Макс Рихтер - Кошмары
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Макс Рихтер - Кошмары - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
D F# A Hm
Сон не приходит, в окошке луна
Em G F# Hm
Презрительным взглядом освещает ошибки.
D F# A Hm
Сидишь дотемна, допивая до дна,
G Em D F#
Скрывая саднящие раны улыбкой
Во все тридцать два, но болит голова
И вакуум в сердце заткнуть уже нечем.
Почём в этом мире сегодня слова?
Ты понял, и больше не будешь беспечен.
Hm G
Пора бы засыпать,
A Em
Но как это ни странно.
G Em E F#
Кровать страшит, как пыточное кресло.
Не думать, не гадать -
Вставать ведь завтра рано.
Но выспаться пытаться бесполезно.
По кругу всё опять,
Кошмары ждут за гранью,
Мечта в подушке болью затаилась.
Пора бы засыпать -
Вставать ведь завтра рано.
И утро не узнает, что случилось.
D F# A Hm
Сотни фигур, силуэтов, теней
Em G F# Hm
Калейдоскопом неделю мотают.
D F# A Hm
Сотни огней убегающих дней
G Em D F#
Перечеркнут вопросы "Где я?", "Куда я?".
Без оговорок. Рассвет не спасёт,
Ну почему же наутро так скверно?
Сердце пропустит удар - вот и всё.
Мы больше не вспомним друг друга наверно.
Пора бы засыпать,
Вставать ведь завтра рано.
И свечка на столе давно погасла.
Не думать, не гадать,
Но сыплет соль на раны.
И помнится, когда-то ты был счастлив.
По кругу всё опять,
Кошмары ждут за гранью.
Шестой стакан уходит вслед за пятым.
Пора бы засыпать.
И как это ни странно,
Ты понял, что устал быть виноватым.
***
Пора бы засыпать,
Но как это ни странно.
Кровать страшит, как пыточное кресло.
Не думать, не гадать -
Вставать ведь завтра рано.
Но выспаться пытаться бесполезно.
По кругу всё опять,
Кошмары ждут за гранью,
Мечта в подушке болью затаилась.
Пора бы засыпать -
Вставать ведь завтра рано.
И утро не узнает, что случилось.
Сон не приходит, в окошке луна
Em G F# Hm
Презрительным взглядом освещает ошибки.
D F# A Hm
Сидишь дотемна, допивая до дна,
G Em D F#
Скрывая саднящие раны улыбкой
Во все тридцать два, но болит голова
И вакуум в сердце заткнуть уже нечем.
Почём в этом мире сегодня слова?
Ты понял, и больше не будешь беспечен.
Hm G
Пора бы засыпать,
A Em
Но как это ни странно.
G Em E F#
Кровать страшит, как пыточное кресло.
Не думать, не гадать -
Вставать ведь завтра рано.
Но выспаться пытаться бесполезно.
По кругу всё опять,
Кошмары ждут за гранью,
Мечта в подушке болью затаилась.
Пора бы засыпать -
Вставать ведь завтра рано.
И утро не узнает, что случилось.
D F# A Hm
Сотни фигур, силуэтов, теней
Em G F# Hm
Калейдоскопом неделю мотают.
D F# A Hm
Сотни огней убегающих дней
G Em D F#
Перечеркнут вопросы "Где я?", "Куда я?".
Без оговорок. Рассвет не спасёт,
Ну почему же наутро так скверно?
Сердце пропустит удар - вот и всё.
Мы больше не вспомним друг друга наверно.
Пора бы засыпать,
Вставать ведь завтра рано.
И свечка на столе давно погасла.
Не думать, не гадать,
Но сыплет соль на раны.
И помнится, когда-то ты был счастлив.
По кругу всё опять,
Кошмары ждут за гранью.
Шестой стакан уходит вслед за пятым.
Пора бы засыпать.
И как это ни странно,
Ты понял, что устал быть виноватым.
***
Пора бы засыпать,
Но как это ни странно.
Кровать страшит, как пыточное кресло.
Не думать, не гадать -
Вставать ведь завтра рано.
Но выспаться пытаться бесполезно.
По кругу всё опять,
Кошмары ждут за гранью,
Мечта в подушке болью затаилась.
Пора бы засыпать -
Вставать ведь завтра рано.
И утро не узнает, что случилось.
D F# A HM
Sleep does not come, the moon is in the window
Em G F# HM
A contemptuous look illuminates mistakes.
D F# A HM
You sit Demina, finishing to the bottom,
G em d f#
Hiding the sangs of the wounds with a smile
All thirty -two, but my head hurts
And there is nothing to plug a vacuum in the heart.
How much is words in this world today?
You understand, and you will no longer be careless.
Hm G
It's time to fall asleep
A em
But oddly enough.
G em e f#
The bed is afraid like a torture chair.
Do not think, do not guess -
It’s too early to get up tomorrow.
But to sleep is useless.
Everything is again in a circle
Nightmares are waiting for a facet,
The dream in the pillow hid in pain.
It's time to fall asleep -
It’s too early to get up tomorrow.
And the morning does not know what happened.
D F# A HM
Hundreds of figures, silhouettes, shadows
Em G F# HM
A kaleidoscope is shaking for a week.
D F# A HM
Hundreds of fires running away days
G em d f#
The questions "Where am I?", "Where am I?" Will cross out.
Without reservations. The dawn will not save
Why, the next morning, is so bad?
The heart will miss a blow - that's all.
We will probably not remember each other anymore.
It's time to fall asleep
It’s too early to get up tomorrow.
And the candle on the table went out for a long time.
Do not think, do not guess,
But pour salt on the wounds.
And I remember, once you were happy.
Everything is again in a circle
Nightmares are waiting for a facet.
The sixth glass goes after the fifth.
It's time to fall asleep.
And oddly enough,
You realized that you are tired of being guilty.
***
It's time to fall asleep
But oddly enough.
The bed is afraid like a torture chair.
Do not think, do not guess -
It’s too early to get up tomorrow.
But to sleep is useless.
Everything is again in a circle
Nightmares are waiting for a facet,
The dream in the pillow hid in pain.
It's time to fall asleep -
It’s too early to get up tomorrow.
And the morning does not know what happened.
Sleep does not come, the moon is in the window
Em G F# HM
A contemptuous look illuminates mistakes.
D F# A HM
You sit Demina, finishing to the bottom,
G em d f#
Hiding the sangs of the wounds with a smile
All thirty -two, but my head hurts
And there is nothing to plug a vacuum in the heart.
How much is words in this world today?
You understand, and you will no longer be careless.
Hm G
It's time to fall asleep
A em
But oddly enough.
G em e f#
The bed is afraid like a torture chair.
Do not think, do not guess -
It’s too early to get up tomorrow.
But to sleep is useless.
Everything is again in a circle
Nightmares are waiting for a facet,
The dream in the pillow hid in pain.
It's time to fall asleep -
It’s too early to get up tomorrow.
And the morning does not know what happened.
D F# A HM
Hundreds of figures, silhouettes, shadows
Em G F# HM
A kaleidoscope is shaking for a week.
D F# A HM
Hundreds of fires running away days
G em d f#
The questions "Where am I?", "Where am I?" Will cross out.
Without reservations. The dawn will not save
Why, the next morning, is so bad?
The heart will miss a blow - that's all.
We will probably not remember each other anymore.
It's time to fall asleep
It’s too early to get up tomorrow.
And the candle on the table went out for a long time.
Do not think, do not guess,
But pour salt on the wounds.
And I remember, once you were happy.
Everything is again in a circle
Nightmares are waiting for a facet.
The sixth glass goes after the fifth.
It's time to fall asleep.
And oddly enough,
You realized that you are tired of being guilty.
***
It's time to fall asleep
But oddly enough.
The bed is afraid like a torture chair.
Do not think, do not guess -
It’s too early to get up tomorrow.
But to sleep is useless.
Everything is again in a circle
Nightmares are waiting for a facet,
The dream in the pillow hid in pain.
It's time to fall asleep -
It’s too early to get up tomorrow.
And the morning does not know what happened.