Никита Дорофеев - Солдатики войны за счастье
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Никита Дорофеев - Солдатики войны за счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А завтра кончится воздушная тревога,
И влюбленные солдатики войны за счастье
Унесут нас на носилках с поля боя.
Я умираю. В этом нет твоей вины. Прощай.
Аривидерчи, Ангел мой, как это мило –
Потеря крови, паралич, отставка мозга.
И лишь в хрусталиках пульсируют чернила.
Как милосердно это, Ангел мой. Как просто…
Следит разведка из игрушечного мрака.
По воле автора войска твои сильней вдвое,
Но солдатики мои не знают страха –
Они одни умеют жить и умирать стоя.
Что-то слева в ребра бьется, как пиранья,
И я так явственно почувствую грудной клеткой,
Как ты медленно выводишь: … До свиданья…,
Макая в сердце, как в чернильницу перо. Поэт мой.
Спокойной ночи, мой голубоглазый гений.
Пройдет пехота, стихнут гаубицы и танки.
Меж двух пираний, как меж двух сердцебиений,
О, помяни меня во царствии твоем, Ангел!
О, различи сквозь шум чернильного прибоя,
Как мир крошится, распадается к чертям на части.
Как устало покидают поле боя
Мои влюбленные солдатики войны за счастье.
И влюбленные солдатики войны за счастье
Унесут нас на носилках с поля боя.
Я умираю. В этом нет твоей вины. Прощай.
Аривидерчи, Ангел мой, как это мило –
Потеря крови, паралич, отставка мозга.
И лишь в хрусталиках пульсируют чернила.
Как милосердно это, Ангел мой. Как просто…
Следит разведка из игрушечного мрака.
По воле автора войска твои сильней вдвое,
Но солдатики мои не знают страха –
Они одни умеют жить и умирать стоя.
Что-то слева в ребра бьется, как пиранья,
И я так явственно почувствую грудной клеткой,
Как ты медленно выводишь: … До свиданья…,
Макая в сердце, как в чернильницу перо. Поэт мой.
Спокойной ночи, мой голубоглазый гений.
Пройдет пехота, стихнут гаубицы и танки.
Меж двух пираний, как меж двух сердцебиений,
О, помяни меня во царствии твоем, Ангел!
О, различи сквозь шум чернильного прибоя,
Как мир крошится, распадается к чертям на части.
Как устало покидают поле боя
Мои влюбленные солдатики войны за счастье.
And tomorrow the air anxiety will end,
And in love soldiers of war for happiness
They will take us on a stretcher from the battlefield.
I'm dying. This is not your fault. Goodbye.
Arividerchi, my angel, how cute it is
Blood loss, paralysis, brain resignation.
And only in the lenses pulsate ink.
How merciful it is, my angel. How easy ...
Intelligence from toy darkness is monitored.
By the will of the author, your troops twice as much
But my soldiers do not know fear -
They only know how to live and die standing.
Something on the left in the ribs beats like piranha,
And I will so clearly feel the chest,
How slowly you bring out: ... goodbye ...,
Poking in the heart, like a feather in an ink. My poet.
Good night, my blue -eyed genius.
Infantry will pass, howitzers and tanks will subside.
Between two pirania, as between two heartbeats,
Oh, remember me in your kingdom, Angel!
Oh, distinguishable through the noise of an ink surf,
As the world crumbles, breaks up to hell into parts.
How tiredly they leave the battlefield
My in love soldiers of the war for happiness.
And in love soldiers of war for happiness
They will take us on a stretcher from the battlefield.
I'm dying. This is not your fault. Goodbye.
Arividerchi, my angel, how cute it is
Blood loss, paralysis, brain resignation.
And only in the lenses pulsate ink.
How merciful it is, my angel. How easy ...
Intelligence from toy darkness is monitored.
By the will of the author, your troops twice as much
But my soldiers do not know fear -
They only know how to live and die standing.
Something on the left in the ribs beats like piranha,
And I will so clearly feel the chest,
How slowly you bring out: ... goodbye ...,
Poking in the heart, like a feather in an ink. My poet.
Good night, my blue -eyed genius.
Infantry will pass, howitzers and tanks will subside.
Between two pirania, as between two heartbeats,
Oh, remember me in your kingdom, Angel!
Oh, distinguishable through the noise of an ink surf,
As the world crumbles, breaks up to hell into parts.
How tiredly they leave the battlefield
My in love soldiers of the war for happiness.
Другие песни исполнителя: