Максим Жигновский - Эй, налейте...
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максим Жигновский - Эй, налейте... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сергей Шабуцкий
МОЙ ФРЕГАТ
Мой фрегат давно уже на рейде,
Реями качает над волною.
Эй, налейте, сволочи, налейте,
Или вы поссоритесь со мною.
Эй, хозяйка, что же ты, хозяйка!
Выпей с нами, мы сегодня платим!
Что-то нынче вечером, хозяйка,
На тебе особенное платье.
Не смотри так нежно и тревожно,
Не буди в душе моей усталость,
Это совершенно невозможно,
Даже до рассвета не останусь.
Разнесется эхо, эхо, эхо, эхо...
Эй вы, чайки, дурочки, не плачьте!
Это надрывается от смеха
Море, ударяющее в мачты.
«Смит» калибра ровно тридцать восемь,
Друг мой до последней перестрелки,
Если мы о чем-нибудь и просим, —
Это чтоб подохнуть не у стенки.
Сорок тысяч бед за нами следом
Ходят словно верная охрана.
Плюньте, кто пойдет на дно последним,
В пенистую морду Океана.
Мой фрегат давно уже на рейде,
Спорит с набежавшею волною.
Эй, налейте, сволочи, налейте,
Или вы не справитесь со мною!
(муз. - М.Жигновский)
МОЙ ФРЕГАТ
Мой фрегат давно уже на рейде,
Реями качает над волною.
Эй, налейте, сволочи, налейте,
Или вы поссоритесь со мною.
Эй, хозяйка, что же ты, хозяйка!
Выпей с нами, мы сегодня платим!
Что-то нынче вечером, хозяйка,
На тебе особенное платье.
Не смотри так нежно и тревожно,
Не буди в душе моей усталость,
Это совершенно невозможно,
Даже до рассвета не останусь.
Разнесется эхо, эхо, эхо, эхо...
Эй вы, чайки, дурочки, не плачьте!
Это надрывается от смеха
Море, ударяющее в мачты.
«Смит» калибра ровно тридцать восемь,
Друг мой до последней перестрелки,
Если мы о чем-нибудь и просим, —
Это чтоб подохнуть не у стенки.
Сорок тысяч бед за нами следом
Ходят словно верная охрана.
Плюньте, кто пойдет на дно последним,
В пенистую морду Океана.
Мой фрегат давно уже на рейде,
Спорит с набежавшею волною.
Эй, налейте, сволочи, налейте,
Или вы не справитесь со мною!
(муз. - М.Жигновский)
Sergey Shabutsky
My frigate
My frigate has long been on the raid,
Ruma shakes over the wave.
Hey, pour, pour it, pour
Or you quarrel with me.
Hey mistress, what are you, mistress!
Drink with us, we pay today!
Something in the evening, mistress,
You have a special dress.
Do not look so tender and anxious,
Do not wake up my soul in my soul,
This is completely impossible
I won’t stay even before dawn.
Echo, echo, echo, echo ... will spread ...
Hey you, seagulls, fools, do not cry!
This is torn from laughter
The sea hitting the masts.
Smith is exactly thirty -eight caliber,
My friend to the last shootout,
If we ask about something,-
This is not to die at the wall.
Forty thousand troubles followed us
They go like faithful guard.
Spit who will go to the bottom last,
In the foamy face of the ocean.
My frigate has long been on the raid,
He argues with a rowing wave.
Hey, pour, pour it, pour
Or you can't cope with me!
(Muz. - M. Zhignovsky)
My frigate
My frigate has long been on the raid,
Ruma shakes over the wave.
Hey, pour, pour it, pour
Or you quarrel with me.
Hey mistress, what are you, mistress!
Drink with us, we pay today!
Something in the evening, mistress,
You have a special dress.
Do not look so tender and anxious,
Do not wake up my soul in my soul,
This is completely impossible
I won’t stay even before dawn.
Echo, echo, echo, echo ... will spread ...
Hey you, seagulls, fools, do not cry!
This is torn from laughter
The sea hitting the masts.
Smith is exactly thirty -eight caliber,
My friend to the last shootout,
If we ask about something,-
This is not to die at the wall.
Forty thousand troubles followed us
They go like faithful guard.
Spit who will go to the bottom last,
In the foamy face of the ocean.
My frigate has long been on the raid,
He argues with a rowing wave.
Hey, pour, pour it, pour
Or you can't cope with me!
(Muz. - M. Zhignovsky)
Другие песни исполнителя: