Макар Алпатов - Серенада Фелипе
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Макар Алпатов - Серенада Фелипе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской
Покоя лишен я навек, околдованный Вами,
И с каждой минутой, и с каждой минутой жесточе
Терзает мне сердце любви неуёмное пламя,
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи
О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!
Отныне все дни моей жизни - блаженство и мука:
Ведь каждая встреча мне будет мгновенья короче,
Длиннее чем вечность мне будет любая разлука...
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи
О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!
Смиреннно склоняясь пред Вашей верховною властью,
Спасаться от сладкой неволи нет силы, нет мочи
Тернистый мой путь приведет ли влюбленного к счастью?
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи
О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!
сл.М.Донской
Покоя лишен я навек, околдованный Вами,
И с каждой минутой, и с каждой минутой жесточе
Терзает мне сердце любви неуёмное пламя,
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи
О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!
Отныне все дни моей жизни - блаженство и мука:
Ведь каждая встреча мне будет мгновенья короче,
Длиннее чем вечность мне будет любая разлука...
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи
О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!
Смиреннно склоняясь пред Вашей верховною властью,
Спасаться от сладкой неволи нет силы, нет мочи
Тернистый мой путь приведет ли влюбленного к счастью?
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи
О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!
Muz.G. Gladkov
Sl.M. Donskoy
I am deprived of peace forever, bewitched by you,
And with every minute, and with every minute fierce
The heart of love torments me an indefatigable flame,
I dream about you, hiding under the canopy of the night
About marvelous eyes, about marvelous eyes,
Oh marked eyes, about marvelous eyes!
From now on, all the days of my life - bliss and flour:
After all, every meeting will be in short, in short,
Longer than eternity to me any separation ...
I dream about you, hiding under the canopy of the night
About marvelous eyes, about marvelous eyes,
Oh marked eyes, about marvelous eyes!
Humblely leaning before your supreme power,
Sleeping from sweet captivity is no power, no urine
My thorny path will lead a loved one to happiness?
I dream about you, hiding under the canopy of the night
About marvelous eyes, about marvelous eyes,
Oh marked eyes, about marvelous eyes!
Sl.M. Donskoy
I am deprived of peace forever, bewitched by you,
And with every minute, and with every minute fierce
The heart of love torments me an indefatigable flame,
I dream about you, hiding under the canopy of the night
About marvelous eyes, about marvelous eyes,
Oh marked eyes, about marvelous eyes!
From now on, all the days of my life - bliss and flour:
After all, every meeting will be in short, in short,
Longer than eternity to me any separation ...
I dream about you, hiding under the canopy of the night
About marvelous eyes, about marvelous eyes,
Oh marked eyes, about marvelous eyes!
Humblely leaning before your supreme power,
Sleeping from sweet captivity is no power, no urine
My thorny path will lead a loved one to happiness?
I dream about you, hiding under the canopy of the night
About marvelous eyes, about marvelous eyes,
Oh marked eyes, about marvelous eyes!