Ниаз Диасамидзе - Ара Да Миквархар
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ниаз Диасамидзе - Ара Да Миквархар - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ме ар месмис роца гетквиан «Микварда»
Ар месмис роца гкитхавен «Вина хар?»
Убралод вхвтеби ром цховребис гзита варт
Мивквебит рагацас гаченилс Гвтисаган
Ме дгес витом амити миндода метква:
Ром ме дгес шен агар миквархар !
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Шехеде царсулс, гаигеб вина хар
Грдзел гзазе мегзурс ну мкитхав вина вар
Исев могквеби Карго
Чемс набиджс Шен хедав
Кучазе марто, кучазе марто
Да тан ориве вхвдебит ром цховребис гзита варт
Мивквебит рагацас гаченилс Гвтисаган
Ме дгес витом амити миндода метква:
Ром ме дгес шен агар миквархар !
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Ме дгес витом амити миндода метква:
Ром ме шен дгес маинц миквархар!
Исев миквархар, убралод миквархар
Маинц миквархар, исев миквархар
Убралод, ме шен миквархар
Исев давдивар кучазе марто
Ар вици ратом, ар вици ратом
Исев могквеби, кучазе давдивар Карго
Ар вици ратом, ар вици ратом
Перевод на русский :
Я не слышу, когда скажут – «Я любил её»
Не слышу когда спрашивают – «Кто ты?»
Просто догадываюсь, что на жизненном пути мы
И следуем за чем то, созданным Богом
Я сегодня вроде бы этим хотел сказать
Что я сегодня тебя уже не люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Взгляни на прошлое, поймёшь кто ты
Путника длинной дороги, не спрашивай кто я
Так следую за тобой, Хорошая!
Мои следы ты видишь
На улице одни, на улице одни
И оба догадываемся, что на жизненном пути мы
Следуем за чем то, созданным Богом
Я сегодня вроде бы этим хотел сказать
Что я сегодня тебя уже не люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Я сегодня вроде бы этим хотел сказать
Что я сегодня тебя всё же люблю
Вновь люблю, просто люблю
Всё таки люблю, вновь люблю,
Просто, я тебя люблю
Вновь хожу по улице один
Не знаю почему, не знаю почему
Вновь следую за тобой, по улице хожу, Хорошая!
Не знаю почему, не знаю почему
Ар месмис роца гкитхавен «Вина хар?»
Убралод вхвтеби ром цховребис гзита варт
Мивквебит рагацас гаченилс Гвтисаган
Ме дгес витом амити миндода метква:
Ром ме дгес шен агар миквархар !
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Шехеде царсулс, гаигеб вина хар
Грдзел гзазе мегзурс ну мкитхав вина вар
Исев могквеби Карго
Чемс набиджс Шен хедав
Кучазе марто, кучазе марто
Да тан ориве вхвдебит ром цховребис гзита варт
Мивквебит рагацас гаченилс Гвтисаган
Ме дгес витом амити миндода метква:
Ром ме дгес шен агар миквархар !
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Агар миквархар, ара да миквархар
Ме дгес витом амити миндода метква:
Ром ме шен дгес маинц миквархар!
Исев миквархар, убралод миквархар
Маинц миквархар, исев миквархар
Убралод, ме шен миквархар
Исев давдивар кучазе марто
Ар вици ратом, ар вици ратом
Исев могквеби, кучазе давдивар Карго
Ар вици ратом, ар вици ратом
Перевод на русский :
Я не слышу, когда скажут – «Я любил её»
Не слышу когда спрашивают – «Кто ты?»
Просто догадываюсь, что на жизненном пути мы
И следуем за чем то, созданным Богом
Я сегодня вроде бы этим хотел сказать
Что я сегодня тебя уже не люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Взгляни на прошлое, поймёшь кто ты
Путника длинной дороги, не спрашивай кто я
Так следую за тобой, Хорошая!
Мои следы ты видишь
На улице одни, на улице одни
И оба догадываемся, что на жизненном пути мы
Следуем за чем то, созданным Богом
Я сегодня вроде бы этим хотел сказать
Что я сегодня тебя уже не люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Уже не люблю, но всё же люблю
Я сегодня вроде бы этим хотел сказать
Что я сегодня тебя всё же люблю
Вновь люблю, просто люблю
Всё таки люблю, вновь люблю,
Просто, я тебя люблю
Вновь хожу по улице один
Не знаю почему, не знаю почему
Вновь следую за тобой, по улице хожу, Хорошая!
Не знаю почему, не знаю почему
ME AR Mess Rotz Getkvian "Mikvard"
AR Mess Rotz Gkithaven "Wine Har?"
Ublod vhvtobi rum Tskhovrebis Gzita Vart
Mivkvebit Ragatsas Gachenils Gvtisagan
Me Dges Vita Ami Mindoda Metkva:
Rom Me Dges Sheng Agar Mickvarhar!
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Shehede Tsarsuls, Haigeb Wine Har
Gdzel Gzaza Megzurs well Mkithav wine Var
Isev Mogwebi Kargo
What Nabijs Shen Hedav
Kuchaz Marto, Kuchaz Marto
Yes, Tan Orve VHVEBIT ROM Tskhovrebis Gzita Vart
Mivkvebit Ragatsas Gachenils Gvtisagan
Me Dges Vita Ami Mindoda Metkva:
Rom Me Dges Sheng Agar Mickvarhar!
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Me Dges Vita Ami Mindoda Metkva:
Rom Me Shen Dges Mainz Mikvarhar!
Idev Mikvarkharhar, Ublod Mikvarkhar
Mainz Mikvarhar, Izeev Mikvarkhar
Ublod, Me Shen Mikvarkhar
Izev Davdivar Kuchaz Marto
AR VISIA RATAM, Ar VIICI RATOM
Izev Mogwebi, Kuchaz Davdivar Kargo
AR VISIA RATAM, Ar VIICI RATOM
Translation into Russian:
I do not hear when they say - "I loved her"
I don’t hear when they ask - "Who are you?"
I just guess that on the life path we
And we follow the one created by God
I seemed to say this today
That I don't love you today
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
Take a look at the past, you will understand who you are
Traveler of a long road, don't ask who I am
So follow you, good!
You see my tracks
On the street alone, on the street alone
And both we guess that on the life path we
We follow the one created by God
I seemed to say this today
That I don't love you today
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
I seemed to say this today
That I still love you today
I love again, I just love
I love it all the same, I love again
I just love you
I walk alone again
I don't know why, I don't know why
I follow you again, I walk along the street, good!
I don't know why, I don't know why
AR Mess Rotz Gkithaven "Wine Har?"
Ublod vhvtobi rum Tskhovrebis Gzita Vart
Mivkvebit Ragatsas Gachenils Gvtisagan
Me Dges Vita Ami Mindoda Metkva:
Rom Me Dges Sheng Agar Mickvarhar!
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Shehede Tsarsuls, Haigeb Wine Har
Gdzel Gzaza Megzurs well Mkithav wine Var
Isev Mogwebi Kargo
What Nabijs Shen Hedav
Kuchaz Marto, Kuchaz Marto
Yes, Tan Orve VHVEBIT ROM Tskhovrebis Gzita Vart
Mivkvebit Ragatsas Gachenils Gvtisagan
Me Dges Vita Ami Mindoda Metkva:
Rom Me Dges Sheng Agar Mickvarhar!
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Agar Mikvarhar, Ara da Mikvarkhar
Me Dges Vita Ami Mindoda Metkva:
Rom Me Shen Dges Mainz Mikvarhar!
Idev Mikvarkharhar, Ublod Mikvarkhar
Mainz Mikvarhar, Izeev Mikvarkhar
Ublod, Me Shen Mikvarkhar
Izev Davdivar Kuchaz Marto
AR VISIA RATAM, Ar VIICI RATOM
Izev Mogwebi, Kuchaz Davdivar Kargo
AR VISIA RATAM, Ar VIICI RATOM
Translation into Russian:
I do not hear when they say - "I loved her"
I don’t hear when they ask - "Who are you?"
I just guess that on the life path we
And we follow the one created by God
I seemed to say this today
That I don't love you today
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
Take a look at the past, you will understand who you are
Traveler of a long road, don't ask who I am
So follow you, good!
You see my tracks
On the street alone, on the street alone
And both we guess that on the life path we
We follow the one created by God
I seemed to say this today
That I don't love you today
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
I don't like it anymore, but still love
I seemed to say this today
That I still love you today
I love again, I just love
I love it all the same, I love again
I just love you
I walk alone again
I don't know why, I don't know why
I follow you again, I walk along the street, good!
I don't know why, I don't know why