найтивыход - я туту, почти мёртв
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
найтивыход - я туту, почти мёртв - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
проезжай мимо, просто.
взглядом пойманным где-то.
осенью, когда, унесенные ветром
спешили по разные стороны,
то ли нарочно,
то ли просто так.
не хотели дышать,
заставляли себя, любили.
всплывали на перекрёстках
как будто из-под земли или пыли,
под солнцем,
добавляли друг друга
в какие-то списки,
это, наверное, мода
но то было искренне, знаю.
внутри трамваев люди
по сторонам смотрели,
один наушник тебе,
а другой забираю себе я.
и ты красивая.
в своём синем платье,
что похоже на море цветом,
столкнулись планетами,
помню.
и масса на двоих,
кажется, ровно сто, я считал.
одна в метро
ловишь взгляды прохожих.
чужие подскажут,
не спишь, а я спал.
немножко пропал для себя,
на неделю, или, того больше.
прошлое ногами
в асфальт затирая,
и в мае сорваны связки,
по ту сторону города,
уютно мне там, одному,
видя только лишь краски,
сидеть и смотреть
на потоки машин в одиночестве.
ночи, пробитые тёплым дождём,
усыпающим мысли внутри головы.
непохожи мы вовсе,
и так, день за днём,
считали грачей по весне,
мы с тобой. внутри живём.
и, вижу, по-прежнему,
за руки, за руки, за руки, за руки...
ты не одна.
плюнь в лицо тому, кто
стирает запястья о тебе мечтая.
трамваи, как обычно,
без опозданий,
летят себе внутрь пустой синевы,
а в проводах, что ведут не в депо и не в сырость,
цепляйся за них,
они как звёзды, укажут свой путь.
постарайся уснуть,
ни о чём не мечтая.
внутри самой себя, засыпая,
узри свои руки, обхватившие
плечи мои.
я так же, как раньше,
иду на пригорок,
снимая с ботинок
ошмётками грязь.
мои корабли, мне казалось,
не тонут,
а лишь уплывают,
по портам, гудками,
и следом по глади
как будто смеясь.
не видел красивые
встречные рифы,
а потом развеивал мифы,
как будто бы они есть.
и скольким наврал
я об этом когда?
по пальцам обоих рук,
мне казалось, не счесть.
я вновь выезжаю
средь стенок тоннеля,
пространство и время,
как мне казалось,
не существует прошедшего,
будто бы я не один в этом мире,
хотя во вселенной
я ни души не видел.
в обители злостного запаха гари,
троллейбусы глохли,
а мы, залезая в трамваи,
мчались себе
всё дальше и дальше.
всё разрисовывая маркером во тьме силуэты.
сначала победы, потом поражения,
и, знаешь, то жжётся.
и снова захочется в сосны зайти,
отключая мобильный,
а воздух настолько чистый,
что не передать словами.
и только из окон
ночной город на вид.
и родные трамваи.
спешат по депо и поспать,
эту ночь лишь.
а я засыпаю один,
и за мысли плохие внутри
всё же чувствую капельки боли
и стыд.
взглядом пойманным где-то.
осенью, когда, унесенные ветром
спешили по разные стороны,
то ли нарочно,
то ли просто так.
не хотели дышать,
заставляли себя, любили.
всплывали на перекрёстках
как будто из-под земли или пыли,
под солнцем,
добавляли друг друга
в какие-то списки,
это, наверное, мода
но то было искренне, знаю.
внутри трамваев люди
по сторонам смотрели,
один наушник тебе,
а другой забираю себе я.
и ты красивая.
в своём синем платье,
что похоже на море цветом,
столкнулись планетами,
помню.
и масса на двоих,
кажется, ровно сто, я считал.
одна в метро
ловишь взгляды прохожих.
чужие подскажут,
не спишь, а я спал.
немножко пропал для себя,
на неделю, или, того больше.
прошлое ногами
в асфальт затирая,
и в мае сорваны связки,
по ту сторону города,
уютно мне там, одному,
видя только лишь краски,
сидеть и смотреть
на потоки машин в одиночестве.
ночи, пробитые тёплым дождём,
усыпающим мысли внутри головы.
непохожи мы вовсе,
и так, день за днём,
считали грачей по весне,
мы с тобой. внутри живём.
и, вижу, по-прежнему,
за руки, за руки, за руки, за руки...
ты не одна.
плюнь в лицо тому, кто
стирает запястья о тебе мечтая.
трамваи, как обычно,
без опозданий,
летят себе внутрь пустой синевы,
а в проводах, что ведут не в депо и не в сырость,
цепляйся за них,
они как звёзды, укажут свой путь.
постарайся уснуть,
ни о чём не мечтая.
внутри самой себя, засыпая,
узри свои руки, обхватившие
плечи мои.
я так же, как раньше,
иду на пригорок,
снимая с ботинок
ошмётками грязь.
мои корабли, мне казалось,
не тонут,
а лишь уплывают,
по портам, гудками,
и следом по глади
как будто смеясь.
не видел красивые
встречные рифы,
а потом развеивал мифы,
как будто бы они есть.
и скольким наврал
я об этом когда?
по пальцам обоих рук,
мне казалось, не счесть.
я вновь выезжаю
средь стенок тоннеля,
пространство и время,
как мне казалось,
не существует прошедшего,
будто бы я не один в этом мире,
хотя во вселенной
я ни души не видел.
в обители злостного запаха гари,
троллейбусы глохли,
а мы, залезая в трамваи,
мчались себе
всё дальше и дальше.
всё разрисовывая маркером во тьме силуэты.
сначала победы, потом поражения,
и, знаешь, то жжётся.
и снова захочется в сосны зайти,
отключая мобильный,
а воздух настолько чистый,
что не передать словами.
и только из окон
ночной город на вид.
и родные трамваи.
спешат по депо и поспать,
эту ночь лишь.
а я засыпаю один,
и за мысли плохие внутри
всё же чувствую капельки боли
и стыд.
Go by, just.
A look caught somewhere.
In the fall, when, carried away by the wind
hurried on different sides
Either on purpose
Either just like that.
did not want to breathe
They forced themselves, loved.
They surfaced at the intersections
as if from under the ground or dust,
under the sun,
Added each other
In some lists,
This is probably a fashion
But it was sincere, I know.
Inside the trams are people
They looked around
One headphone for you
And I take the other for myself.
And you are beautiful.
In your blue dress,
What looks like a sea,
collided by planets,
I remember.
and mass for two,
It seems exactly one hundred, I thought.
One in the subway
Catch the views of passers -by.
Aliens will tell you
Do not sleep, but I slept.
A little disappeared for himself
For a week, or, more.
The past
In the asphalt, rubbing
And in May the ligaments are broken,
On the other side of the city,
Cozy to me there, one
Seeing only paints,
Sit and watch
On the streams of cars alone.
nights punched with warm rain,
The thoughts of thoughts inside the head.
We are not at all different
And so, day after day,
considered rooks in the spring,
we are with you. We live inside.
And, I see, still,
By hands, hands, hands, hands ...
you are not alone.
spit in the face of someone who
Erases the wrists of you dreaming about you.
trams, as usual,
no delays,
They fly inside empty blue,
And in the wires that they do not lead to the depot and not damp,
Click on them,
They are like stars, indicate their path.
Try to fall asleep
Not dreaming about anything.
Inside, falling asleep, falling asleep
see your hands that closed your hands
My shoulders.
I am the same as before
I'm going to the hillock,
Removing from shoes
Oshmetsi dirt.
My ships seemed to me
Do not drown
but only float away
on ports, bundles,
And then on the surface
As if laughing.
I didn't see beautiful
Oncoming reefs,
And then he dispelled myths,
As if they are.
And how many lied
When am I about this?
On the fingers of both hands,
It seemed to me not to count.
I'm leaving again
Among the walls of the tunnel,
space and time,
As it seemed to me
There is no past
as if I am not the only one in this world,
Although in the universe
I have not seen a soul.
In the monastery of the malicious smell of Gary,
trolleybuses stalled,
And we, climbing in trams,
They rushed to themselves
Further and further.
All painting in the darkness of silhouettes.
First victory, then defeat,
And, you know, it burns.
And again I want to go into the pines,
disconnecting the mobile,
And the air is so clean,
What can not be conveyed in words.
And only from the windows
Night city in appearance.
And native trams.
rush to the depot and sleep,
This night is only.
And I fall asleep alone
And for thoughts bad inside
still I feel droplets of pain
And shame.
A look caught somewhere.
In the fall, when, carried away by the wind
hurried on different sides
Either on purpose
Either just like that.
did not want to breathe
They forced themselves, loved.
They surfaced at the intersections
as if from under the ground or dust,
under the sun,
Added each other
In some lists,
This is probably a fashion
But it was sincere, I know.
Inside the trams are people
They looked around
One headphone for you
And I take the other for myself.
And you are beautiful.
In your blue dress,
What looks like a sea,
collided by planets,
I remember.
and mass for two,
It seems exactly one hundred, I thought.
One in the subway
Catch the views of passers -by.
Aliens will tell you
Do not sleep, but I slept.
A little disappeared for himself
For a week, or, more.
The past
In the asphalt, rubbing
And in May the ligaments are broken,
On the other side of the city,
Cozy to me there, one
Seeing only paints,
Sit and watch
On the streams of cars alone.
nights punched with warm rain,
The thoughts of thoughts inside the head.
We are not at all different
And so, day after day,
considered rooks in the spring,
we are with you. We live inside.
And, I see, still,
By hands, hands, hands, hands ...
you are not alone.
spit in the face of someone who
Erases the wrists of you dreaming about you.
trams, as usual,
no delays,
They fly inside empty blue,
And in the wires that they do not lead to the depot and not damp,
Click on them,
They are like stars, indicate their path.
Try to fall asleep
Not dreaming about anything.
Inside, falling asleep, falling asleep
see your hands that closed your hands
My shoulders.
I am the same as before
I'm going to the hillock,
Removing from shoes
Oshmetsi dirt.
My ships seemed to me
Do not drown
but only float away
on ports, bundles,
And then on the surface
As if laughing.
I didn't see beautiful
Oncoming reefs,
And then he dispelled myths,
As if they are.
And how many lied
When am I about this?
On the fingers of both hands,
It seemed to me not to count.
I'm leaving again
Among the walls of the tunnel,
space and time,
As it seemed to me
There is no past
as if I am not the only one in this world,
Although in the universe
I have not seen a soul.
In the monastery of the malicious smell of Gary,
trolleybuses stalled,
And we, climbing in trams,
They rushed to themselves
Further and further.
All painting in the darkness of silhouettes.
First victory, then defeat,
And, you know, it burns.
And again I want to go into the pines,
disconnecting the mobile,
And the air is so clean,
What can not be conveyed in words.
And only from the windows
Night city in appearance.
And native trams.
rush to the depot and sleep,
This night is only.
And I fall asleep alone
And for thoughts bad inside
still I feel droplets of pain
And shame.
Другие песни исполнителя: