Лилия Гриценко - Колыбельная Волховы
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лилия Гриценко - Колыбельная Волховы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Н.А.Римский-Корсаков, опера "Садко")
Сон но бережку ходил,
Дрёма по лугу.
А и Сон искал Дрему,
Дрёму спрашивал:
А и где же спит Садко,
Купав добрый молодец?
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай.
Спит Садко мой на лужку,
На зелёном бережку,
В шитом браном положку,
Во зелёном тростничку.
Убаюкала его
Ласка нежная моя.
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай.
Ты расти, мой тростничок,
Шитый браный положок,
Не колышься, мурава,
Зелена да шелкова.
Сердце вещее моё
Полонила песнь его.
Заря взошла на небеса...
Будь славен и счастлив, Садко!
А я, царевна Волхова,
Подруга вещая твоя,
Туманом лёгким растекусь
И быстрой речкой обернусь;
По зеленым лугам прольюсь,
По жёлтыим пескам пройдусь,
В крутые лягу берега
С милым дружком моим рядком.
Милу дружку верна до веку буду я.
Полонили сердце мне
Твои песни чудные...
Сон но бережку ходил,
Дрёма по лугу.
А и Сон искал Дрему,
Дрёму спрашивал:
А и где же спит Садко,
Купав добрый молодец?
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай.
Спит Садко мой на лужку,
На зелёном бережку,
В шитом браном положку,
Во зелёном тростничку.
Убаюкала его
Ласка нежная моя.
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай.
Ты расти, мой тростничок,
Шитый браный положок,
Не колышься, мурава,
Зелена да шелкова.
Сердце вещее моё
Полонила песнь его.
Заря взошла на небеса...
Будь славен и счастлив, Садко!
А я, царевна Волхова,
Подруга вещая твоя,
Туманом лёгким растекусь
И быстрой речкой обернусь;
По зеленым лугам прольюсь,
По жёлтыим пескам пройдусь,
В крутые лягу берега
С милым дружком моим рядком.
Милу дружку верна до веку буду я.
Полонили сердце мне
Твои песни чудные...
(N.A. Rimsky-Korsakov, Opera "Sadko")
Sleep but went to the coast,
DRAMMENT in the meadow.
And the dream was looking for a nap,
DRAMMA asked:
And where is Sadko sleeping
Bathing good well done?
Bai-Bai, Bai-Bai,
Bai-Bai, Bai-Bai.
Sleeps my sadco on the meadow,
On the green shore,
In a brinom -bell, a regiment,
In a green reed.
Looked him
My affection is tender.
Bai-Bai, Bai-Bai,
Bai-Bai, Bai-Bai.
You grow up, my reed,
Sewed branded.
Do not beicing, Murava,
Green and silk.
My heart is believer
Putting his song.
The dawn rose into heaven ...
Be glorious and happy, Sadko!
And I, Princess Volkhova,
Your friend is your prophet
I will spread a light fog
And I will turn around with a quick river;
I will shed the green meadows,
I will go through yellow sands
In steep frog shores
With my dear friend, my row.
Mila will be faithful to a century. I will be.
Put my heart to me
Your songs are wonderful ...
Sleep but went to the coast,
DRAMMENT in the meadow.
And the dream was looking for a nap,
DRAMMA asked:
And where is Sadko sleeping
Bathing good well done?
Bai-Bai, Bai-Bai,
Bai-Bai, Bai-Bai.
Sleeps my sadco on the meadow,
On the green shore,
In a brinom -bell, a regiment,
In a green reed.
Looked him
My affection is tender.
Bai-Bai, Bai-Bai,
Bai-Bai, Bai-Bai.
You grow up, my reed,
Sewed branded.
Do not beicing, Murava,
Green and silk.
My heart is believer
Putting his song.
The dawn rose into heaven ...
Be glorious and happy, Sadko!
And I, Princess Volkhova,
Your friend is your prophet
I will spread a light fog
And I will turn around with a quick river;
I will shed the green meadows,
I will go through yellow sands
In steep frog shores
With my dear friend, my row.
Mila will be faithful to a century. I will be.
Put my heart to me
Your songs are wonderful ...
Другие песни исполнителя: