Людмила Руссу - Остановись
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Людмила Руссу - Остановись - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I куплет
Стой, подожди, куда ты так спешишь?
Разве не видишь, что в пропасть ты бежишь?
А на горе Голгофской умирал,
Тот, кто жизнь и счастье миру даровал.
Всё Он оставил ради тебя.
А ты, что в ответ даёшь от себя?
Гвоздь, ржавый гвоздь и терней венок
О, неужели это всё чего достоин Бог?!
Припев:
Остановись, послушай, грех боли не заглушит,
Душа не найдёт покой, пока не будет Бог с тобой,
А ты опять спешишь куда-то, к чему, мой друг, такая трата?
Ведь время летит вперёд, слышишь Бог тебя зовёт?
II куплет
Жизнь ты прожить по-своему хотел,
Думал, что Бог стариков удел,
Но время шло, а ты был в суете,
Скажи, куда идёшь к какой мечте?
Припев:
Остановись, послушай, грех боли не заглушит,
Душа не найдёт покой, пока не будет Бог с тобой,
А ты опять спешишь куда-то, к чему, мой друг, такая трата?
Ведь время летит вперёд, слышишь Бог тебя зовёт?
III куплет
Сын, родной, дочь моя,
Я так хочу быть с тобой, я так люблю тебя!
Дай мне печаль, заботы, суету,
Пойми же, что никто не поймёт, как я пойму.
Припев:
Остановись, послушай, грех боли не заглушит,
Душа не найдёт покой, пока не будет Бог с тобой,
А ты опять спешишь куда-то, к чему, мой друг, такая трата?
Ведь время летит вперёд, слышишь Бог тебя зовёт?
Стой, подожди, куда ты так спешишь?
Разве не видишь, что в пропасть ты бежишь?
А на горе Голгофской умирал,
Тот, кто жизнь и счастье миру даровал.
Всё Он оставил ради тебя.
А ты, что в ответ даёшь от себя?
Гвоздь, ржавый гвоздь и терней венок
О, неужели это всё чего достоин Бог?!
Припев:
Остановись, послушай, грех боли не заглушит,
Душа не найдёт покой, пока не будет Бог с тобой,
А ты опять спешишь куда-то, к чему, мой друг, такая трата?
Ведь время летит вперёд, слышишь Бог тебя зовёт?
II куплет
Жизнь ты прожить по-своему хотел,
Думал, что Бог стариков удел,
Но время шло, а ты был в суете,
Скажи, куда идёшь к какой мечте?
Припев:
Остановись, послушай, грех боли не заглушит,
Душа не найдёт покой, пока не будет Бог с тобой,
А ты опять спешишь куда-то, к чему, мой друг, такая трата?
Ведь время летит вперёд, слышишь Бог тебя зовёт?
III куплет
Сын, родной, дочь моя,
Я так хочу быть с тобой, я так люблю тебя!
Дай мне печаль, заботы, суету,
Пойми же, что никто не поймёт, как я пойму.
Припев:
Остановись, послушай, грех боли не заглушит,
Душа не найдёт покой, пока не будет Бог с тобой,
А ты опять спешишь куда-то, к чему, мой друг, такая трата?
Ведь время летит вперёд, слышишь Бог тебя зовёт?
I verse
Stop, wait, where are you in a hurry?
Do not you see that you run into the abyss?
And on the mountain of Calvoy died,
The one who life and happiness to the world has been bestowed.
He left everything for you.
And you, what do you think in response?
Nail, rusty nail and terny wreath
Oh, really, is it all worthy of God?!
Chorus:
Stop, listen, the sin of pain will not muffle,
The soul does not find peace until God is with you,
And you hurry again somewhere, why, my friend, such a waste?
After all, time flies forward, you hear the name of you called?
II verse
Life you wanted to live in your own way
I thought that God of old people was a lot
But time went, and you were in vanity,
Tell me where you go to what dream?
Chorus:
Stop, listen, the sin of pain will not muffle,
The soul does not find peace until God is with you,
And you hurry again somewhere, why, my friend, such a waste?
After all, time flies forward, you hear the name of you called?
III COMPANY
Son, native, my daughter,
I so want to be with you, I love you so much!
Give me sadness, care, bustle,
Singing that no one will understand how I understand.
Chorus:
Stop, listen, the sin of pain will not muffle,
The soul does not find peace until God is with you,
And you hurry again somewhere, why, my friend, such a waste?
After all, time flies forward, you hear the name of you called?
Stop, wait, where are you in a hurry?
Do not you see that you run into the abyss?
And on the mountain of Calvoy died,
The one who life and happiness to the world has been bestowed.
He left everything for you.
And you, what do you think in response?
Nail, rusty nail and terny wreath
Oh, really, is it all worthy of God?!
Chorus:
Stop, listen, the sin of pain will not muffle,
The soul does not find peace until God is with you,
And you hurry again somewhere, why, my friend, such a waste?
After all, time flies forward, you hear the name of you called?
II verse
Life you wanted to live in your own way
I thought that God of old people was a lot
But time went, and you were in vanity,
Tell me where you go to what dream?
Chorus:
Stop, listen, the sin of pain will not muffle,
The soul does not find peace until God is with you,
And you hurry again somewhere, why, my friend, such a waste?
After all, time flies forward, you hear the name of you called?
III COMPANY
Son, native, my daughter,
I so want to be with you, I love you so much!
Give me sadness, care, bustle,
Singing that no one will understand how I understand.
Chorus:
Stop, listen, the sin of pain will not muffle,
The soul does not find peace until God is with you,
And you hurry again somewhere, why, my friend, such a waste?
After all, time flies forward, you hear the name of you called?
Другие песни исполнителя: