Мертвий Півень - Absolutely Vodka
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мертвий Півень - Absolutely Vodka - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Горілка украй розбещує
чоловічі товариства.
Мусить бути хоч якась дама –
інакше капець. На третій годині всі
звіріють, на четвертій – можливе
розмахування бритвами чи топірцями.
На п’ятій відбуваються каяття з плачем,
цілування рук і ніг,
тож украй необхідна хоч якась дама,
щоб це не виглядало так огидно.
Того разу в нашому товаристві
не було жодної дами
Йшла п’ята години пиятики.
Він намагається щось вичитати
з моєї долоні.
Ого, каже він, я навіть не можу
сказати тобі всієї правди, ого,
Кажи, кажу.
(Мені по цимбалах, я хоч і зараз готовий
на все – у свої тридцять років, бо я
готовий, бо п’ята година, бо маю право
на правду, бо мені по цимбалах).
Ого, каже він, я навіть не знаю,
як це тобі сказати, ого.
Вали, палю.
(Мені фіолетово, я хоч і зараз – вену
чи кулю в чоло – у свої заледве тридцять,
бо я фіолетовий, бо п’ята година, бо хочу
знати, якою страшною вона б не була).
За третім разом він вимовляє
своє "сором сім". Ах, яка полегкість!
Цілих сімнядцять років! Яка просторість!
Яка прозорість
на обріях!
Пам’ятаю як зараз:
десь коло третьої ранку
ціле кодло вивалює на свіже повітря
все допито, жодної сигарети,
мпотикаючись розтинаємо темряву.
Потім ще зненацька:
спітнілу долоню витираю ою зелену траву,
саме так, зелену, бо – середина квітня.
чоловічі товариства.
Мусить бути хоч якась дама –
інакше капець. На третій годині всі
звіріють, на четвертій – можливе
розмахування бритвами чи топірцями.
На п’ятій відбуваються каяття з плачем,
цілування рук і ніг,
тож украй необхідна хоч якась дама,
щоб це не виглядало так огидно.
Того разу в нашому товаристві
не було жодної дами
Йшла п’ята години пиятики.
Він намагається щось вичитати
з моєї долоні.
Ого, каже він, я навіть не можу
сказати тобі всієї правди, ого,
Кажи, кажу.
(Мені по цимбалах, я хоч і зараз готовий
на все – у свої тридцять років, бо я
готовий, бо п’ята година, бо маю право
на правду, бо мені по цимбалах).
Ого, каже він, я навіть не знаю,
як це тобі сказати, ого.
Вали, палю.
(Мені фіолетово, я хоч і зараз – вену
чи кулю в чоло – у свої заледве тридцять,
бо я фіолетовий, бо п’ята година, бо хочу
знати, якою страшною вона б не була).
За третім разом він вимовляє
своє "сором сім". Ах, яка полегкість!
Цілих сімнядцять років! Яка просторість!
Яка прозорість
на обріях!
Пам’ятаю як зараз:
десь коло третьої ранку
ціле кодло вивалює на свіже повітря
все допито, жодної сигарети,
мпотикаючись розтинаємо темряву.
Потім ще зненацька:
спітнілу долоню витираю ою зелену траву,
саме так, зелену, бо – середина квітня.
Водка чрезвычайно повреждена
Мужские общества.
Должно быть, по крайней мере какая -то женщина -
В противном случае крышка. В третий час все
проверить, на четвертом - возможно
качающиеся с бритвами или топочками.
На пятом встречается покаяние с плач,
Поцелуй руки и ноги,
Итак, по крайней мере какая -то женщина нужна,
Что это не выглядит таким отвратительным.
В то время в нашей компании
Не было леди
Это было пять часов питья.
Он пытается что -то прочитать
С моей ладонь.
Вау, он говорит, что я даже не могу
Скажи тебе все правду, о,
Скажи, я говорю.
(Я на тарелках, я сейчас готов
за все - за тридцать лет, потому что я
готов, потому что пять часов, потому что у меня есть право
На правде, потому что я на тарелках).
Вау, он говорит, что я даже не знаю
Как вам сказать, вау.
Валы, куча.
(Я фиолетовый, хотя сейчас - вена
Или пуля во лбу - в их твердых.
потому что я фиолетовый, потому что пять часов, потому что я хочу
Знайте, как это будет страшно).
В третий раз он произносит
Твой "Стыд Семь". Ах, какое облегчение!
Все семь лет! Какой простор!
Какая прозрачность
На горизонте!
Я помню, как сейчас:
где -то в третьем утре
Весь блот выталкивается в свежий воздух
Все допросы, без сигарет,
Закрытие тьмы.
Тогда все еще сюрприз:
Потная ладонь
Это верно, зеленый, потому что - средний апрель.
Мужские общества.
Должно быть, по крайней мере какая -то женщина -
В противном случае крышка. В третий час все
проверить, на четвертом - возможно
качающиеся с бритвами или топочками.
На пятом встречается покаяние с плач,
Поцелуй руки и ноги,
Итак, по крайней мере какая -то женщина нужна,
Что это не выглядит таким отвратительным.
В то время в нашей компании
Не было леди
Это было пять часов питья.
Он пытается что -то прочитать
С моей ладонь.
Вау, он говорит, что я даже не могу
Скажи тебе все правду, о,
Скажи, я говорю.
(Я на тарелках, я сейчас готов
за все - за тридцать лет, потому что я
готов, потому что пять часов, потому что у меня есть право
На правде, потому что я на тарелках).
Вау, он говорит, что я даже не знаю
Как вам сказать, вау.
Валы, куча.
(Я фиолетовый, хотя сейчас - вена
Или пуля во лбу - в их твердых.
потому что я фиолетовый, потому что пять часов, потому что я хочу
Знайте, как это будет страшно).
В третий раз он произносит
Твой "Стыд Семь". Ах, какое облегчение!
Все семь лет! Какой простор!
Какая прозрачность
На горизонте!
Я помню, как сейчас:
где -то в третьем утре
Весь блот выталкивается в свежий воздух
Все допросы, без сигарет,
Закрытие тьмы.
Тогда все еще сюрприз:
Потная ладонь
Это верно, зеленый, потому что - средний апрель.
Другие песни исполнителя: