Ники Роллс - Nickie Rolls - Не могу забыть
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ники Роллс - Nickie Rolls - Не могу забыть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Послушай...
Это был обычный день, как всегда,
Садился в метро,но увидел я тебя
Среди толпы людей стояла одна,
Ты была как огонь, ты была как вода,
О свет, свет, свет этих глаз,
Ты меня им ослепила, взглянув всего раз
И весь мир перевернув, в него ты вошла
Походкой чисто летящей, совсем не спеша
Я тебя пригласил в кино на двоих,
Билет в последний ряд любимых фильмов твоих
Вечер под луной, похожим был на сон,
Но в конце ты растворилась в темноте над землёй
Хей,стой, постой, уходить не спеши, ты останься со мной
Я ещё не успел тебе столько сказать, остаётся мечтать
[припев]:
Не могу забыть, как мне с этим жить
Каждый день, каждый час
Для тебя всегда открыто моё сердце
Не могу забыть, мы должны вместе быть
Каждый день, каждый час
Ведь для тебя всегда открыто моё сердце
Тёмный взгляд,тревожный ветер, ледяная ночь
О тебе напомнят, но не смогут мне ничем помочь
Словно тень,вдруг иду по улицам, пустынным площадям, паркам, переулкам, по местам где были ты и я
Может дай этот раз ещё одну попытку,
Может я тогда найду свою ошибку,
Прости меня, что не сумел, не смог я уберечь
Любовь так просто отпустил
Сколько нужно мне ещё шагов назад пройти,
Чтобы вновь глаза её те самые найти,
Среди толпы, среди боли,зла
Я больше никогда не отпущу тебя
Хей, стой, постой уходить не спеши, ты останься со мной
Я ещё не успел тебе столько сказать, остаётся мечтать
[припев]:
Не могу забыть, как мне с этим жить
Каждый день, каждый час
Для тебя всегда открыто моё сердце
Не могу забыть, мы должны вместе быть
Каждый день, каждый час
Ведь для тебя всегда открыто моё сердце[3х]
Это был обычный день, как всегда,
Садился в метро,но увидел я тебя
Среди толпы людей стояла одна,
Ты была как огонь, ты была как вода,
О свет, свет, свет этих глаз,
Ты меня им ослепила, взглянув всего раз
И весь мир перевернув, в него ты вошла
Походкой чисто летящей, совсем не спеша
Я тебя пригласил в кино на двоих,
Билет в последний ряд любимых фильмов твоих
Вечер под луной, похожим был на сон,
Но в конце ты растворилась в темноте над землёй
Хей,стой, постой, уходить не спеши, ты останься со мной
Я ещё не успел тебе столько сказать, остаётся мечтать
[припев]:
Не могу забыть, как мне с этим жить
Каждый день, каждый час
Для тебя всегда открыто моё сердце
Не могу забыть, мы должны вместе быть
Каждый день, каждый час
Ведь для тебя всегда открыто моё сердце
Тёмный взгляд,тревожный ветер, ледяная ночь
О тебе напомнят, но не смогут мне ничем помочь
Словно тень,вдруг иду по улицам, пустынным площадям, паркам, переулкам, по местам где были ты и я
Может дай этот раз ещё одну попытку,
Может я тогда найду свою ошибку,
Прости меня, что не сумел, не смог я уберечь
Любовь так просто отпустил
Сколько нужно мне ещё шагов назад пройти,
Чтобы вновь глаза её те самые найти,
Среди толпы, среди боли,зла
Я больше никогда не отпущу тебя
Хей, стой, постой уходить не спеши, ты останься со мной
Я ещё не успел тебе столько сказать, остаётся мечтать
[припев]:
Не могу забыть, как мне с этим жить
Каждый день, каждый час
Для тебя всегда открыто моё сердце
Не могу забыть, мы должны вместе быть
Каждый день, каждый час
Ведь для тебя всегда открыто моё сердце[3х]
Listen...
It was an ordinary day, as always,
I sat down in the subway, but I saw you
Among the crowd of people there was one,
You were like fire, you were like water
Oh light, light, light of these eyes,
You blinded me, looking only once
And turning the whole world, you entered it
Gait purely flying, at all in a hurry
I invited you to the cinema for two
Ticket in the last row of your favorite films
The evening under the moon, like a dream,
But in the end you dissolved in the dark above the ground
Hay, wait, wait, leave do not rush, you stay with me
I haven't had time to tell you so much yet, it remains to dream
[chorus]:
I can't forget how to live with it
Every day, every hour
My heart is always open to you
I can't forget, we must be together
Every day, every hour
After all, my heart is always open to you
Dark gaze, alarming wind, ice night
They will remind you of you, but they will not be able to help me
Like a shadow, suddenly I walk along the streets, desert squares, parks, alleys, in places where you and me were
Maybe give another attempt this time,
Maybe then I will find my mistake
Forgive me that I could not, I could not protect
Love was so easy to let go
How many more steps do I need to go back,
To find her eyes again, to find the same
Among the crowd, among pain, evil
I will never let you go again
Hay, wait, wait not in a hurry, you stay with me
I haven't had time to tell you so much yet, it remains to dream
[chorus]:
I can't forget how to live with it
Every day, every hour
My heart is always open to you
I can't forget, we must be together
Every day, every hour
After all, my heart is always open to you [3x]
It was an ordinary day, as always,
I sat down in the subway, but I saw you
Among the crowd of people there was one,
You were like fire, you were like water
Oh light, light, light of these eyes,
You blinded me, looking only once
And turning the whole world, you entered it
Gait purely flying, at all in a hurry
I invited you to the cinema for two
Ticket in the last row of your favorite films
The evening under the moon, like a dream,
But in the end you dissolved in the dark above the ground
Hay, wait, wait, leave do not rush, you stay with me
I haven't had time to tell you so much yet, it remains to dream
[chorus]:
I can't forget how to live with it
Every day, every hour
My heart is always open to you
I can't forget, we must be together
Every day, every hour
After all, my heart is always open to you
Dark gaze, alarming wind, ice night
They will remind you of you, but they will not be able to help me
Like a shadow, suddenly I walk along the streets, desert squares, parks, alleys, in places where you and me were
Maybe give another attempt this time,
Maybe then I will find my mistake
Forgive me that I could not, I could not protect
Love was so easy to let go
How many more steps do I need to go back,
To find her eyes again, to find the same
Among the crowd, among pain, evil
I will never let you go again
Hay, wait, wait not in a hurry, you stay with me
I haven't had time to tell you so much yet, it remains to dream
[chorus]:
I can't forget how to live with it
Every day, every hour
My heart is always open to you
I can't forget, we must be together
Every day, every hour
After all, my heart is always open to you [3x]