Мурзилки International - Письмо Владимиру Путину от Татьяны из Ушлепинска
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мурзилки International - Письмо Владимиру Путину от Татьяны из Ушлепинска - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здравствуйте, дорогой Владимир Владимирович!
Если Вы ещё не знаете, то меня зовут Татьяна,
Я живу в Ушлёпинске и преподаю Фортепиано,
Население пьяно, ему всё стало скучно,
И Фортепиано в Ушлёпинске никому не нужно
Я пишу письмо, не сочтите меня за дуру,
Надо как то поднять в стране уровень культуры!
Но может не во всей стране, а может как-то секретно:
Взять и поднять культуру именно в Ушлёпинске конкретно,
Чтобы стал мой город всех других городов краше,
И это напрямую связано с возможным визитом Вашим.
Ответьте мне на письмо желательно без задержек.
Обсудим вопросы питания, размещения, прочих издержек,
И чтобы Ушлёпинску вмиг расцвести,
Достаточно один раз Вас по нему провести.
Показать Вас судье, полиции, мэру,
Они сразу возьмутся за ум и решительные меры
Отвечайте до востребования, жду ответа,
На Вас одна надежда, больше никакой надежды нету!
В чистом поле лопухи цветут, цветут, цветут,
А на лавке мужики пьют и пьют и пьют
Если ты приедешь друг, может быть включат нам свет,
В окнах свет сияющий, сияющий...
Владимир Владимирович, это Таня из Ушлёпинска пишет,
Предыдущее письмо к Вам видимо съели мыши,
Я пишу Вам второе хоть Вы меня о том не просили,
И надеюсь только на Вас и оперативность почты России,
Я бы послала Вам письмо по этому, по "Интернету",
Но в Ушлёпинске у нас "Интернета" нету,
Нет кинотеатра,библиотеки, театр не дошел в наши края,
Есть только музыкальная школа - в ней работаю только Я.
Сообщаю Вам о фактах корупции, воровства,
Вся верхушка в городе построена по принципу родства
Сидят в кабинетах муж, жена, теща, свекр, зять,
И каждый наровит ничего не делать и побольше взять.
Врядли для Вас это звучит уж очень необычно,
Читала в газетах - эта схема и для столицы привычна,
Впрочем Я не критикую, в мыслях не было, Боже Упаси,
Я все о том же - приезжай пожалуйста и всех нас спаси!
Народ у нас нынче сильно нетрезв и очень строг,
Есть машины Жигули, но для них нету вообще дорог,
Автобус с РАйЦентра приходил раньше в неделю один раз,
А теперь он сломался, и РайЦентру видимо вообще не до нас
Мужики сидят бухают, поют хором "О Боже, какой мужчина",
И я сначала думала - в этом всех наших бед причина,
Подошла спросила: "Мужики эта песня о ком она?"
А они отвечают:"Ну как же, конечно песня про Путина!"
Таким образом, народ Вас любит, уважает, про Вас поёт,
И все как один человек скорого Вашего визита ждёт.
Велики и ужасны наши страдания,
Адрес прежний - г. Ушлёпинск, абонентский ящик "Таня" (то есть Я).
В чистом поле лопухи цветут, цветут, цветут,
А на лавке мужики пьют и пьют и пьют.
Если ты приедешь друг, может быть нам включат свет,
В окнах свет сияющий, такой сияющий свет.
Господин Президент, это Таня, Ушлёпинск, Кривопипецкая область
К нам голубиною почтой пришла невероятная новость:
Говорят, что в программе Ваших визитов на целый год Ушлёпинск не значится
Вот это как это вот?
То есть я сидела рыдала, за город родной сходила с ума,
Написала Вам десять тысяч и ещё пятьсот тридцать три письма,
Ушла с работы, перебивалась с хлеба на квасок,
А Вам некогда к нам заглянуть буквально на часок,
Так бы сразу и ответили, а то сижу как дура жду.
Видимо Вас не очень интересует наше мнение о восемнадцатом году,
Видимо Вам там в красивой и богатой столице нет дела до Ушлепинска как административной единицы
Так вот сообщаю, вчера случилось природное явление,
С холма пришел оползень среди наводнения
И до того в Ушлёпинске не ахти как красиво было,
А теперь пол города завалило, пол города смыло
Так вот не надо кричать "Ай ай ай, какя жалость!",
Тем более, что здание музыкальной школы целым осталось,
И в нём вот уже сутки сидят без шанса на побег все 148 Ушлёпинцев как один человек,
Пьём чисты спирт, едим тушенку и перловку,
Я пишу это последнее письмо к под народную диктовку
Вода подступает, завалил
Если Вы ещё не знаете, то меня зовут Татьяна,
Я живу в Ушлёпинске и преподаю Фортепиано,
Население пьяно, ему всё стало скучно,
И Фортепиано в Ушлёпинске никому не нужно
Я пишу письмо, не сочтите меня за дуру,
Надо как то поднять в стране уровень культуры!
Но может не во всей стране, а может как-то секретно:
Взять и поднять культуру именно в Ушлёпинске конкретно,
Чтобы стал мой город всех других городов краше,
И это напрямую связано с возможным визитом Вашим.
Ответьте мне на письмо желательно без задержек.
Обсудим вопросы питания, размещения, прочих издержек,
И чтобы Ушлёпинску вмиг расцвести,
Достаточно один раз Вас по нему провести.
Показать Вас судье, полиции, мэру,
Они сразу возьмутся за ум и решительные меры
Отвечайте до востребования, жду ответа,
На Вас одна надежда, больше никакой надежды нету!
В чистом поле лопухи цветут, цветут, цветут,
А на лавке мужики пьют и пьют и пьют
Если ты приедешь друг, может быть включат нам свет,
В окнах свет сияющий, сияющий...
Владимир Владимирович, это Таня из Ушлёпинска пишет,
Предыдущее письмо к Вам видимо съели мыши,
Я пишу Вам второе хоть Вы меня о том не просили,
И надеюсь только на Вас и оперативность почты России,
Я бы послала Вам письмо по этому, по "Интернету",
Но в Ушлёпинске у нас "Интернета" нету,
Нет кинотеатра,библиотеки, театр не дошел в наши края,
Есть только музыкальная школа - в ней работаю только Я.
Сообщаю Вам о фактах корупции, воровства,
Вся верхушка в городе построена по принципу родства
Сидят в кабинетах муж, жена, теща, свекр, зять,
И каждый наровит ничего не делать и побольше взять.
Врядли для Вас это звучит уж очень необычно,
Читала в газетах - эта схема и для столицы привычна,
Впрочем Я не критикую, в мыслях не было, Боже Упаси,
Я все о том же - приезжай пожалуйста и всех нас спаси!
Народ у нас нынче сильно нетрезв и очень строг,
Есть машины Жигули, но для них нету вообще дорог,
Автобус с РАйЦентра приходил раньше в неделю один раз,
А теперь он сломался, и РайЦентру видимо вообще не до нас
Мужики сидят бухают, поют хором "О Боже, какой мужчина",
И я сначала думала - в этом всех наших бед причина,
Подошла спросила: "Мужики эта песня о ком она?"
А они отвечают:"Ну как же, конечно песня про Путина!"
Таким образом, народ Вас любит, уважает, про Вас поёт,
И все как один человек скорого Вашего визита ждёт.
Велики и ужасны наши страдания,
Адрес прежний - г. Ушлёпинск, абонентский ящик "Таня" (то есть Я).
В чистом поле лопухи цветут, цветут, цветут,
А на лавке мужики пьют и пьют и пьют.
Если ты приедешь друг, может быть нам включат свет,
В окнах свет сияющий, такой сияющий свет.
Господин Президент, это Таня, Ушлёпинск, Кривопипецкая область
К нам голубиною почтой пришла невероятная новость:
Говорят, что в программе Ваших визитов на целый год Ушлёпинск не значится
Вот это как это вот?
То есть я сидела рыдала, за город родной сходила с ума,
Написала Вам десять тысяч и ещё пятьсот тридцать три письма,
Ушла с работы, перебивалась с хлеба на квасок,
А Вам некогда к нам заглянуть буквально на часок,
Так бы сразу и ответили, а то сижу как дура жду.
Видимо Вас не очень интересует наше мнение о восемнадцатом году,
Видимо Вам там в красивой и богатой столице нет дела до Ушлепинска как административной единицы
Так вот сообщаю, вчера случилось природное явление,
С холма пришел оползень среди наводнения
И до того в Ушлёпинске не ахти как красиво было,
А теперь пол города завалило, пол города смыло
Так вот не надо кричать "Ай ай ай, какя жалость!",
Тем более, что здание музыкальной школы целым осталось,
И в нём вот уже сутки сидят без шанса на побег все 148 Ушлёпинцев как один человек,
Пьём чисты спирт, едим тушенку и перловку,
Я пишу это последнее письмо к под народную диктовку
Вода подступает, завалил
Hello, dear Vladimir Vladimirovich!
If you don't know yet, then my name is Tatyana,
I live in Ushlepinsk and teach piano,
The population was drunk, everything became bored,
And nobody needs piano in Ushlepinsk
I write a letter, do not consider me a fool,
It is necessary to somehow raise the level of culture in the country!
But maybe not throughout the country, but maybe somehow secret:
Take and raise the culture specifically in Ushlepinsk.
To become my city of all other cities more beautiful,
And this is directly related to your possible visit.
Answer me a letter preferably without delay.
We will discuss the issues of nutrition, accommodation, other costs,
And in order to blossom Ushlepinsk,
It is enough to spend you once on it.
Show you a judge, police, mayor,
They will immediately take up mind and decisive measures
Respond to demand, I'm waiting for an answer,
You have one hope, no hope is no longer!
In an open field, burdocks bloom, bloom, bloom,
And on the bench, men drink and drink and drink
If you come a friend, maybe they will turn on the light,
In the windows light, shining ...
Vladimir Vladimirovich, this is Tanya from Ushlepinsk writes,
The previous letter apparently ate mice to you,
I write you the second at least you did not ask me about that,
And I hope only for you and the efficiency of the Russian Post,
I would send you a letter on this, on the "Internet",
But in Ushlepinsk we have no Internet,
There is no cinema, libraries, the theater did not reach our region,
There is only a music school - only I work in it.
I tell you about the facts of corruption, theft,
The whole top in the city is built on the principle of kinship
The husband, wife, mother -in -law, mother -in -law, son -in -law, are sitting in offices,
And each people will do nothing and take more.
It is unlikely for you that it sounds very unusual,
I read in the newspapers - this scheme is familiar to the capital,
However, I do not criticize, there was no thoughts, God forbid,
I'm all about the same - please come and save us all!
Our people are very hard and very strict,
There are Lada cars, but there are no roads for them at all,
The bus from the district center came earlier a week once,
And now he has broken, and the district center is apparently not at all to us
Guys are sitting thumping, singing in chorus "Oh God, what a man",
And at first I thought - this is the reason for all our troubles,
She came up asked: "Guys this song about who she is?"
And they answer: "Well, what, of course, a song about Putin!"
Thus, the people love you, respects you, sings about you,
And all as one person of your visit is waiting for your visit.
Our suffering is great and terrible,
The former address is Ushlepinsk, the Tanya subscriber box (that is, I).
In an open field, burdocks bloom, bloom, bloom,
And on the bench, men drink and drink and drink.
If you come a friend, maybe we will turn on the light,
In the windows, the light is a radiant, such radiant light.
Mr. President, this is Tanya, Ushlepinsk, Krivopipetsk region
Incredible news came to us by Polubny Mail:
They say that in the program of your visits for a whole year Ushlepinsk is not listed
How is it here?
That is, I sat sobbed, went crazy beyond the city,
Wrote you ten thousand and five hundred more thirty -three letters,
She left work, interrupted from bread to kvosok,
And you have no time to look at us literally for an hour
So they would have answered right away, otherwise I’m sitting like a fool.
Apparently you are not very interested in our opinion about the eighteenth year,
Apparently you do not care about Ushlepinsk as an administrative unit in a beautiful and rich capital there.
So I report, yesterday there was a natural phenomenon,
A landslide among the flood came from the hill
And before that in Ushlepinsk it was not so hot how beautiful it was,
And now the floor of the city was overwhelmed, the floor of the city was washed off
So do not scream "Ay ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh so
Moreover, the building of the music school remains.
And in it for a day now, all 148 ushlepinians as one person, have been sitting without a chance to escape,
We drink pure alcohol, eat stew and barley,
I am writing this last letter to the folk dictation
Water comes up, flooded
If you don't know yet, then my name is Tatyana,
I live in Ushlepinsk and teach piano,
The population was drunk, everything became bored,
And nobody needs piano in Ushlepinsk
I write a letter, do not consider me a fool,
It is necessary to somehow raise the level of culture in the country!
But maybe not throughout the country, but maybe somehow secret:
Take and raise the culture specifically in Ushlepinsk.
To become my city of all other cities more beautiful,
And this is directly related to your possible visit.
Answer me a letter preferably without delay.
We will discuss the issues of nutrition, accommodation, other costs,
And in order to blossom Ushlepinsk,
It is enough to spend you once on it.
Show you a judge, police, mayor,
They will immediately take up mind and decisive measures
Respond to demand, I'm waiting for an answer,
You have one hope, no hope is no longer!
In an open field, burdocks bloom, bloom, bloom,
And on the bench, men drink and drink and drink
If you come a friend, maybe they will turn on the light,
In the windows light, shining ...
Vladimir Vladimirovich, this is Tanya from Ushlepinsk writes,
The previous letter apparently ate mice to you,
I write you the second at least you did not ask me about that,
And I hope only for you and the efficiency of the Russian Post,
I would send you a letter on this, on the "Internet",
But in Ushlepinsk we have no Internet,
There is no cinema, libraries, the theater did not reach our region,
There is only a music school - only I work in it.
I tell you about the facts of corruption, theft,
The whole top in the city is built on the principle of kinship
The husband, wife, mother -in -law, mother -in -law, son -in -law, are sitting in offices,
And each people will do nothing and take more.
It is unlikely for you that it sounds very unusual,
I read in the newspapers - this scheme is familiar to the capital,
However, I do not criticize, there was no thoughts, God forbid,
I'm all about the same - please come and save us all!
Our people are very hard and very strict,
There are Lada cars, but there are no roads for them at all,
The bus from the district center came earlier a week once,
And now he has broken, and the district center is apparently not at all to us
Guys are sitting thumping, singing in chorus "Oh God, what a man",
And at first I thought - this is the reason for all our troubles,
She came up asked: "Guys this song about who she is?"
And they answer: "Well, what, of course, a song about Putin!"
Thus, the people love you, respects you, sings about you,
And all as one person of your visit is waiting for your visit.
Our suffering is great and terrible,
The former address is Ushlepinsk, the Tanya subscriber box (that is, I).
In an open field, burdocks bloom, bloom, bloom,
And on the bench, men drink and drink and drink.
If you come a friend, maybe we will turn on the light,
In the windows, the light is a radiant, such radiant light.
Mr. President, this is Tanya, Ushlepinsk, Krivopipetsk region
Incredible news came to us by Polubny Mail:
They say that in the program of your visits for a whole year Ushlepinsk is not listed
How is it here?
That is, I sat sobbed, went crazy beyond the city,
Wrote you ten thousand and five hundred more thirty -three letters,
She left work, interrupted from bread to kvosok,
And you have no time to look at us literally for an hour
So they would have answered right away, otherwise I’m sitting like a fool.
Apparently you are not very interested in our opinion about the eighteenth year,
Apparently you do not care about Ushlepinsk as an administrative unit in a beautiful and rich capital there.
So I report, yesterday there was a natural phenomenon,
A landslide among the flood came from the hill
And before that in Ushlepinsk it was not so hot how beautiful it was,
And now the floor of the city was overwhelmed, the floor of the city was washed off
So do not scream "Ay ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh so
Moreover, the building of the music school remains.
And in it for a day now, all 148 ushlepinians as one person, have been sitting without a chance to escape,
We drink pure alcohol, eat stew and barley,
I am writing this last letter to the folk dictation
Water comes up, flooded
Другие песни исполнителя: