Н.Подольская и В.Пресняков - Я все помню
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Н.Подольская и В.Пресняков - Я все помню - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту ночь на дворе;
Эту боль в январе от того, что тебя нет.
Ты бросал по ветру тысячи маленьких слов,
А я была вне себя, будто бы было легко.
Кто б сказал, что будет так -
Не поверила бы, ни за что;
Не поверила бы, ни за что!
Крепкий клей, цвета нет,
Но трещины видно всегда.
Капля за каплею, вытекала вода.
Кто ронял ту любовь -
Это вовсе неважно теперь;
Это вовсе неважно теперь!
Припев:
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
Пропасть есть, страха нет; голубь почтовый в руках.
Я прошу у судьбы дать утвердительный знак.
Лучшее в памяти моей связанно только с тобой;
Связанно только с тобой!
Я бы пел про любовь, но без тебя её нет.
Я кричу в тишину - услышится эхо в ответ.
Все мои выводы не поместятся в сотни томов,
Я ищу тебя в тысячи снов!
Припев:
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя...
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту ночь на дворе;
Эту боль в январе от того, что тебя нет.
Ты бросал по ветру тысячи маленьких слов,
А я была вне себя, будто бы было легко.
Кто б сказал, что будет так -
Не поверила бы, ни за что;
Не поверила бы, ни за что!
Крепкий клей, цвета нет,
Но трещины видно всегда.
Капля за каплею, вытекала вода.
Кто ронял ту любовь -
Это вовсе неважно теперь;
Это вовсе неважно теперь!
Припев:
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
Пропасть есть, страха нет; голубь почтовый в руках.
Я прошу у судьбы дать утвердительный знак.
Лучшее в памяти моей связанно только с тобой;
Связанно только с тобой!
Я бы пел про любовь, но без тебя её нет.
Я кричу в тишину - услышится эхо в ответ.
Все мои выводы не поместятся в сотни томов,
Я ищу тебя в тысячи снов!
Припев:
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя нет.
А я всё помню: эту боль в январе.
Минус 5 на душе от того, что тебя...
Chorus:
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this night in the yard;
This pain in January is that you are not.
You threw thousands of little words in the wind,
And I was beside myself, as if it were easy.
Who would say that it would be so -
I would not believe it, for nothing;
I would not believe it, for nothing!
Strong glue, no color,
But the cracks are always visible.
A drop by a drop, water flowed.
Who dropped that love -
It doesn't matter at all now;
It doesn't matter at all now!
Chorus:
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
There is an abyss, there is no fear; The pigeon is in the hands.
I ask fate to give an affirmative sign.
The best in my memory is connected only with you;
Connected only with you!
I would sing about love, but without you it is not.
I scream in silence - an echo will be heard in response.
All my conclusions will not fit in hundreds of volumes,
I am looking for you in thousands of dreams!
Chorus:
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you ...
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this night in the yard;
This pain in January is that you are not.
You threw thousands of little words in the wind,
And I was beside myself, as if it were easy.
Who would say that it would be so -
I would not believe it, for nothing;
I would not believe it, for nothing!
Strong glue, no color,
But the cracks are always visible.
A drop by a drop, water flowed.
Who dropped that love -
It doesn't matter at all now;
It doesn't matter at all now!
Chorus:
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
There is an abyss, there is no fear; The pigeon is in the hands.
I ask fate to give an affirmative sign.
The best in my memory is connected only with you;
Connected only with you!
I would sing about love, but without you it is not.
I scream in silence - an echo will be heard in response.
All my conclusions will not fit in hundreds of volumes,
I am looking for you in thousands of dreams!
Chorus:
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you are not.
And I remember everything: this pain in January.
Minus 5 in the soul from the fact that you ...