Олег Романов, ВремяX, Акустика. - Только ты и я.
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Романов, ВремяX, Акустика. - Только ты и я. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В деку заряжу квикстеп,
Приглашу своих друзей.
Да музон врублю погромче,
Чтобы было веселей!
Приглашу тебя на танец,
- На свидание с огнём,
А потом в иную плоскость,
- Мироздания, уйдём!
Но…Ты меня ещё не знаешь,
А, узнав, и не поймёшь.
Только стоит - ли об этом,
Уйму слов переведёшь.
- Ведь я пришёл к тебе под вечер,
Да с бутылкою вина,
- Значит, сможем мы остаться,
Здесь до самого утра!!!
Припев:
Только я и ты, только ты и я,
Только ты и я, - на Планете Земля!
Есть часовой механизм, с рождения заложенный в нас,
И каждый имеет свой путь и свой час,
- Под светом счастливой звезды!
Каждый хранит свой огонь, играя нелёгкую роль
Я хоть и не шёл в колее,
- Но больше не мог подчиняться Судьбе!
Я выбрал нелёгкий путь, - не обогнуть, не свернуть
Ты помогла мне сделать свой выбор.
- И вместе мы доползём, как нибудь!
Припев:
Две бутылки, пустой посуды,
Поутру, мы под стол зашвырнём.
И, довольны, собой и друг другом,
Песню новую, вслух запоём!
Припев:
Март 2006 г.
Слова: Я
Музыка: Я
Исп.: Я
Приглашу своих друзей.
Да музон врублю погромче,
Чтобы было веселей!
Приглашу тебя на танец,
- На свидание с огнём,
А потом в иную плоскость,
- Мироздания, уйдём!
Но…Ты меня ещё не знаешь,
А, узнав, и не поймёшь.
Только стоит - ли об этом,
Уйму слов переведёшь.
- Ведь я пришёл к тебе под вечер,
Да с бутылкою вина,
- Значит, сможем мы остаться,
Здесь до самого утра!!!
Припев:
Только я и ты, только ты и я,
Только ты и я, - на Планете Земля!
Есть часовой механизм, с рождения заложенный в нас,
И каждый имеет свой путь и свой час,
- Под светом счастливой звезды!
Каждый хранит свой огонь, играя нелёгкую роль
Я хоть и не шёл в колее,
- Но больше не мог подчиняться Судьбе!
Я выбрал нелёгкий путь, - не обогнуть, не свернуть
Ты помогла мне сделать свой выбор.
- И вместе мы доползём, как нибудь!
Припев:
Две бутылки, пустой посуды,
Поутру, мы под стол зашвырнём.
И, довольны, собой и друг другом,
Песню новую, вслух запоём!
Припев:
Март 2006 г.
Слова: Я
Музыка: Я
Исп.: Я
I'll load the quickstep into the deck,
I'll invite my friends.
Let me turn up the music louder,
To make it more fun!
I'll invite you to dance
- On a date with fire,
And then to another plane,
- Universe, let's leave!
But...You don't know me yet,
And once you know it, you won’t understand.
It's just worth it,
You will translate a lot of words.
- After all, I came to you in the evening,
Yes with a bottle of wine
- So we can stay,
Here until the morning!!!
Chorus:
Just me and you, just you and me
Only you and me - on Planet Earth!
There is a clock mechanism that is embedded in us from birth,
And everyone has their own way and their own hour,
- Under the light of a lucky star!
Everyone keeps their fire, playing a difficult role
Even though I wasn’t in a rut,
- But I could no longer obey Fate!
I chose a difficult path - there is no going around, no turning
You helped me make my choice.
- And together we will crawl, somehow!
Chorus:
Two bottles, empty dishes,
In the morning, we'll throw it under the table.
And, satisfied with ourselves and each other,
Let's sing a new song out loud!
Chorus:
March 2006
Words: I
Music: I
Spanish: I
I'll invite my friends.
Let me turn up the music louder,
To make it more fun!
I'll invite you to dance
- On a date with fire,
And then to another plane,
- Universe, let's leave!
But...You don't know me yet,
And once you know it, you won’t understand.
It's just worth it,
You will translate a lot of words.
- After all, I came to you in the evening,
Yes with a bottle of wine
- So we can stay,
Here until the morning!!!
Chorus:
Just me and you, just you and me
Only you and me - on Planet Earth!
There is a clock mechanism that is embedded in us from birth,
And everyone has their own way and their own hour,
- Under the light of a lucky star!
Everyone keeps their fire, playing a difficult role
Even though I wasn’t in a rut,
- But I could no longer obey Fate!
I chose a difficult path - there is no going around, no turning
You helped me make my choice.
- And together we will crawl, somehow!
Chorus:
Two bottles, empty dishes,
In the morning, we'll throw it under the table.
And, satisfied with ourselves and each other,
Let's sing a new song out loud!
Chorus:
March 2006
Words: I
Music: I
Spanish: I
Другие песни исполнителя: