новокаин - Никогда не забывай
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
новокаин - Никогда не забывай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Исчезло доверие, я думаю мы исчерпали друг друга.
Забудь меня, а я попытаюсь подавить это в себе.
Прощай, любимый! Пусть всё будет так, как ты захочешь...
_Как дела, малыш?? Как всегда всё отлично??
Можешь не отвечать, я знаю, это личное.
Всё так же лелеешь независимость свою.
Ты знаешь, а я всё ещё тебя люблю...
Вагоны отшумели. Я остался на вокзале,
потому что будет новый поезд, мне так сказали.
Жаль, что я тогда не знал, что для тебя лишь, ясно дело,
мой голос в темноте, но силы покидают тело.
Я лежу на асфальте, подняв в небо глаза,
считаю блики в облаках и так хочу сказать,
что я люблю тебя и часто тебя вспоминаю.
Что ты сделала со мной?? Не знаешь?? И я не знаю.
Слова вошли в тело свинцом. Куда деваться??
Задыхаюсь от земли. Не бойся, я смогу подняться,
хотя бы попытаться, чтобы сообщить тебе новость,
о том, что ты нужна мне. Так нужна мне! Слышишь??
Куда спешишь ты?? Остановись, послушай!
Знаю, что тебе я нужен, не знал я жизни лучшей!
И вот моё письмо. Дойдут ли до тебя все мысли,
или бумага станет пеплом, ни несущем смысла??
_Припев_ Никогда не забывай, о том что между нами было,
о том как я тебя любил, о том как ты любила!
Будешь тихо жить в уголке моей души всегда!
Никогда не забывай! Никогда! Никогда!
Никогда не забывай, как билось во мне твоё имя,
что ты со мной делала своими взглядами одними.
Моменты, что тебя со мною нет идут как годы.
Никогда не забывай! Что бы не случилось, помни!
_Как много я хочу сказать, не знаю с чего начать.
Всё ушло вместе с тобой, а я лишь хотел узнать,
как ты там живёшь без человека, что тебя любил,
хотя быть может и забыла, может и хватило сил.
Так же ли ты слушаешь тех сук, что во всём виноваты,
так же не хватает духа вытащить из уха вату,
так же хочешь меньше знать, чтоб по ночам спокойно спать??
А ладно, забудь, совсем не это я хотел сказать.
Куда ушло всё то что стягивало мои плоть и клочья??
Я помню это точь-в-точь как наши дни и ночи.
Не надо почестей уж точно. Только очень часто думаю,
как на тебя будет похожа дочка.
Носит твоё имя, ведь её глаза напомнят мать,
той самой синевой, что заставляет небо угасать.
Ну вот уже светает, и за письмом я засыпаю.
Что ты сделала со мной?? Не знаешь?? И я не знаю.
_Привев_
_Что я сделала с тобою, не знаю и ты не знаешь,
но то что ты по мне скучаешь, знаю, ты скучаешь.
Быть может просто не хватило веры мне,
а может их было слишком много,
но цели, что мы постигали были верными.
Тебя и наше время я буду помнить долго,
и в мыслях моих всё перемешалось.
Люблю ли я?? А если это лишь привычка?? Сила воли.
Прости что раньше не смогла, решалась,
как всё сказать это тебе, не причиняя боли.
Я бегу от нас навсегда, ведь знаешь, в этом нет смысла.
Послушай, я думаю так будет лучше, для тебя.
_От мысли, что ты не одна меня душат слёзы.
Слишком много было боли, в слишком необычных дозах,
слишком много было счастья и слишком долго,
и от этого в моих ладонях слишком до хуя осколков.
Ты уедешь, снова найдёшь кого-то и полюбишь,
не будешь так нужна ему, но счастлива с ним будешь.
А я сижу на том же месте, в твоём подьезде,
сжимаю фото в кулаке, на нём мы ещё вместе.
Мне часто снится по ночам: ты из дома улетела,
всё, как ты хотела, на своём месте, есть дело,
в белом халате лечишь людей незнакомых.
А я, как кот, бегу от своей глупой гибели из дома.
Однажды, в дождливый день, увидев капли на стекле,
похожие на слёзы, ты, возможно, вспомнишь обо мне.
Ты улыбнёшься, любимого обнимешь.
Даже он моим голосом на ухо тебе тихо скажет:
Забудь меня, а я попытаюсь подавить это в себе.
Прощай, любимый! Пусть всё будет так, как ты захочешь...
_Как дела, малыш?? Как всегда всё отлично??
Можешь не отвечать, я знаю, это личное.
Всё так же лелеешь независимость свою.
Ты знаешь, а я всё ещё тебя люблю...
Вагоны отшумели. Я остался на вокзале,
потому что будет новый поезд, мне так сказали.
Жаль, что я тогда не знал, что для тебя лишь, ясно дело,
мой голос в темноте, но силы покидают тело.
Я лежу на асфальте, подняв в небо глаза,
считаю блики в облаках и так хочу сказать,
что я люблю тебя и часто тебя вспоминаю.
Что ты сделала со мной?? Не знаешь?? И я не знаю.
Слова вошли в тело свинцом. Куда деваться??
Задыхаюсь от земли. Не бойся, я смогу подняться,
хотя бы попытаться, чтобы сообщить тебе новость,
о том, что ты нужна мне. Так нужна мне! Слышишь??
Куда спешишь ты?? Остановись, послушай!
Знаю, что тебе я нужен, не знал я жизни лучшей!
И вот моё письмо. Дойдут ли до тебя все мысли,
или бумага станет пеплом, ни несущем смысла??
_Припев_ Никогда не забывай, о том что между нами было,
о том как я тебя любил, о том как ты любила!
Будешь тихо жить в уголке моей души всегда!
Никогда не забывай! Никогда! Никогда!
Никогда не забывай, как билось во мне твоё имя,
что ты со мной делала своими взглядами одними.
Моменты, что тебя со мною нет идут как годы.
Никогда не забывай! Что бы не случилось, помни!
_Как много я хочу сказать, не знаю с чего начать.
Всё ушло вместе с тобой, а я лишь хотел узнать,
как ты там живёшь без человека, что тебя любил,
хотя быть может и забыла, может и хватило сил.
Так же ли ты слушаешь тех сук, что во всём виноваты,
так же не хватает духа вытащить из уха вату,
так же хочешь меньше знать, чтоб по ночам спокойно спать??
А ладно, забудь, совсем не это я хотел сказать.
Куда ушло всё то что стягивало мои плоть и клочья??
Я помню это точь-в-точь как наши дни и ночи.
Не надо почестей уж точно. Только очень часто думаю,
как на тебя будет похожа дочка.
Носит твоё имя, ведь её глаза напомнят мать,
той самой синевой, что заставляет небо угасать.
Ну вот уже светает, и за письмом я засыпаю.
Что ты сделала со мной?? Не знаешь?? И я не знаю.
_Привев_
_Что я сделала с тобою, не знаю и ты не знаешь,
но то что ты по мне скучаешь, знаю, ты скучаешь.
Быть может просто не хватило веры мне,
а может их было слишком много,
но цели, что мы постигали были верными.
Тебя и наше время я буду помнить долго,
и в мыслях моих всё перемешалось.
Люблю ли я?? А если это лишь привычка?? Сила воли.
Прости что раньше не смогла, решалась,
как всё сказать это тебе, не причиняя боли.
Я бегу от нас навсегда, ведь знаешь, в этом нет смысла.
Послушай, я думаю так будет лучше, для тебя.
_От мысли, что ты не одна меня душат слёзы.
Слишком много было боли, в слишком необычных дозах,
слишком много было счастья и слишком долго,
и от этого в моих ладонях слишком до хуя осколков.
Ты уедешь, снова найдёшь кого-то и полюбишь,
не будешь так нужна ему, но счастлива с ним будешь.
А я сижу на том же месте, в твоём подьезде,
сжимаю фото в кулаке, на нём мы ещё вместе.
Мне часто снится по ночам: ты из дома улетела,
всё, как ты хотела, на своём месте, есть дело,
в белом халате лечишь людей незнакомых.
А я, как кот, бегу от своей глупой гибели из дома.
Однажды, в дождливый день, увидев капли на стекле,
похожие на слёзы, ты, возможно, вспомнишь обо мне.
Ты улыбнёшься, любимого обнимешь.
Даже он моим голосом на ухо тебе тихо скажет:
Trust has disappeared, I think we have exhausted each other.
Forget me, and I will try to suppress it in myself.
Goodbye, love! Let everything be as you want ...
_What's up, baby?? As always, everything is fine ??
You can not answer, I know, this is personal.
You still cherish your independence.
You know, but I still love you ...
The wagons went for noise. I stayed at the station
Because there will be a new train, they told me that.
It’s a pity that I did not know then that for you only, it’s clear,
My voice is in the dark, but the forces leave the body.
I'm lying on the asphalt, raising my eyes into the sky,
I think glare in the clouds and so I want to say
That I love you and often remember you.
What did you do to me ?? Do not you know?? And I don't know.
The words entered the body with lead. Where to go ??
I suffocate from the ground. Do not be afraid, I can get up
At least try to tell you the news,
That I need you. So I need it! Do you hear ??
Where are you in a hurry ?? Stop, listen!
I know that you need me, I did not know the best life!
And here is my letter. Whether all thoughts will reach you
or the paper will become ashes, not a carrying sense ??
_Perpev_ never forget about what was between us,
About how I loved you about how you loved!
You will always live in the corner of my soul always!
Never forget! Never! Never!
Never forget how your name was beating in me,
What did you do with me with your views alone.
The moments that you are not going like years with me.
Never forget! Whatever happens, remember!
_ I want to say a lot, I don’t know where to start.
Everything went with you, but I just wanted to know
How do you live there without a person that you loved you,
Although maybe I forgot, maybe there was enough strength.
Do you also listen to those bitches that are to blame for everything,
There is also not enough spirit to pull cotton wool from his ear,
Do you also want to know less, so that at night to sleep calmly ??
Okay, forget, I didn’t want to say that at all.
Where did everything go that tightened my flesh and shreds ??
I remember this exactly like our days and nights.
There is no need for sure. Only very often I think
How a daughter will look like you.
It bears your name, because her mother will remind her eyes,
The same blue that makes the sky be fading away.
Well, it’s already lighting, and I fall asleep behind the letter.
What did you do to me ?? Do not you know?? And I don't know.
_ PRIVEV_
_ What I did with you, I don't know and you do not know,
But the fact that you miss me, I know, you miss.
Maybe just did not have enough faith to me,
maybe there were too many of them,
But the goals that we comprehended were true.
I will remember you and our time for a long time
And in my thoughts everything mixed up.
Do I love ?? And if it's just a habit ?? Strength of will.
I'm sorry that I could not, she decided,
How to tell you all, without causing pain.
I run from us forever, because you know, this makes no sense.
Listen, I think it will be better for you.
_T the thought that you are not alone tears.
There was too much pain, in too unusual doses,
There was too much happiness and too long
And from this in my palms too much fragments.
You will leave, you will find someone again and love
He will not be needed so much, but you will be happy with him.
And I am sitting in the same place, in your entry,
I squeeze the photo in a fist, we are still on it together.
I often dream at night: you flew out of the house,
Everything as you wanted, in your place, is there business
In a white coat you treat people of strangers.
And I, like a cat, run from my stupid death from home.
Once, on a rainy day, seeing drops on the glass,
Similar to tears, you may remember about me.
You will smile, you will hug your beloved.
Even he will tell you quietly in my ear:
Forget me, and I will try to suppress it in myself.
Goodbye, love! Let everything be as you want ...
_What's up, baby?? As always, everything is fine ??
You can not answer, I know, this is personal.
You still cherish your independence.
You know, but I still love you ...
The wagons went for noise. I stayed at the station
Because there will be a new train, they told me that.
It’s a pity that I did not know then that for you only, it’s clear,
My voice is in the dark, but the forces leave the body.
I'm lying on the asphalt, raising my eyes into the sky,
I think glare in the clouds and so I want to say
That I love you and often remember you.
What did you do to me ?? Do not you know?? And I don't know.
The words entered the body with lead. Where to go ??
I suffocate from the ground. Do not be afraid, I can get up
At least try to tell you the news,
That I need you. So I need it! Do you hear ??
Where are you in a hurry ?? Stop, listen!
I know that you need me, I did not know the best life!
And here is my letter. Whether all thoughts will reach you
or the paper will become ashes, not a carrying sense ??
_Perpev_ never forget about what was between us,
About how I loved you about how you loved!
You will always live in the corner of my soul always!
Never forget! Never! Never!
Never forget how your name was beating in me,
What did you do with me with your views alone.
The moments that you are not going like years with me.
Never forget! Whatever happens, remember!
_ I want to say a lot, I don’t know where to start.
Everything went with you, but I just wanted to know
How do you live there without a person that you loved you,
Although maybe I forgot, maybe there was enough strength.
Do you also listen to those bitches that are to blame for everything,
There is also not enough spirit to pull cotton wool from his ear,
Do you also want to know less, so that at night to sleep calmly ??
Okay, forget, I didn’t want to say that at all.
Where did everything go that tightened my flesh and shreds ??
I remember this exactly like our days and nights.
There is no need for sure. Only very often I think
How a daughter will look like you.
It bears your name, because her mother will remind her eyes,
The same blue that makes the sky be fading away.
Well, it’s already lighting, and I fall asleep behind the letter.
What did you do to me ?? Do not you know?? And I don't know.
_ PRIVEV_
_ What I did with you, I don't know and you do not know,
But the fact that you miss me, I know, you miss.
Maybe just did not have enough faith to me,
maybe there were too many of them,
But the goals that we comprehended were true.
I will remember you and our time for a long time
And in my thoughts everything mixed up.
Do I love ?? And if it's just a habit ?? Strength of will.
I'm sorry that I could not, she decided,
How to tell you all, without causing pain.
I run from us forever, because you know, this makes no sense.
Listen, I think it will be better for you.
_T the thought that you are not alone tears.
There was too much pain, in too unusual doses,
There was too much happiness and too long
And from this in my palms too much fragments.
You will leave, you will find someone again and love
He will not be needed so much, but you will be happy with him.
And I am sitting in the same place, in your entry,
I squeeze the photo in a fist, we are still on it together.
I often dream at night: you flew out of the house,
Everything as you wanted, in your place, is there business
In a white coat you treat people of strangers.
And I, like a cat, run from my stupid death from home.
Once, on a rainy day, seeing drops on the glass,
Similar to tears, you may remember about me.
You will smile, you will hug your beloved.
Even he will tell you quietly in my ear:
Другие песни исполнителя: