муз Урал Рашитов сл народные - Родная сторона
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
муз Урал Рашитов сл народные - Родная сторона - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
перевод Вера Капустина
Возвращаюсь в край родной,
В край родной, в край родной.
Я спешу увидеть мой
Край родной, край родной.
Край лесов и ягод спелых,
Край родной, край родной.
Тороплюсь к березам белым
В край родной, край родной.
Припев1
А душа моя —
Словно пташка в груди.
Сердце, потерпи,
Погоди.
Полон ягод мой березовый край,
Горсти подставляй – забирай.
Весь в божественных цветах
Край родной, край родной.
А во всех других местах,
Край родной, край родной,
Нет цветов, что наших краше,
Край родной, край родной.
И таких берез, как наши,
Ни одной, ни одной.
Припев1
А душа моя —
Словно пташка в груди.
Сердце, потерпи,
Погоди.
Полон ягод мой березовый край,
Горсти подставляй – забирай.
А в березняке у нас
Птицы вовсю поют!
Ни на день и ни на час
Петь не перестают.
Как услышу птичье пенье,
Край мой, к тебе иду.
Вся горю от нетерпенья,
Встречи я скорой жду.
Припев1
А душа моя —
Словно пташка в груди.
Сердце, потерпи,
Погоди.
Полон ягод мой березовый край,
Горсти подставляй – забирай.
Припев2
Там в березняке
Птичьи трели кругом.
Ох, не удержусь,
Брошусь бегом…
Эх, скорей, скорей, нет терпенья ждать,
Край родной спешу повидать.
Возвращаюсь в край родной,
В край родной, в край родной.
Я спешу увидеть мой
Край родной, край родной.
Край лесов и ягод спелых,
Край родной, край родной.
Тороплюсь к березам белым
В край родной, край родной.
Припев1
А душа моя —
Словно пташка в груди.
Сердце, потерпи,
Погоди.
Полон ягод мой березовый край,
Горсти подставляй – забирай.
Весь в божественных цветах
Край родной, край родной.
А во всех других местах,
Край родной, край родной,
Нет цветов, что наших краше,
Край родной, край родной.
И таких берез, как наши,
Ни одной, ни одной.
Припев1
А душа моя —
Словно пташка в груди.
Сердце, потерпи,
Погоди.
Полон ягод мой березовый край,
Горсти подставляй – забирай.
А в березняке у нас
Птицы вовсю поют!
Ни на день и ни на час
Петь не перестают.
Как услышу птичье пенье,
Край мой, к тебе иду.
Вся горю от нетерпенья,
Встречи я скорой жду.
Припев1
А душа моя —
Словно пташка в груди.
Сердце, потерпи,
Погоди.
Полон ягод мой березовый край,
Горсти подставляй – забирай.
Припев2
Там в березняке
Птичьи трели кругом.
Ох, не удержусь,
Брошусь бегом…
Эх, скорей, скорей, нет терпенья ждать,
Край родной спешу повидать.
Translation by Vera Kapustin
I am returning to the edge of my native
To the edge of the native, to the edge of the native.
I'm in a hurry to see mine
The land is native, the land is native.
The edge of the forests and berries of ripe
The land is native, the land is native.
I am in a hurry to the birches of white
To the edge of the native, the land is native.
Chorus1
And my soul -
Like a bird in the chest.
Heart, be patient
Wait a minute.
Full of berries my birch edge,
Substinate handfuls - take it.
All in divine colors
The land is native, the land is native.
And in all other places,
Native land, native land,
There are no colors that ours are more beautiful
The land is native, the land is native.
And such birches as ours,
Not one, not one.
Chorus1
And my soul -
Like a bird in the chest.
Heart, be patient
Wait a minute.
Full of berries my birch edge,
Substinate handfuls - take it.
And in Bereznyak we have
Birds sing with might and main!
Not a day and for an hour
They do not stop singing.
How I will hear a bird's singing
My edge, I'm going to you.
All I am burning with impatience
I am waiting for an ambulance.
Chorus1
And my soul -
Like a bird in the chest.
Heart, be patient
Wait a minute.
Full of berries my birch edge,
Substinate handfuls - take it.
Chorus2
There in Bereznyak
Bird trilling around.
Oh, I can not hold
I will rush around ...
Eh, soon, soon, there is no patience to wait,
I hasten to see my native land.
I am returning to the edge of my native
To the edge of the native, to the edge of the native.
I'm in a hurry to see mine
The land is native, the land is native.
The edge of the forests and berries of ripe
The land is native, the land is native.
I am in a hurry to the birches of white
To the edge of the native, the land is native.
Chorus1
And my soul -
Like a bird in the chest.
Heart, be patient
Wait a minute.
Full of berries my birch edge,
Substinate handfuls - take it.
All in divine colors
The land is native, the land is native.
And in all other places,
Native land, native land,
There are no colors that ours are more beautiful
The land is native, the land is native.
And such birches as ours,
Not one, not one.
Chorus1
And my soul -
Like a bird in the chest.
Heart, be patient
Wait a minute.
Full of berries my birch edge,
Substinate handfuls - take it.
And in Bereznyak we have
Birds sing with might and main!
Not a day and for an hour
They do not stop singing.
How I will hear a bird's singing
My edge, I'm going to you.
All I am burning with impatience
I am waiting for an ambulance.
Chorus1
And my soul -
Like a bird in the chest.
Heart, be patient
Wait a minute.
Full of berries my birch edge,
Substinate handfuls - take it.
Chorus2
There in Bereznyak
Bird trilling around.
Oh, I can not hold
I will rush around ...
Eh, soon, soon, there is no patience to wait,
I hasten to see my native land.