Лу фон Шаломе - Апрель
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лу фон Шаломе - Апрель - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
АПРЕЛЬ
слова и музыка: Луиза Леонгардовна
Как в мехах, зима в снегах
Синий лед меня зовет
В тыщу лет одно стекло он
Никогда не разобьет.
А я сижу, а я все жду,
Когда растает этот холод,
Но понимаю, что все зря все,
Ведь он и так уже не молод.
А на горе малахитовой
Солнце, апрель-месяц,
Тает снег и как во сне
Сверкает, сверкает все!
Но я не выйду из-под земли,
Во мне горит огонь!
Но я не выйду из-под земли,
Во мне горит огонь!
Растворюсь, испарюсь, исчезну,
Растекусь талою водой,
Кто хотел, чтоб все было честно,
Тот убил меня не впервой...
Здесь мертвой тенью дышит лед,
И пальцы примерзают к стенам,
Но вряд ли он уже поймет,
Что он на самом деле сделал!
Обожгусь, опалюсь лучами,
Синим небом, огнем морей!
Если б знал ты как я скучаю,
По холодной зиме своей!
Но злые люди точат жизнь,
Как наши реки точат камни,
А я — вода, стекаю вниз,
И растворяюсь в травах ранних...
слова и музыка: Луиза Леонгардовна
Как в мехах, зима в снегах
Синий лед меня зовет
В тыщу лет одно стекло он
Никогда не разобьет.
А я сижу, а я все жду,
Когда растает этот холод,
Но понимаю, что все зря все,
Ведь он и так уже не молод.
А на горе малахитовой
Солнце, апрель-месяц,
Тает снег и как во сне
Сверкает, сверкает все!
Но я не выйду из-под земли,
Во мне горит огонь!
Но я не выйду из-под земли,
Во мне горит огонь!
Растворюсь, испарюсь, исчезну,
Растекусь талою водой,
Кто хотел, чтоб все было честно,
Тот убил меня не впервой...
Здесь мертвой тенью дышит лед,
И пальцы примерзают к стенам,
Но вряд ли он уже поймет,
Что он на самом деле сделал!
Обожгусь, опалюсь лучами,
Синим небом, огнем морей!
Если б знал ты как я скучаю,
По холодной зиме своей!
Но злые люди точат жизнь,
Как наши реки точат камни,
А я — вода, стекаю вниз,
И растворяюсь в травах ранних...
APRIL
Words and music: Luisa Leonardovna
Like in furs, winter in the snow
Blue ice calls me
At a thousand, one glass he
Never break.
And I'm sitting, and I'm still waiting
When this cold melts,
But I understand that everything is in vain
After all, he is no longer young.
And on Malachitova Mountain
Sun, April-month,
Snow melts and like in a dream
Sparkles, sparkles everything!
But I will not go out of the ground
Fire burns in me!
But I will not go out of the ground
Fire burns in me!
I will dissolve, evaporate, disappear,
I will spread with a waist of water,
Who wanted everything to be honest,
He did not kill me for the first time ...
Here the ice breathes a dead shadow,
And fingers froze to the walls,
But he is unlikely to understand
What he really did!
I burn, I fall out with rays,
Blue sky, fire of the seas!
If you knew how I miss me
On the cold winter!
But evil people sharpen life,
How our rivers sharpen stones,
And I - water, flow down,
And dissolve in herbs of early ...
Words and music: Luisa Leonardovna
Like in furs, winter in the snow
Blue ice calls me
At a thousand, one glass he
Never break.
And I'm sitting, and I'm still waiting
When this cold melts,
But I understand that everything is in vain
After all, he is no longer young.
And on Malachitova Mountain
Sun, April-month,
Snow melts and like in a dream
Sparkles, sparkles everything!
But I will not go out of the ground
Fire burns in me!
But I will not go out of the ground
Fire burns in me!
I will dissolve, evaporate, disappear,
I will spread with a waist of water,
Who wanted everything to be honest,
He did not kill me for the first time ...
Here the ice breathes a dead shadow,
And fingers froze to the walls,
But he is unlikely to understand
What he really did!
I burn, I fall out with rays,
Blue sky, fire of the seas!
If you knew how I miss me
On the cold winter!
But evil people sharpen life,
How our rivers sharpen stones,
And I - water, flow down,
And dissolve in herbs of early ...
Другие песни исполнителя: