Нотр Дам де Пари - 41. Как-то ранней порой
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нотр Дам де Пари - 41. Как-то ранней порой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Фролло
Как-то ранней порой
Я тебя увидал,
И меня танец твой
Поразил наповал: Словно очаровал
До того никогда
И нигде я подобного чуда не видел!
С тех пор я погиб,
Я пропал, я люблю тебя!
Словно адский огонь эта страсть жжет меня
Эсмеральда
Он придет, он придет,
Солнце жизни моей,
Он меня увезет
Далеко от людей.
В том чудесном краю
Как в раю, заживем мы в любви и согласье.
А ты - пропадай,
Твой огонь пусть пожрет тебя!
Фролло
Твоя жизнь и любовь -
Все в руках у меня.
Столько дней и ночей
Умирал я, любя. Погибал я любя
Ты должна стать моей
Или казнь ждет тебя.
Вот и весь приговор: В твоей власти решить
/вместе с Эсмеральдой/
Либо жизнь, либо смерть Умереть или жить
/соло/
Твой единственный выбор.
Решай: да иль нет, жизнь иль смерть -
Ну, скажи мне: да!
А иначе в петле замолчишь навсегда.
Эсмеральда
Нет! Нет! Нет! Нет!
Как-то ранней порой
Я тебя увидал,
И меня танец твой
Поразил наповал: Словно очаровал
До того никогда
И нигде я подобного чуда не видел!
С тех пор я погиб,
Я пропал, я люблю тебя!
Словно адский огонь эта страсть жжет меня
Эсмеральда
Он придет, он придет,
Солнце жизни моей,
Он меня увезет
Далеко от людей.
В том чудесном краю
Как в раю, заживем мы в любви и согласье.
А ты - пропадай,
Твой огонь пусть пожрет тебя!
Фролло
Твоя жизнь и любовь -
Все в руках у меня.
Столько дней и ночей
Умирал я, любя. Погибал я любя
Ты должна стать моей
Или казнь ждет тебя.
Вот и весь приговор: В твоей власти решить
/вместе с Эсмеральдой/
Либо жизнь, либо смерть Умереть или жить
/соло/
Твой единственный выбор.
Решай: да иль нет, жизнь иль смерть -
Ну, скажи мне: да!
А иначе в петле замолчишь навсегда.
Эсмеральда
Нет! Нет! Нет! Нет!
Frolo
Somehow early
I saw you
And my dance is
I was struck on the spot: as if fascinated
Before never
And nowhere I have not seen such a miracle!
Since then I have died
I disappeared, I love you!
Like hellish fire, this passion burns me
Esmeralda
He will come, he will come
The sun of my life,
He will take me away
Far from people.
In that wonderful land
As in paradise, we will heal in love and agreement.
And you - disappear
Let your fire eat you!
Frolo
Your life and love -
Everything is in my hands.
So many days and nights
I was dying, loving. I died loving
You must become mine
Or the execution is waiting for you.
That's the whole sentence: to decide in your power
/Together with Esmeralda/
Either life or death die or live
/solo/
Your only choice.
Decide: yes, or no, life or death -
Well, tell me: yes!
Otherwise, you will shut up in a loop forever.
Esmeralda
Not! Not! Not! Not!
Somehow early
I saw you
And my dance is
I was struck on the spot: as if fascinated
Before never
And nowhere I have not seen such a miracle!
Since then I have died
I disappeared, I love you!
Like hellish fire, this passion burns me
Esmeralda
He will come, he will come
The sun of my life,
He will take me away
Far from people.
In that wonderful land
As in paradise, we will heal in love and agreement.
And you - disappear
Let your fire eat you!
Frolo
Your life and love -
Everything is in my hands.
So many days and nights
I was dying, loving. I died loving
You must become mine
Or the execution is waiting for you.
That's the whole sentence: to decide in your power
/Together with Esmeralda/
Either life or death die or live
/solo/
Your only choice.
Decide: yes, or no, life or death -
Well, tell me: yes!
Otherwise, you will shut up in a loop forever.
Esmeralda
Not! Not! Not! Not!
Другие песни исполнителя: