Левен Тонус - История Алисы и Сема
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Левен Тонус - История Алисы и Сема - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Их было двое - Одна лишь пара,
Но чувства их - Сильнее каждого из нас!
Она его любила - все ночи своей жизни ему дарила...
Он её любил - всегда прощал, был рад её улыбке и целовал.
И был он рад одной лишь встречи,
Она лишала его дара речи.
И их любовь становилась сильнее,
Прочнее с секундой и всё красивее.
Все им были рады,хотя ревновали,
Но их любовь не знала преграды.
Они страдали,но не сдавались,
За свою любовь до конца сражались.
Она его любила вечно,
Она влюбилась в него с первой встречи.
А он любил её уже давно,
Когда знакомы не были ещё.
Теперь они будут вдвоём идти
Одной дорогой, им по пути.
Они будут вместе всегда-всегда,
Ведь их судьба уже предрешена...
Они вдвоём,у них есть дети,
Они сильны и любовью согреты,
Им не страшны никто никогда,
Их сила любовью пропитана,
Они вдвоём непобедимы,
Как две скалы непреодолимы!
Так что знайте все что такое любовь -
Чувство свыше для тех,кто готов!
Это чувство достойное каждого,но не всем оно дано, потому что не каждый способен на это! Есть люди ,которые боятся потерять, и чтобы этого не случилось стараются сделать всё, а есть те, которые теряют, потому что ничего не могут предотвратить...Хотите быть счастливыми, тогда берегите свою вторую половинку и живите её(его) жизнью!
И вот пришёл нежданный день
Они вдвоём, вокруг лишь тень.
Она и он сидят одни.
Луна, деревья, склон горы.
Сидят они молча в тиши,
И знают, что конец спешит.
Он знает, что умрёт она,
Она всё знала, но лгала.
Он её просил вернись домой,
Но нету сил - пропал покой.
"Она умрёт..." - всё думал он,-
"Мне будет всё равно потом...
Зачем мне жить?
Она одна - моя жизнь, моя жена!"
А что она? Она сидит,
И вид не даст,что тоже грустит.
Она любовь свою храня,
Боялась только лишиться огня,
Огня души, что он дарил,
Ведь без него у неё нет причин:
Нет смысла жить, любить, терпеть,
Улыбкою своею греть.
Они прижавшись вдвоём - одни,
Помочь не смогли ни одни врачи.
Решить вопрос - не дан им шанс,
Конец настал и свет погас:
Она мертва, и в этом всё.
И в жизни всё теперь чуждо.
Он сам не свой - он в темноте.
Его душа на самом дне.
В его глазах лишь пустота -
Он смерти хуже стал тогда:
Холодный взор, ужасный нрав,
И полон жизни он погас...
Он жизнь проклятьем обозвал.
И умереть ни раз желал.
Но всё же иногда людям даётся второй шанс. Шанс, который может исправить всё, вплоть до самых страшных ошибок.
Прошли года и месяца,
Но умерла его душа.
Он сгнил, он стал ужасно зол,
Он даже позабыл про сон.
И вот она явилась вдруг.
Он думал: "Снова этот глюк",
Но правдой в этот раз была,
И крепко просто обняла.
Открыл глаза, напуган он;
Что за обман? Откуда он?
"Жива? Не верю!" - произнёс.
И по рукам удар нанёс.
Она сказала: "Я жива".
Она ещё раз подошла.
И только поцелуй подав,
Он изменился, прежним став.
Он извинился за себя.
Она с улыбкой обняла.
Он рад, что это всё не сон.
Она счастлива, ведь вдвоём.
И снова счастья обретя,
Они по жизни шли трубя.
Не важно что случилось там.
Всё прошлое как тот кошмар
Забыли все, и жизнь нова.
Любовь - двуликая всегда:
Нельзя любить и не страдать,
И просто счастье обретать...
Не стоит думать, что расставание это конец! Если чувства искренные, то всё решится со временем.
А лучше мой вам совет: постарайтесь не терять свою вторую половинку.
Но чувства их - Сильнее каждого из нас!
Она его любила - все ночи своей жизни ему дарила...
Он её любил - всегда прощал, был рад её улыбке и целовал.
И был он рад одной лишь встречи,
Она лишала его дара речи.
И их любовь становилась сильнее,
Прочнее с секундой и всё красивее.
Все им были рады,хотя ревновали,
Но их любовь не знала преграды.
Они страдали,но не сдавались,
За свою любовь до конца сражались.
Она его любила вечно,
Она влюбилась в него с первой встречи.
А он любил её уже давно,
Когда знакомы не были ещё.
Теперь они будут вдвоём идти
Одной дорогой, им по пути.
Они будут вместе всегда-всегда,
Ведь их судьба уже предрешена...
Они вдвоём,у них есть дети,
Они сильны и любовью согреты,
Им не страшны никто никогда,
Их сила любовью пропитана,
Они вдвоём непобедимы,
Как две скалы непреодолимы!
Так что знайте все что такое любовь -
Чувство свыше для тех,кто готов!
Это чувство достойное каждого,но не всем оно дано, потому что не каждый способен на это! Есть люди ,которые боятся потерять, и чтобы этого не случилось стараются сделать всё, а есть те, которые теряют, потому что ничего не могут предотвратить...Хотите быть счастливыми, тогда берегите свою вторую половинку и живите её(его) жизнью!
И вот пришёл нежданный день
Они вдвоём, вокруг лишь тень.
Она и он сидят одни.
Луна, деревья, склон горы.
Сидят они молча в тиши,
И знают, что конец спешит.
Он знает, что умрёт она,
Она всё знала, но лгала.
Он её просил вернись домой,
Но нету сил - пропал покой.
"Она умрёт..." - всё думал он,-
"Мне будет всё равно потом...
Зачем мне жить?
Она одна - моя жизнь, моя жена!"
А что она? Она сидит,
И вид не даст,что тоже грустит.
Она любовь свою храня,
Боялась только лишиться огня,
Огня души, что он дарил,
Ведь без него у неё нет причин:
Нет смысла жить, любить, терпеть,
Улыбкою своею греть.
Они прижавшись вдвоём - одни,
Помочь не смогли ни одни врачи.
Решить вопрос - не дан им шанс,
Конец настал и свет погас:
Она мертва, и в этом всё.
И в жизни всё теперь чуждо.
Он сам не свой - он в темноте.
Его душа на самом дне.
В его глазах лишь пустота -
Он смерти хуже стал тогда:
Холодный взор, ужасный нрав,
И полон жизни он погас...
Он жизнь проклятьем обозвал.
И умереть ни раз желал.
Но всё же иногда людям даётся второй шанс. Шанс, который может исправить всё, вплоть до самых страшных ошибок.
Прошли года и месяца,
Но умерла его душа.
Он сгнил, он стал ужасно зол,
Он даже позабыл про сон.
И вот она явилась вдруг.
Он думал: "Снова этот глюк",
Но правдой в этот раз была,
И крепко просто обняла.
Открыл глаза, напуган он;
Что за обман? Откуда он?
"Жива? Не верю!" - произнёс.
И по рукам удар нанёс.
Она сказала: "Я жива".
Она ещё раз подошла.
И только поцелуй подав,
Он изменился, прежним став.
Он извинился за себя.
Она с улыбкой обняла.
Он рад, что это всё не сон.
Она счастлива, ведь вдвоём.
И снова счастья обретя,
Они по жизни шли трубя.
Не важно что случилось там.
Всё прошлое как тот кошмар
Забыли все, и жизнь нова.
Любовь - двуликая всегда:
Нельзя любить и не страдать,
И просто счастье обретать...
Не стоит думать, что расставание это конец! Если чувства искренные, то всё решится со временем.
А лучше мой вам совет: постарайтесь не терять свою вторую половинку.
There were two of them - only a couple,
But their feelings are stronger than each of us!
She loved him - all the nights of her life gave him ...
He loved her - he always forgave her, was glad of her smile and kissed.
And he was glad of only a meeting,
She deprived him of speechlessness.
And their love became stronger,
Stronger with a second and more beautiful.
They all were happy, although they were jealous
But their love did not know obstacles.
They suffered, but did not give up
They fought for their love to the end.
She loved him forever
She fell in love with him from the first meeting.
And he loved her for a long time,
When they were not familiar yet.
Now they will go together
One road, they along the way.
They will always be together, always,
After all, their fate has already been a foregone conclusion ...
They are two, they have children,
They are strong and warm with love,
No one will ever be afraid of them
Their power is saturated with love,
They are invincible together,
How two rocks are irresistible!
So know everything what love is -
Feeling from above for those who are ready!
This feeling is worthy of everyone, but not everyone is given, because not everyone is capable of it! There are people who are afraid to lose, and so that this does not happen to do everything, but there are those who lose because they can not prevent anything ... If you want to be happy, then take care of your soul mate and live it (his) life!
And then an unexpected day came
They are together, there is only a shadow around.
She and he are sitting alone.
Moon, trees, mountain slope.
They sit silently in the silence,
And they know that the end is in a hurry.
He knows that she will die,
She knew everything, but lied.
He asked her to return home,
But there is no strength - peace disappeared.
"She will die ..." - he thought everything, - -
"I will not care later ...
Why should I live?
She is alone - my life, my wife! "
And what is she? She is sitting
And the view will not give, which is also sad.
She keeping her love
I was only afraid to lose fire,
The fire that he gave,
After all, without him she has no reason:
It makes no sense to live, love, endure,
Warm with your smile.
They pressed together - alone
Not a single doctors could help.
To solve the issue is not a chance for them,
The end came and the light went out:
She is dead, and that's all.
And in life everything is now alien.
He is not his own - he is in the dark.
His soul is at the very bottom.
There is only emptiness in his eyes -
He became worse than death then:
Cold gaze, terrible disposition,
And full of life he went out ...
He called life curse.
And he wanted to die once.
But still, sometimes people are given a second chance. A chance that can correct everything, up to the worst mistakes.
Year and months have passed
But his soul died.
He rotted, he became terribly angry,
He even forgot about sleep.
And so she suddenly appeared.
He thought: "This glitch again",
But this time it was true
And just hugged.
He opened his eyes, he was scared;
What kind of deception? Where is he from?
"Alive? I don't believe!" - said.
And the blow struck the hand.
She said, "I'm alive."
She came up again.
And only a kiss.
He has changed, having the same.
He apologized for himself.
She hugged with a smile.
He is glad that this is not a dream.
She is happy, because together.
And again, having found happiness,
They walked through life.
It doesn't matter what happened there.
The whole past is like that nightmare
They forgot everything, and life is new.
Love is always two -faced:
You can’t love and not suffer
And just the happiness of finding ...
Do not think that parting is the end! If the feelings are sincere, then everything will be decided over time.
And better than my advice to you: try not to lose your soul mate.
But their feelings are stronger than each of us!
She loved him - all the nights of her life gave him ...
He loved her - he always forgave her, was glad of her smile and kissed.
And he was glad of only a meeting,
She deprived him of speechlessness.
And their love became stronger,
Stronger with a second and more beautiful.
They all were happy, although they were jealous
But their love did not know obstacles.
They suffered, but did not give up
They fought for their love to the end.
She loved him forever
She fell in love with him from the first meeting.
And he loved her for a long time,
When they were not familiar yet.
Now they will go together
One road, they along the way.
They will always be together, always,
After all, their fate has already been a foregone conclusion ...
They are two, they have children,
They are strong and warm with love,
No one will ever be afraid of them
Their power is saturated with love,
They are invincible together,
How two rocks are irresistible!
So know everything what love is -
Feeling from above for those who are ready!
This feeling is worthy of everyone, but not everyone is given, because not everyone is capable of it! There are people who are afraid to lose, and so that this does not happen to do everything, but there are those who lose because they can not prevent anything ... If you want to be happy, then take care of your soul mate and live it (his) life!
And then an unexpected day came
They are together, there is only a shadow around.
She and he are sitting alone.
Moon, trees, mountain slope.
They sit silently in the silence,
And they know that the end is in a hurry.
He knows that she will die,
She knew everything, but lied.
He asked her to return home,
But there is no strength - peace disappeared.
"She will die ..." - he thought everything, - -
"I will not care later ...
Why should I live?
She is alone - my life, my wife! "
And what is she? She is sitting
And the view will not give, which is also sad.
She keeping her love
I was only afraid to lose fire,
The fire that he gave,
After all, without him she has no reason:
It makes no sense to live, love, endure,
Warm with your smile.
They pressed together - alone
Not a single doctors could help.
To solve the issue is not a chance for them,
The end came and the light went out:
She is dead, and that's all.
And in life everything is now alien.
He is not his own - he is in the dark.
His soul is at the very bottom.
There is only emptiness in his eyes -
He became worse than death then:
Cold gaze, terrible disposition,
And full of life he went out ...
He called life curse.
And he wanted to die once.
But still, sometimes people are given a second chance. A chance that can correct everything, up to the worst mistakes.
Year and months have passed
But his soul died.
He rotted, he became terribly angry,
He even forgot about sleep.
And so she suddenly appeared.
He thought: "This glitch again",
But this time it was true
And just hugged.
He opened his eyes, he was scared;
What kind of deception? Where is he from?
"Alive? I don't believe!" - said.
And the blow struck the hand.
She said, "I'm alive."
She came up again.
And only a kiss.
He has changed, having the same.
He apologized for himself.
She hugged with a smile.
He is glad that this is not a dream.
She is happy, because together.
And again, having found happiness,
They walked through life.
It doesn't matter what happened there.
The whole past is like that nightmare
They forgot everything, and life is new.
Love is always two -faced:
You can’t love and not suffer
And just the happiness of finding ...
Do not think that parting is the end! If the feelings are sincere, then everything will be decided over time.
And better than my advice to you: try not to lose your soul mate.