Крис Норман - Hunters Of The Night
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Крис Норман - Hunters Of The Night - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hunters Of The Night
(1986)
Dieter Bohlen / Chris Norman
You know you touch my heart
[ Ты знаешь, что касаешься моего сердца ]
You made me running hide
[ Ты заставила меня уйти ]
I wanna feel your body by my side
[ Я хочу чувствовать тебя рядом ]
You walk the streets again
[ Ты снова гуляешь по улицам ]
You need a love and friend
[ Ты нуждаешься в любви и друге ]
To try to stop the burning
[ Пытаешься остановить жжение ]
Deep inside
[ Глубоко внутри ]
Love comes, love grows
[ Любовь разгорается, любовь растёт ]
But your heart knows
[ Но твоё сердце знает ]
Oh oh
Touch you - you look at me
[ Коснусь тебя - твой взгляд на мне ]
And the hurt shows
[ И боль видна ]
...
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
The look on everyone's face I see
[ Взгляд на каждом лице, которое я вижу ]
Leaving me cold again in my heart, my memories
[ Оставляет снова холод в моём сердце, моих воспоминаниях ]
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Another time I feel the need in me
[ Когда-нибудь я чувствую тяга ко мне ]
Reaching for you again
[ Настигнет тебя снова ]
Love is such a mystery
[ Любовь - такая тайна! ]
...
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Aaaah
...
Wanna hold you close
[ Хочу обнять тебя ]
But you just turn away
[ Но ты только отворачиваешься. ]
Seems there's nothing left
That I can say
[ Кажется, мне нечего сказать... ]
The kind of love you need
[ Тебе нужен вид любви ]
Is just too hard to find
[ Который трудно найти. ]
You know you can deceive
[ Ты знаешь, ты можешь обмануть. ]
When you made up lies
[ Когда ты лжёшь - ]
Love comes, love grows
[ Любовь разгорается, любовь растёт ]
But your heart knows
[ Но твоё сердце знает ]
Oh oh
Touch you - you look at me
[ Коснусь тебя - твой взгляд на мне ]
And the hurt shows
[ И боль видна ]
...
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
The look on everyone's face I see
[ Взгляд на каждом лице, которое я вижу ]
Leaving me cold again in my heart, my memories
[ Оставляет снова холод в моём сердце, моих воспоминаниях ]
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Another time I feel the need in me
[ Когда-нибудь я чувствую тяга ко мне ]
Reaching for you again
[ Настигнет тебя снова ]
Love is such a mystery
[ Любовь - такая тайна! ]
...
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи... ]
(1986)
Dieter Bohlen / Chris Norman
You know you touch my heart
[ Ты знаешь, что касаешься моего сердца ]
You made me running hide
[ Ты заставила меня уйти ]
I wanna feel your body by my side
[ Я хочу чувствовать тебя рядом ]
You walk the streets again
[ Ты снова гуляешь по улицам ]
You need a love and friend
[ Ты нуждаешься в любви и друге ]
To try to stop the burning
[ Пытаешься остановить жжение ]
Deep inside
[ Глубоко внутри ]
Love comes, love grows
[ Любовь разгорается, любовь растёт ]
But your heart knows
[ Но твоё сердце знает ]
Oh oh
Touch you - you look at me
[ Коснусь тебя - твой взгляд на мне ]
And the hurt shows
[ И боль видна ]
...
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
The look on everyone's face I see
[ Взгляд на каждом лице, которое я вижу ]
Leaving me cold again in my heart, my memories
[ Оставляет снова холод в моём сердце, моих воспоминаниях ]
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Another time I feel the need in me
[ Когда-нибудь я чувствую тяга ко мне ]
Reaching for you again
[ Настигнет тебя снова ]
Love is such a mystery
[ Любовь - такая тайна! ]
...
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Aaaah
...
Wanna hold you close
[ Хочу обнять тебя ]
But you just turn away
[ Но ты только отворачиваешься. ]
Seems there's nothing left
That I can say
[ Кажется, мне нечего сказать... ]
The kind of love you need
[ Тебе нужен вид любви ]
Is just too hard to find
[ Который трудно найти. ]
You know you can deceive
[ Ты знаешь, ты можешь обмануть. ]
When you made up lies
[ Когда ты лжёшь - ]
Love comes, love grows
[ Любовь разгорается, любовь растёт ]
But your heart knows
[ Но твоё сердце знает ]
Oh oh
Touch you - you look at me
[ Коснусь тебя - твой взгляд на мне ]
And the hurt shows
[ И боль видна ]
...
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
The look on everyone's face I see
[ Взгляд на каждом лице, которое я вижу ]
Leaving me cold again in my heart, my memories
[ Оставляет снова холод в моём сердце, моих воспоминаниях ]
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Another time I feel the need in me
[ Когда-нибудь я чувствую тяга ко мне ]
Reaching for you again
[ Настигнет тебя снова ]
Love is such a mystery
[ Любовь - такая тайна! ]
...
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи ]
Aaaah
Hunters of the night
[ Охотники ночи... ]
Hunters of the Night
(1986)
Dieter Bohlen / Chris Norman
You know You Touch My Heart
[You know what you touch my heart]
You Made Me Running Hide
[You made me go]
I Wanna Feel Your Body by My Side
[I want to feel you next]
You Walk The Streets Again
[You are walking through the streets again]
You Need A Love and Friend
[You need love and friend]
TO TRY TO STOP THE BURNING
[Try to stop burning]
Deep Inside
[ Deep inside ]
Love Comes, Love GROWS
[Love flared, love grows]
But Your Heart Knows
[But your heart knows]
Oh Oh.
Touch You - You Look At Me
[Touching you - Your look at me]
And The Hurt Shows
[And the pain is visible]
...
Hunters of the Night
[Night Hunters]
THE LOOK ON EVERYONE'S FACE I See
[View on every face I see]
Leaving Me Cold Again in My Heart, My Memories
[Leaves cold again in my heart, my memories]
Hunters of the Night
[Night Hunters]
ANOTHER TIME I Feel The Need in Me
[Someday I feel craving for me]
REACHING FOR YOU AGAIN
[Overtake you again]
Love Is Such A Mystery
[Love is such a mystery! ]
...
Aaaaah
Hunters of the Night
[Night Hunters]
Aaaaah.
Hunters of the Night
[Night Hunters]
Aaaaah.
...
WANNA HOLD YOU CLOSE
[ I want to hug you ]
But You Just Turn Away
[But you only turn away. ]
Sems There's Nothing Left
THAT I CAN SAY
[It seems I have nothing to say ...]
THE KIND OF LOVE YOU NEED
[You need a kind of love]
IS Just Too Hard To Find
[Which is difficult to find. ]
You know you can deceive
[You know, you can fool. ]
WHEN YOU MADE UP LIES
[When you lie -]
Love Comes, Love GROWS
[Love flared, love grows]
But Your Heart Knows
[But your heart knows]
Oh Oh.
Touch You - You Look At Me
[Touching you - Your look at me]
And The Hurt Shows
[And the pain is visible]
...
Hunters of the Night
[Night Hunters]
THE LOOK ON EVERYONE'S FACE I See
[View on every face I see]
Leaving Me Cold Again in My Heart, My Memories
[Leaves cold again in my heart, my memories]
Hunters of the Night
[Night Hunters]
ANOTHER TIME I Feel The Need in Me
[Someday I feel craving for me]
REACHING FOR YOU AGAIN
[Overtake you again]
Love Is Such A Mystery
[Love is such a mystery! ]
...
Aaaaah
Hunters of the Night
[Night Hunters]
Aaaaah
Hunters of the Night
[Night Hunters ...]
(1986)
Dieter Bohlen / Chris Norman
You know You Touch My Heart
[You know what you touch my heart]
You Made Me Running Hide
[You made me go]
I Wanna Feel Your Body by My Side
[I want to feel you next]
You Walk The Streets Again
[You are walking through the streets again]
You Need A Love and Friend
[You need love and friend]
TO TRY TO STOP THE BURNING
[Try to stop burning]
Deep Inside
[ Deep inside ]
Love Comes, Love GROWS
[Love flared, love grows]
But Your Heart Knows
[But your heart knows]
Oh Oh.
Touch You - You Look At Me
[Touching you - Your look at me]
And The Hurt Shows
[And the pain is visible]
...
Hunters of the Night
[Night Hunters]
THE LOOK ON EVERYONE'S FACE I See
[View on every face I see]
Leaving Me Cold Again in My Heart, My Memories
[Leaves cold again in my heart, my memories]
Hunters of the Night
[Night Hunters]
ANOTHER TIME I Feel The Need in Me
[Someday I feel craving for me]
REACHING FOR YOU AGAIN
[Overtake you again]
Love Is Such A Mystery
[Love is such a mystery! ]
...
Aaaaah
Hunters of the Night
[Night Hunters]
Aaaaah.
Hunters of the Night
[Night Hunters]
Aaaaah.
...
WANNA HOLD YOU CLOSE
[ I want to hug you ]
But You Just Turn Away
[But you only turn away. ]
Sems There's Nothing Left
THAT I CAN SAY
[It seems I have nothing to say ...]
THE KIND OF LOVE YOU NEED
[You need a kind of love]
IS Just Too Hard To Find
[Which is difficult to find. ]
You know you can deceive
[You know, you can fool. ]
WHEN YOU MADE UP LIES
[When you lie -]
Love Comes, Love GROWS
[Love flared, love grows]
But Your Heart Knows
[But your heart knows]
Oh Oh.
Touch You - You Look At Me
[Touching you - Your look at me]
And The Hurt Shows
[And the pain is visible]
...
Hunters of the Night
[Night Hunters]
THE LOOK ON EVERYONE'S FACE I See
[View on every face I see]
Leaving Me Cold Again in My Heart, My Memories
[Leaves cold again in my heart, my memories]
Hunters of the Night
[Night Hunters]
ANOTHER TIME I Feel The Need in Me
[Someday I feel craving for me]
REACHING FOR YOU AGAIN
[Overtake you again]
Love Is Such A Mystery
[Love is such a mystery! ]
...
Aaaaah
Hunters of the Night
[Night Hunters]
Aaaaah
Hunters of the Night
[Night Hunters ...]
Другие песни исполнителя: