Норд-Ост - Шантаж
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Норд-Ост - Шантаж - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Что происходит? Встаньте, мой друг!
Ну-с, на когда-с назначена свадьба?
РОМАШОВ:
Сам бы хотел бы это узнать бы.
Я уж почти женился, как вдруг
Кто-то звонит, и все насмарку...
Девушка в три прыжка выскакивает вон!
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Ну да, ну да, конечно, это он...
РОМАШОВ:
Кто?
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Я свой доклад по Белому морю
Делал вчера в ГлавСевМорПути,
Где и узнал, что некто Григорьев
К ним завтра утром должен зайти.
Я слышал, он хлопочет
В инстанциях высоких
О рейде поисковом
На северо-востоке.
Он, видите ли, хочет
Все сразу и немедля.
На редкость непоседлив
Заклятый ваш друг!
РОМАШОВ:
Вот ведь, как нарочно, выбрал времечко!
Нет бы подождать еще маленечко.
Я тут на коленях тщусь понравиться,
А ему все даром в руки валится!
Мне нужно от него избавиться!
И вы обязаны помочь...
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Обязан?
РОМАШОВ:
А как же!
Видимо, вы забыли о том,
Как, выполняя вашу же просьбу,
Я вам помог с тем самым письмом.
Вот был бы ужас, если б нашлось бы
Несколько строк на ветхом листочке...
Толстых томов ценнее сто крат.
Смогут они расставить все точки
В деле о том, как сгинул ваш брат!
Нет, вы обязаны помочь.
Пусть уберется из Москвы!
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Доколе ж можно портить людям кровь,
Интриговать и угрожать?
РОМАШОВ:
Ну вот, я вижу, вы не прочь...
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Уж не надеетесь ли вы
Завоевать Катюшину любовь
Путем угроз и шантажа?
Ну что ж, валяйте, ворошите наше грязное белье.
Спешите точки расставлять над ё!
Что происходит? Встаньте, мой друг!
Ну-с, на когда-с назначена свадьба?
РОМАШОВ:
Сам бы хотел бы это узнать бы.
Я уж почти женился, как вдруг
Кто-то звонит, и все насмарку...
Девушка в три прыжка выскакивает вон!
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Ну да, ну да, конечно, это он...
РОМАШОВ:
Кто?
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Я свой доклад по Белому морю
Делал вчера в ГлавСевМорПути,
Где и узнал, что некто Григорьев
К ним завтра утром должен зайти.
Я слышал, он хлопочет
В инстанциях высоких
О рейде поисковом
На северо-востоке.
Он, видите ли, хочет
Все сразу и немедля.
На редкость непоседлив
Заклятый ваш друг!
РОМАШОВ:
Вот ведь, как нарочно, выбрал времечко!
Нет бы подождать еще маленечко.
Я тут на коленях тщусь понравиться,
А ему все даром в руки валится!
Мне нужно от него избавиться!
И вы обязаны помочь...
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Обязан?
РОМАШОВ:
А как же!
Видимо, вы забыли о том,
Как, выполняя вашу же просьбу,
Я вам помог с тем самым письмом.
Вот был бы ужас, если б нашлось бы
Несколько строк на ветхом листочке...
Толстых томов ценнее сто крат.
Смогут они расставить все точки
В деле о том, как сгинул ваш брат!
Нет, вы обязаны помочь.
Пусть уберется из Москвы!
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Доколе ж можно портить людям кровь,
Интриговать и угрожать?
РОМАШОВ:
Ну вот, я вижу, вы не прочь...
НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ:
Уж не надеетесь ли вы
Завоевать Катюшину любовь
Путем угроз и шантажа?
Ну что ж, валяйте, ворошите наше грязное белье.
Спешите точки расставлять над ё!
Nikolai Antonovich:
What's happening? Get up, my friend!
Well, a wedding is scheduled for when?
Romashov:
I would like to know it myself.
I almost got married when suddenly
Someone is calling, and all the Nitmark ...
The girl jumps out in three jumps!
Nikolai Antonovich:
Well, yes, well, yes, of course, it's him ...
Romashov:
Who?
Nikolai Antonovich:
I am my report on the White Sea
I did yesterday in Glavsevmorput,
Where I found out that someone Grigoryev
Tomorrow morning they should go to them.
I heard it troubles
In the instances of high
About the search raid
In the north-east.
He, you see, wants
All at once and immediately.
Extremely restless
Sworn friend!
Romashov:
That's how, on purpose, I chose the time!
There would be no more to wait.
I'm on my knees, I pour like
And everything is in vain in his hands!
I need to get rid of him!
And you must help ...
Nikolai Antonovich:
Must?
Romashov:
But what about!
Apparently, you forgot about
How, fulfilling your request,
I helped you with that letter.
There would be horror if it would be found
A few lines on a dilapidated leaf ...
Thick volumes are more valuable than a hundred times.
They will be able to arrange all points
In the case of how your brother disappeared!
No, you must help.
Let him get out of Moscow!
Nikolai Antonovich:
How long can you spoil people with blood,
To intrigue and threaten?
Romashov:
Well, I see you are not averse ...
Nikolai Antonovich:
Do you hope
To win Katyushin love
By threats and blackmail?
Well, go, toss our dirty linen.
Hurry up points to arrange over yo!
What's happening? Get up, my friend!
Well, a wedding is scheduled for when?
Romashov:
I would like to know it myself.
I almost got married when suddenly
Someone is calling, and all the Nitmark ...
The girl jumps out in three jumps!
Nikolai Antonovich:
Well, yes, well, yes, of course, it's him ...
Romashov:
Who?
Nikolai Antonovich:
I am my report on the White Sea
I did yesterday in Glavsevmorput,
Where I found out that someone Grigoryev
Tomorrow morning they should go to them.
I heard it troubles
In the instances of high
About the search raid
In the north-east.
He, you see, wants
All at once and immediately.
Extremely restless
Sworn friend!
Romashov:
That's how, on purpose, I chose the time!
There would be no more to wait.
I'm on my knees, I pour like
And everything is in vain in his hands!
I need to get rid of him!
And you must help ...
Nikolai Antonovich:
Must?
Romashov:
But what about!
Apparently, you forgot about
How, fulfilling your request,
I helped you with that letter.
There would be horror if it would be found
A few lines on a dilapidated leaf ...
Thick volumes are more valuable than a hundred times.
They will be able to arrange all points
In the case of how your brother disappeared!
No, you must help.
Let him get out of Moscow!
Nikolai Antonovich:
How long can you spoil people with blood,
To intrigue and threaten?
Romashov:
Well, I see you are not averse ...
Nikolai Antonovich:
Do you hope
To win Katyushin love
By threats and blackmail?
Well, go, toss our dirty linen.
Hurry up points to arrange over yo!
Другие песни исполнителя: