes, things interfered
And other love
I led it.
But I will sigh sometimes
As if I hear in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
Everything will pass and again
I'll smile at you -
Be jealous
This long sadness
After all, for happiness then
They told me in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
After all, for happiness then
They told me in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that no.
-------------------------------------------------------------
Two windows from the yard
And a lazy maple.
I, as if yesterday,
The first time was in love.
I ran here
But it sounded in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
I would draw a few words
Yes, things interfered
And other love
I led it.
But I will sigh sometimes
As if I hear in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
Everything will pass and again
I'll smile at you -
Be jealous
This long sadness
After all, for happiness then
They told me in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
After all, for happiness then
They told me in response:
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that "no" ...
And not that "yes"
And not that "no"
And not that "yes"
And not that no.