Молитва - О святые ангелы
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Молитва - О святые ангелы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О святый Ангеле, хранителю и покровителю мой благий! С сердцем сокрушенным и душею болезненною предстою ти, моляся: услыши мя, грешнаго раба своего (имя рек), с воплем крепким и плачем горьким вопиющаго; не помяни беззаконий моих и неправд, имиже аз, окаянный, прогневляю тя по вся дни и часы, и мерзостна себе творю пред Создателем нашим Господем; явися мне милосерд и не отлучайся мене, сквернаго, даже до кончины моея; возбуди мя от сна греховнаго и пособствуй твоими молитвами прочее время живота моего без порока преити и сотворити плоды достойны покаяния, паче же от смертных падений греховных соблюди мя, да не погибну во отчаянии, и да не порадуется враг о погибели моей.
Вем воистинну и усты исповедую, яко никтоже таков друг и предстатель, защититель и поборник, якоже ты, святый Ангеле: предстоя бо Престолу Господню, молишися о мне, непотребнем и паче всех грешнейшем, да не изымет Преблагий души моея в день нечаяния моего и в день творения злобы. Не престай убо умилостивляя Премилосердаго Господа и Бога моего, да отпустит согрешения моя, яже сотворих во всем житии моем, делом, словом и всеми моими чувствы, и имиже весть судьбами, да спасет мя, да накажет мя зде по неизреченней милости Своей, но да не обличит и не истяжет мя онамо по нелицеприятному правосудию Своему; да сподобит мя покаяние принести, с покаянием же Божественное Причащение достойне прияти, о сем паче молю и таковаго дара всеусердно желаю.
В страшный же час смерти неотступен буди ми, благий хранителю мой, прогоняя мрачныя демоны, имущия устрашити претрепетную душу мою; защити мя от тех ловления, егда имам преходити воздушныя мытарства, да, храним тобою, безбедно достигну рая, ми вожделеннаго, идеже лицы святых и горних Сил непрестанно восхваляют всечестное и великолепое имя в Троице славимаго Бога, Отца, и Сына и Святаго Духа, Ему же подобает честь и поклонение во веки веков. Аминь.
Вем воистинну и усты исповедую, яко никтоже таков друг и предстатель, защититель и поборник, якоже ты, святый Ангеле: предстоя бо Престолу Господню, молишися о мне, непотребнем и паче всех грешнейшем, да не изымет Преблагий души моея в день нечаяния моего и в день творения злобы. Не престай убо умилостивляя Премилосердаго Господа и Бога моего, да отпустит согрешения моя, яже сотворих во всем житии моем, делом, словом и всеми моими чувствы, и имиже весть судьбами, да спасет мя, да накажет мя зде по неизреченней милости Своей, но да не обличит и не истяжет мя онамо по нелицеприятному правосудию Своему; да сподобит мя покаяние принести, с покаянием же Божественное Причащение достойне прияти, о сем паче молю и таковаго дара всеусердно желаю.
В страшный же час смерти неотступен буди ми, благий хранителю мой, прогоняя мрачныя демоны, имущия устрашити претрепетную душу мою; защити мя от тех ловления, егда имам преходити воздушныя мытарства, да, храним тобою, безбедно достигну рая, ми вожделеннаго, идеже лицы святых и горних Сил непрестанно восхваляют всечестное и великолепое имя в Троице славимаго Бога, Отца, и Сына и Святаго Духа, Ему же подобает честь и поклонение во веки веков. Аминь.
O holy Angel, my good guardian and patron! With a contrite heart and a painful soul, I stand before you, praying: hear me, your sinful servant (name of the rivers), crying with a strong cry and a bitter cry; Do not remember my iniquities and untruths, in whose image I, the accursed one, anger you all day and hour, and commit abomination to myself before our Creator, the Lord; Show yourself merciful to me and do not leave me, the vile one, even until my death; awaken me from the sleep of sin and with your prayers help me to pass through the rest of my life without blemish and create fruits worthy of repentance; moreover, protect me from the mortal falls of sin, so that I will not perish in despair, and may the enemy not rejoice over my destruction.
I truly confess with my lips that no one is such a friend and intercessor, protector and champion, like you, holy Angel: for standing before the Throne of the Lord, pray for me, indecent and most sinful of all, so that the Most Good One will not take away my soul on the day of my hopelessness and day of creation of evil. Do not cease to propitiate the Most Merciful Lord and my God, may He forgive me the sins that I have committed in all my life, in deed, in word and with all my feelings, and in the image of fate, may He save me, may He punish me here according to His ineffable mercy, but yes He will not convict or punish me according to His impartial justice; may he make me worthy to bring repentance, and with repentance may I be worthy of receiving Divine Communion, for this I pray more and I earnestly desire such a gift.
In the terrible hour of death, be persistent with me, my good guardian, driving away the dark demons that have the power to frighten my trembling soul; protect me from those traps, when the Imam passes through airy ordeals, yes, we protect you, I will safely reach the paradise I desire, where the faces of the saints and heavenly Powers constantly praise the all-honorable and magnificent name in the Trinity of the glorified God, the Father, the Son and the Holy Spirit, to Him honor and worship are due forever and ever. Amen.
I truly confess with my lips that no one is such a friend and intercessor, protector and champion, like you, holy Angel: for standing before the Throne of the Lord, pray for me, indecent and most sinful of all, so that the Most Good One will not take away my soul on the day of my hopelessness and day of creation of evil. Do not cease to propitiate the Most Merciful Lord and my God, may He forgive me the sins that I have committed in all my life, in deed, in word and with all my feelings, and in the image of fate, may He save me, may He punish me here according to His ineffable mercy, but yes He will not convict or punish me according to His impartial justice; may he make me worthy to bring repentance, and with repentance may I be worthy of receiving Divine Communion, for this I pray more and I earnestly desire such a gift.
In the terrible hour of death, be persistent with me, my good guardian, driving away the dark demons that have the power to frighten my trembling soul; protect me from those traps, when the Imam passes through airy ordeals, yes, we protect you, I will safely reach the paradise I desire, where the faces of the saints and heavenly Powers constantly praise the all-honorable and magnificent name in the Trinity of the glorified God, the Father, the Son and the Holy Spirit, to Him honor and worship are due forever and ever. Amen.
Другие песни исполнителя: