Михаил Федоренко - Исторически
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Федоренко - Исторически - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бардизм чистой воды. На любителя.
Вот и снова с тротуара
Вверх смотрю я на тебя,
На глаза твои печальные.
За моей спиной гитара,
За твоей спиной семья;
Мне опять пора отчаливать.
Ты, конечно, мне дороже
И остаться должен я,
Если рассуждать логически...
Только это не поможет,
Ты вздохнешь, взгляд отводя:
Так сложилось исторически.
Мы давно друг друга знаем:
Не прийдешь меня встречать -
Ситуация не новая.
Мы друг друга не меняем:
Ты не просишь обещать,
Чтобы не нарушил слова я.
Говорить со мной не станешь,
Не захочешь замечать.
Ты почти уйдешь, практически.
Чтож, природу не обманешь,
Можно только отмечать:
"Так сложилось исторически".
На перроне ждущих встречу
Холостых лесных гуляк -
Удивятся недоверчиво.
"Отпустила?!" - "Да" - отвечу
"Повезло тебе, земляк!",
"Вот бы мне такую женщину!"
Если я скажу: "Ты знаешь,
Стало мне надоедать..." -
Оглядишь меня скептически.
Ты все видишь, понимаешь,
Чтож тогда переживать -
Так сложилось исторически.
Смотрят звезды молчаливо,
Станет совесть бунтовать
И растрогают до слез дымы.
Вспоминать начнем любимых
И по дому тосковать,
Где печалились по звездам мы.
На воскресной электричке
К нам в дремучие леса
Ты приедешь героически.
Чмокнешь в щеку по привычке,
Что прощен пойму я сам:
Так сложилось исторически.
Пусть к антисанитарии
И гуденью комаров
Ты относишься критически...
Нам уже не стать другими,
Мы тоскуем без костров
Так сложилось исторически.
Ты нужна мне фантастически...
Я люблю тебя хронически...
Мы решим все политически:
Аккуратно и технически...
Повторяю механически:
Так сложилось исторически.
01.09.2006
Вот и снова с тротуара
Вверх смотрю я на тебя,
На глаза твои печальные.
За моей спиной гитара,
За твоей спиной семья;
Мне опять пора отчаливать.
Ты, конечно, мне дороже
И остаться должен я,
Если рассуждать логически...
Только это не поможет,
Ты вздохнешь, взгляд отводя:
Так сложилось исторически.
Мы давно друг друга знаем:
Не прийдешь меня встречать -
Ситуация не новая.
Мы друг друга не меняем:
Ты не просишь обещать,
Чтобы не нарушил слова я.
Говорить со мной не станешь,
Не захочешь замечать.
Ты почти уйдешь, практически.
Чтож, природу не обманешь,
Можно только отмечать:
"Так сложилось исторически".
На перроне ждущих встречу
Холостых лесных гуляк -
Удивятся недоверчиво.
"Отпустила?!" - "Да" - отвечу
"Повезло тебе, земляк!",
"Вот бы мне такую женщину!"
Если я скажу: "Ты знаешь,
Стало мне надоедать..." -
Оглядишь меня скептически.
Ты все видишь, понимаешь,
Чтож тогда переживать -
Так сложилось исторически.
Смотрят звезды молчаливо,
Станет совесть бунтовать
И растрогают до слез дымы.
Вспоминать начнем любимых
И по дому тосковать,
Где печалились по звездам мы.
На воскресной электричке
К нам в дремучие леса
Ты приедешь героически.
Чмокнешь в щеку по привычке,
Что прощен пойму я сам:
Так сложилось исторически.
Пусть к антисанитарии
И гуденью комаров
Ты относишься критически...
Нам уже не стать другими,
Мы тоскуем без костров
Так сложилось исторически.
Ты нужна мне фантастически...
Я люблю тебя хронически...
Мы решим все политически:
Аккуратно и технически...
Повторяю механически:
Так сложилось исторически.
01.09.2006
Bardism of pure water. On an amateur.
Here again from the sidewalk
I look up at you
Your eyes are sad.
Behind my back is the guitar
Behind your back family;
It’s time for me to set sail again.
Of course, you are more expensive for me
And I have to stay,
If you reason logically ...
Only this will not help
You will sigh, taking a look:
So it happened historically.
We have known each other for a long time:
You will not come to meet me -
The situation is not new.
We do not change each other:
You don't ask to promise
So that I do not break the words.
You won't talk to me,
You don't want to notice.
You will almost leave, practically.
Well, you can't deceive nature,
You can only note:
"It happened historically."
On the platform waiting for the meeting
Idle forest gulyak -
They will be surprised incredulously.
"Let go?!" - "Yes" - I will answer
"Lucky you, fellow countryman!"
"I wish I have such a woman!"
If I say: "You know
I got bored ... " -
You look at me skeptical.
You see everything, you see,
Well then worry -
So it happened historically.
The stars are silent silently
Conscience will rebel
And they move to the tears of smoke.
Let's recall your beloved
And yearning for the house,
Where we were saddened by the stars.
On a Sunday train
To us in dense forests
You will come heroically.
Smoke on the cheek out of habit
That I am forgotten by myself:
So it happened historically.
Let to antisanitaria
And the bundle of mosquitoes
You are critical ...
We can no longer become different
We yearn without bonfires
So it happened historically.
I need you fantastically ...
I love you chronically ...
We will solve everything politically:
Neatly and technically ...
I repeat mechanically:
So it happened historically.
09/01/2006
Here again from the sidewalk
I look up at you
Your eyes are sad.
Behind my back is the guitar
Behind your back family;
It’s time for me to set sail again.
Of course, you are more expensive for me
And I have to stay,
If you reason logically ...
Only this will not help
You will sigh, taking a look:
So it happened historically.
We have known each other for a long time:
You will not come to meet me -
The situation is not new.
We do not change each other:
You don't ask to promise
So that I do not break the words.
You won't talk to me,
You don't want to notice.
You will almost leave, practically.
Well, you can't deceive nature,
You can only note:
"It happened historically."
On the platform waiting for the meeting
Idle forest gulyak -
They will be surprised incredulously.
"Let go?!" - "Yes" - I will answer
"Lucky you, fellow countryman!"
"I wish I have such a woman!"
If I say: "You know
I got bored ... " -
You look at me skeptical.
You see everything, you see,
Well then worry -
So it happened historically.
The stars are silent silently
Conscience will rebel
And they move to the tears of smoke.
Let's recall your beloved
And yearning for the house,
Where we were saddened by the stars.
On a Sunday train
To us in dense forests
You will come heroically.
Smoke on the cheek out of habit
That I am forgotten by myself:
So it happened historically.
Let to antisanitaria
And the bundle of mosquitoes
You are critical ...
We can no longer become different
We yearn without bonfires
So it happened historically.
I need you fantastically ...
I love you chronically ...
We will solve everything politically:
Neatly and technically ...
I repeat mechanically:
So it happened historically.
09/01/2006
Другие песни исполнителя: