Ллирик - Ничего не бойся
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ллирик - Ничего не бойся - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Родная, пойми, что от тебя никуда я не уйду.
Да и не хочу, и нету смысла,
К тебе приеду, подойду, обниму
И пролетают быстро числа.
ТАК ХОЧУ СЕЙЧАС БЫТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ,
НЕТ! НЕ СЕЙЧАС! ВСЕГДА!
ХОЧУ ВСЕГДА! Я БЫТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ!
ТОЛЬКО ТЫ ЭТО СМОЖЕШЬ! ПРОШУ ПРИДИ И УСПОКОЙ!
Твоя ладонь у меня.
Мне большего не надо
Ты соблазняешь меня, как будто пьяня.
Ничего, кроме твоей любви разряда.
А ЗНАЕШЬ… НЕ ПОМЕХА НАМ НИ ДОЖДЬ, НИ ГРОЗЫ.
И УЖ ТОЧНО НЕ СЛЁЗЫ.
ИХ ПРОСТО НЕ БУДЕТ
И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДУТ, ТО ИХ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОВЬ НЕ ОСТУДИТ!
Припев:
Милая, ничего не бойся!
Я буду рядом с тобой!
Слышишь?! Не беспокойся!
Я всегда буду рядом с тобой!
Не нужны нам эти слова!
Зачем они? Если есть душа?
И на всей планете только ты одна!
Так сильно мне нужна!
БУДЕМ ВМЕСТЕ ЛЮБИТЬ!
БУДЕМ ВМЕСТЕ ГОРЕТЬ!
ЧТОБЫ БЫ ССОРЫ ИСКЛЮЧИТЬ
И БОЛЬ ПРЕОДОЛЕТЬ.
Ничего мне не нужно,
Только чтобы ты тоже была рядом.
Ты совсем безоружно
Влюбила меня в себя своим взглядом!
А ЗНАЕШЬ… НЕ ПОМЕХА НАМ НИ ДОЖДЬ, НИ ГРОЗЫ.
И УЖ ТОЧНО НЕ СЛЁЗЫ.
ИХ ПРОСТО НЕ БУДЕТ
И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДУТ, ТО ИХ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОВЬ НЕ ОСТУДИТ!
Припев:
Милая, ничего не бойся!
Я буду рядом с тобой!
Слышишь?! Не беспокойся!
Я всегда буду рядом с тобой!
А ЗНАЕШЬ… НЕ ПОМЕХА НАМ НИ ДОЖДЬ, НИ ГРОЗЫ.
И УЖ ТОЧНО НЕ СЛЁЗЫ.
ИХ ПРОСТО НЕ БУДЕТ
И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДУТ, ТО ИХ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОВЬ НЕ ОСТУДИТ!
Да и не хочу, и нету смысла,
К тебе приеду, подойду, обниму
И пролетают быстро числа.
ТАК ХОЧУ СЕЙЧАС БЫТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ,
НЕТ! НЕ СЕЙЧАС! ВСЕГДА!
ХОЧУ ВСЕГДА! Я БЫТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ!
ТОЛЬКО ТЫ ЭТО СМОЖЕШЬ! ПРОШУ ПРИДИ И УСПОКОЙ!
Твоя ладонь у меня.
Мне большего не надо
Ты соблазняешь меня, как будто пьяня.
Ничего, кроме твоей любви разряда.
А ЗНАЕШЬ… НЕ ПОМЕХА НАМ НИ ДОЖДЬ, НИ ГРОЗЫ.
И УЖ ТОЧНО НЕ СЛЁЗЫ.
ИХ ПРОСТО НЕ БУДЕТ
И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДУТ, ТО ИХ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОВЬ НЕ ОСТУДИТ!
Припев:
Милая, ничего не бойся!
Я буду рядом с тобой!
Слышишь?! Не беспокойся!
Я всегда буду рядом с тобой!
Не нужны нам эти слова!
Зачем они? Если есть душа?
И на всей планете только ты одна!
Так сильно мне нужна!
БУДЕМ ВМЕСТЕ ЛЮБИТЬ!
БУДЕМ ВМЕСТЕ ГОРЕТЬ!
ЧТОБЫ БЫ ССОРЫ ИСКЛЮЧИТЬ
И БОЛЬ ПРЕОДОЛЕТЬ.
Ничего мне не нужно,
Только чтобы ты тоже была рядом.
Ты совсем безоружно
Влюбила меня в себя своим взглядом!
А ЗНАЕШЬ… НЕ ПОМЕХА НАМ НИ ДОЖДЬ, НИ ГРОЗЫ.
И УЖ ТОЧНО НЕ СЛЁЗЫ.
ИХ ПРОСТО НЕ БУДЕТ
И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДУТ, ТО ИХ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОВЬ НЕ ОСТУДИТ!
Припев:
Милая, ничего не бойся!
Я буду рядом с тобой!
Слышишь?! Не беспокойся!
Я всегда буду рядом с тобой!
А ЗНАЕШЬ… НЕ ПОМЕХА НАМ НИ ДОЖДЬ, НИ ГРОЗЫ.
И УЖ ТОЧНО НЕ СЛЁЗЫ.
ИХ ПРОСТО НЕ БУДЕТ
И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДУТ, ТО ИХ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОВЬ НЕ ОСТУДИТ!
Dear, understand that I will not leave anywhere from you.
And I don't want, and there is no sense,
I'll come to you, come, hug
And the numbers fly quickly.
So I want to be next to you now,
NO! NOT NOW! ALWAYS!
I always want! I am next to you!
Only you can! Please come and calm!
I have your palm.
I don't need more
You are seducing me, as if a drunk.
Nothing but your love of discharge.
And you know ... there is no obstacle to us neither rain nor thunderstorms.
And certainly not tears.
They simply won't
And even if they are, then their action will not cool!
Chorus:
Honey, do not be afraid!
I will be with you!
Do you hear?! Don't worry!
I'll always be with you!
We do not need these words!
Why are they? If there is a soul?
And on the whole planet, only you are alone!
I need so much!
We will love together!
We will burn together!
To exclude quarrels
And overcome the pain.
I don't need anything
Only so that you are also nearby.
You are completely unarmed
Fell me in love with my gaze!
And you know ... there is no obstacle to us neither rain nor thunderstorms.
And certainly not tears.
They simply won't
And even if they are, then their action will not cool!
Chorus:
Honey, do not be afraid!
I will be with you!
Do you hear?! Don't worry!
I'll always be with you!
And you know ... there is no obstacle to us neither rain nor thunderstorms.
And certainly not tears.
They simply won't
And even if they are, then their action will not cool!
And I don't want, and there is no sense,
I'll come to you, come, hug
And the numbers fly quickly.
So I want to be next to you now,
NO! NOT NOW! ALWAYS!
I always want! I am next to you!
Only you can! Please come and calm!
I have your palm.
I don't need more
You are seducing me, as if a drunk.
Nothing but your love of discharge.
And you know ... there is no obstacle to us neither rain nor thunderstorms.
And certainly not tears.
They simply won't
And even if they are, then their action will not cool!
Chorus:
Honey, do not be afraid!
I will be with you!
Do you hear?! Don't worry!
I'll always be with you!
We do not need these words!
Why are they? If there is a soul?
And on the whole planet, only you are alone!
I need so much!
We will love together!
We will burn together!
To exclude quarrels
And overcome the pain.
I don't need anything
Only so that you are also nearby.
You are completely unarmed
Fell me in love with my gaze!
And you know ... there is no obstacle to us neither rain nor thunderstorms.
And certainly not tears.
They simply won't
And even if they are, then their action will not cool!
Chorus:
Honey, do not be afraid!
I will be with you!
Do you hear?! Don't worry!
I'll always be with you!
And you know ... there is no obstacle to us neither rain nor thunderstorms.
And certainly not tears.
They simply won't
And even if they are, then their action will not cool!
Другие песни исполнителя: