Обыкновенное чудо - Убийца и Любовь
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Обыкновенное чудо - Убийца и Любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: Masterboy
Музыка: Гасконец
Она зашла в квартиру
Убийца был уже там
Его дрожащие пальцы
Ласкали курок
Он мог убить её сразу,
Но он медлил, он ждал
Когда она войдёт в спальню
Когда раздастся звонок
Припев:
Холодный кафель ванной
Похож на стены больницы
Холодный душ напомнил
Как стынет в жилах кровь
Она боится жизни
Гораздо больше смерти
Он ждёт и медлит, ждёт и медлит, ждёт и медлит...
Это - Любовь!
Ночной звонок подруге
И сонный голос "Ты - крэйзи!
Поменьше ешь таблеток, побольше отдыхай"
Она бросает трубку
И чувствует кто-то сзади
Но он по-прежнему медлил
.... и ждал
Припев:
Холодный кафель ванной
Похож на стены больницы
Холодный душ напомнил
Как стынет в жилах кровь
Она боится жизни
Гораздо больше смерти
Он ждёт и медлит, ждёт и медлит, ждёт и медлит...
Это - Любовь!
Вот наконец он решился
Два быстрых шага в спальню
Она лежала бледной
... сталь
Он целовал её губы
Но было слишком поздно
Когда в прихожей внезапно
Зазвонил телефон
Он взял орущую трубку
В ответ услышал дыханье
Её дыханье и голос:
"Вот видишь я уже здесь"
В втоих руках лежит счастье
Он щёлкнул предохранитель
Увидел яркую вспышку
И моментально исчез
Припев:
Холодный кафель ванной
Похож на стены больницы
Холодный душ напомнил
Как стынет в жилах кровь
Она боится жизни
Гораздо больше смерти
Он ждёт и медлит, ждёт и медлит, ждёт и медлит...
Это - Любовь!
Это - Любовь!!
Это - Любовь!!!
Музыка: Гасконец
Она зашла в квартиру
Убийца был уже там
Его дрожащие пальцы
Ласкали курок
Он мог убить её сразу,
Но он медлил, он ждал
Когда она войдёт в спальню
Когда раздастся звонок
Припев:
Холодный кафель ванной
Похож на стены больницы
Холодный душ напомнил
Как стынет в жилах кровь
Она боится жизни
Гораздо больше смерти
Он ждёт и медлит, ждёт и медлит, ждёт и медлит...
Это - Любовь!
Ночной звонок подруге
И сонный голос "Ты - крэйзи!
Поменьше ешь таблеток, побольше отдыхай"
Она бросает трубку
И чувствует кто-то сзади
Но он по-прежнему медлил
.... и ждал
Припев:
Холодный кафель ванной
Похож на стены больницы
Холодный душ напомнил
Как стынет в жилах кровь
Она боится жизни
Гораздо больше смерти
Он ждёт и медлит, ждёт и медлит, ждёт и медлит...
Это - Любовь!
Вот наконец он решился
Два быстрых шага в спальню
Она лежала бледной
... сталь
Он целовал её губы
Но было слишком поздно
Когда в прихожей внезапно
Зазвонил телефон
Он взял орущую трубку
В ответ услышал дыханье
Её дыханье и голос:
"Вот видишь я уже здесь"
В втоих руках лежит счастье
Он щёлкнул предохранитель
Увидел яркую вспышку
И моментально исчез
Припев:
Холодный кафель ванной
Похож на стены больницы
Холодный душ напомнил
Как стынет в жилах кровь
Она боится жизни
Гораздо больше смерти
Он ждёт и медлит, ждёт и медлит, ждёт и медлит...
Это - Любовь!
Это - Любовь!!
Это - Любовь!!!
Words: Masterboy
Music: Gascon
She went into the apartment
The killer was already there
His trembling fingers
They caressed the trigger
He could kill her right away
But he hesitated, he was waiting
When she enters the bedroom
When the call is heard
Chorus:
Cold tile of the bathroom
Similar to the walls of the hospital
The cold shower reminded
How blood is crushed in veins
She is afraid of life
Much more death
He waits and hesitates, waits and hesitated, waits and hesitated ...
This is Love!
Night call to girlfriend
And the sleepy voice "You are Crazy!
Less eat tablets, rest more "
She drops the phone
And someone feels behind
But he still hesitated
.... and waited
Chorus:
Cold tile of the bathroom
Similar to the walls of the hospital
The cold shower reminded
How blood is crushed in veins
She is afraid of life
Much more death
He waits and hesitates, waits and hesitated, waits and hesitated ...
This is Love!
Finally he decided
Two quick steps to the bedroom
She lay pale
... steel
He kissed her lips
But it was too late
When in the hallway suddenly
The phone rang
He took a screaming pipe
I heard my breath in response
Her breath and voice:
"You see already here"
In the same hands lies happiness
He clicked the fuse
I saw a bright flash
And instantly disappeared
Chorus:
Cold tile of the bathroom
Similar to the walls of the hospital
The cold shower reminded
How blood is crushed in veins
She is afraid of life
Much more death
He waits and hesitates, waits and hesitated, waits and hesitated ...
This is Love!
This is Love!!
This is Love!!!
Music: Gascon
She went into the apartment
The killer was already there
His trembling fingers
They caressed the trigger
He could kill her right away
But he hesitated, he was waiting
When she enters the bedroom
When the call is heard
Chorus:
Cold tile of the bathroom
Similar to the walls of the hospital
The cold shower reminded
How blood is crushed in veins
She is afraid of life
Much more death
He waits and hesitates, waits and hesitated, waits and hesitated ...
This is Love!
Night call to girlfriend
And the sleepy voice "You are Crazy!
Less eat tablets, rest more "
She drops the phone
And someone feels behind
But he still hesitated
.... and waited
Chorus:
Cold tile of the bathroom
Similar to the walls of the hospital
The cold shower reminded
How blood is crushed in veins
She is afraid of life
Much more death
He waits and hesitates, waits and hesitated, waits and hesitated ...
This is Love!
Finally he decided
Two quick steps to the bedroom
She lay pale
... steel
He kissed her lips
But it was too late
When in the hallway suddenly
The phone rang
He took a screaming pipe
I heard my breath in response
Her breath and voice:
"You see already here"
In the same hands lies happiness
He clicked the fuse
I saw a bright flash
And instantly disappeared
Chorus:
Cold tile of the bathroom
Similar to the walls of the hospital
The cold shower reminded
How blood is crushed in veins
She is afraid of life
Much more death
He waits and hesitates, waits and hesitated, waits and hesitated ...
This is Love!
This is Love!!
This is Love!!!
Другие песни исполнителя: