ЛН - Ты не моя и я не твой
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЛН - Ты не моя и я не твой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Утро. Кофе прощальный. Рассвет.
Сумки у порога лежат. Тревожно.
Тишина. За стенкой не кричит сосед.
Все наши движения осторожны.
Еще вчера мы были, наверное, парой,
Любили друг друга, а сегодня ты,
Уезжаешь, а помнишь, когда-то под гитару,
Сидели. Пели. Ты держала цветы...
И сердце бьется, когда ты проходишь,
Мимо двери, одевая очередной одежды слой.
И взгляд поймав, сразу глаза отводишь,
Мы уже не вместе. Ты не моя и я не твой!
Присядь, допей кофе, хотя бы в этот раз,
Ты всегда оставляла четверть кружки.
И вот теперь мы вместе последний час,
Ты держишь мое сердце на черной мушке.
Еще немного и выстрел, и осколки его,
Разлетевшись, скажут, что любовь умерла.
Наверное, мне быть счастливым не дано,
Я люблю, и буду любить только тебя...
И даже с разбитым вдребезги сердцем,
И даже если ты на другом конце света,
Знай, во мне теперь закрыта дверца,
Для всех в этом мире; тоска поэта.
Если я искренне любил, значит навсегда,
И даже вдруг, если ко мне вернешься,
Я не стану вспоминать этот день никогда,
Я прощу, как только любви коснешься.
Кроме тебя не будет никого,
Я знаю это, и ты пойми.
Но если вдруг полюбишь "его",
Не возвращайся. Прости.
Я смогу пережить самую тяжкую боль,
Но не пытайся быть как Маргарита!
Люби всю жизнь одного, и с судьбой
Не играй, она может быть сердита!
Спасибо, что выслушала, надеюсь.
Допивай кофе, он быстро стынет.
И напоследок, я осмелюсь
На один поцелуй, перед пустыней,
Куда я вступаю сегодня...
Без тебя будет больно...
В пустыне нелепой жизни...
Без людей. Без близкой любви.
Будут я и одни мои мысли...
Ах, не мучай меня... уходи...
И сердце бьется, когда ты проходишь,
Мимо двери, одевая очередной одежды слой.
И взгляд поймав, сразу глаза отводишь,
Мы уже не вместе. Ты не моя и я не твой!
Ты не моя и я не твой!
Сумки у порога лежат. Тревожно.
Тишина. За стенкой не кричит сосед.
Все наши движения осторожны.
Еще вчера мы были, наверное, парой,
Любили друг друга, а сегодня ты,
Уезжаешь, а помнишь, когда-то под гитару,
Сидели. Пели. Ты держала цветы...
И сердце бьется, когда ты проходишь,
Мимо двери, одевая очередной одежды слой.
И взгляд поймав, сразу глаза отводишь,
Мы уже не вместе. Ты не моя и я не твой!
Присядь, допей кофе, хотя бы в этот раз,
Ты всегда оставляла четверть кружки.
И вот теперь мы вместе последний час,
Ты держишь мое сердце на черной мушке.
Еще немного и выстрел, и осколки его,
Разлетевшись, скажут, что любовь умерла.
Наверное, мне быть счастливым не дано,
Я люблю, и буду любить только тебя...
И даже с разбитым вдребезги сердцем,
И даже если ты на другом конце света,
Знай, во мне теперь закрыта дверца,
Для всех в этом мире; тоска поэта.
Если я искренне любил, значит навсегда,
И даже вдруг, если ко мне вернешься,
Я не стану вспоминать этот день никогда,
Я прощу, как только любви коснешься.
Кроме тебя не будет никого,
Я знаю это, и ты пойми.
Но если вдруг полюбишь "его",
Не возвращайся. Прости.
Я смогу пережить самую тяжкую боль,
Но не пытайся быть как Маргарита!
Люби всю жизнь одного, и с судьбой
Не играй, она может быть сердита!
Спасибо, что выслушала, надеюсь.
Допивай кофе, он быстро стынет.
И напоследок, я осмелюсь
На один поцелуй, перед пустыней,
Куда я вступаю сегодня...
Без тебя будет больно...
В пустыне нелепой жизни...
Без людей. Без близкой любви.
Будут я и одни мои мысли...
Ах, не мучай меня... уходи...
И сердце бьется, когда ты проходишь,
Мимо двери, одевая очередной одежды слой.
И взгляд поймав, сразу глаза отводишь,
Мы уже не вместе. Ты не моя и я не твой!
Ты не моя и я не твой!
Morning. Farewell coffee. Dawn.
Bags at the threshold lie. Anxious.
Silence. The neighbor does not scream behind the wall.
All our movements are careful.
Yesterday we were probably a couple
Loved each other, and today you
You leave, but remember, once under the guitar,
Sitting. They sang. You kept flowers ...
And the heart beats when you pass
Past the door, dressing the next clothing layer.
And catching your eyes, you immediately take your eyes off,
We are no longer together. You are not mine and I'm not yours!
Sit down, finish coffee, at least this time,
You always left a quarter of the mug.
And now we are together the last hour
You hold my heart on a black flush.
A little more shot, and his fragments,
Having scattered, they will say that love has died.
Probably, I have not been given a happy,
I love, and I will only love you ...
And even with a smashed heart.
And even if you are on the other side of the world
Know, the door is now closed in me,
For everyone in this world; The longing of the poet.
If I sincerely loved, then forever
And even suddenly, if you return to me,
I will never remember this day,
I will forgive as soon as you touch your love.
There will be no one besides you
I know this and you understand.
But if you suddenly love him ",
Do not come back. Sorry.
I can survive the most severe pain
But do not try to be like Margarita!
Love all my life alone, and with fate
Do not play, she can be angry!
Thank you for listening, I hope.
Get coffee, he quickly becomes shakes.
And finally, I dare
On one kiss, in front of the desert,
Where am I going today ...
It will hurt without you ...
In the desert of an absurd life ...
Without people. Without close love.
Me and my thoughts will be ...
Ah, don't torture me ... go away ...
And the heart beats when you pass
Past the door, dressing the next clothing layer.
And catching your eyes, you immediately take your eyes off,
We are no longer together. You are not mine and I'm not yours!
You are not mine and I'm not yours!
Bags at the threshold lie. Anxious.
Silence. The neighbor does not scream behind the wall.
All our movements are careful.
Yesterday we were probably a couple
Loved each other, and today you
You leave, but remember, once under the guitar,
Sitting. They sang. You kept flowers ...
And the heart beats when you pass
Past the door, dressing the next clothing layer.
And catching your eyes, you immediately take your eyes off,
We are no longer together. You are not mine and I'm not yours!
Sit down, finish coffee, at least this time,
You always left a quarter of the mug.
And now we are together the last hour
You hold my heart on a black flush.
A little more shot, and his fragments,
Having scattered, they will say that love has died.
Probably, I have not been given a happy,
I love, and I will only love you ...
And even with a smashed heart.
And even if you are on the other side of the world
Know, the door is now closed in me,
For everyone in this world; The longing of the poet.
If I sincerely loved, then forever
And even suddenly, if you return to me,
I will never remember this day,
I will forgive as soon as you touch your love.
There will be no one besides you
I know this and you understand.
But if you suddenly love him ",
Do not come back. Sorry.
I can survive the most severe pain
But do not try to be like Margarita!
Love all my life alone, and with fate
Do not play, she can be angry!
Thank you for listening, I hope.
Get coffee, he quickly becomes shakes.
And finally, I dare
On one kiss, in front of the desert,
Where am I going today ...
It will hurt without you ...
In the desert of an absurd life ...
Without people. Without close love.
Me and my thoughts will be ...
Ah, don't torture me ... go away ...
And the heart beats when you pass
Past the door, dressing the next clothing layer.
And catching your eyes, you immediately take your eyes off,
We are no longer together. You are not mine and I'm not yours!
You are not mine and I'm not yours!
Другие песни исполнителя: