Ольга Арефьева и Пётр Акимов - 28. Площадь Ильича
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Арефьева и Пётр Акимов - 28. Площадь Ильича - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Площадь Ильича
(Ольга Арефьева)
E D
Она стояла на площади Ильича,
E D
Никого не ждя, ничего не хоча,
Вся в кумаче, как вдова Ильича,
Сигарета в зубе, помутненье в очах.
И каждый отважно под мышкой нёс дрель,
Рубашку на теле, в портфеле постель,
Похоже никто не усматривал цель
Того, зачем она здесь и откель.
Она стояла вдвоём, не видя проём,
Впереди подъём, позади водоём,
На спине акваланг и ласты при ём -
Сразу видно - на съём, перехожу на приём.
Она была мила, насколько могла, -
От кривого мурла удирала урла,
Одна нога, короче, деревянная была,
Глаз фанерой заколочен и не видел ни хрена.
G F
Как выяснилось, петь и сочинять не очень сложно.
G F
Достаточно начать - закончить тоже можно.
Сначала я всё не решался, как-то я робел
Потом решился и сразу осмелел.
Простота хуже воровства,
Я беру мотив, я сочиняю слова, -
Пусть старается кто-нибудь другой -
Я буду делать вещи левой ногой,
Главное, что я всегда довольна
Собой...
И вот мне уже подпевает вся
Москва...
Я лежу на флэту. С сигаретой в рту.
Ты сидишь у окна. Я тебе не нужна.
Ляжешь рядом со мной. Повернешься спиной.
Ты совсем как живой. Только ты голубой.
Блю-блю-блю... Канари...
Блю-блю-блю... Канари...
Шёл трамвай десятый номер, на площадке кто-то помер.
Тянут, тянут мертвеца, ламца-дрица-гоп-цаца.
Шестнадцать человек на сундук мертвеца...
Шестнадцать человек на сундук мертвеца...
Границы ключ переломлен пополам...
А наш батюшка Ленин совсем усоп.
Он разложился на плесень и липовый мед,
А перестройка все идет и идет по плану.
А вся грязь превратилась в голый лед.
И всё идет по плану.
Меня динамит телеграф, не выдавая перевод,
И некуда укрыться когда болит живот
Из порванной штанины торчит мой голый зад
Ещё по одной и пора назад
Я знаю тебя, а ты знаешь им цену -
Ты, кажется, нашел достойную замену -
Они танцевали, а ты им подпел,
Мой дом сгорел, зато весь город цел.
Соловей, соловей, пташечка
Канареечка жалобно поёт
Раз поёт, два поёт, три поёт
На четвертый петь перестаёт...
зима 1996 г.
(Ольга Арефьева)
E D
Она стояла на площади Ильича,
E D
Никого не ждя, ничего не хоча,
Вся в кумаче, как вдова Ильича,
Сигарета в зубе, помутненье в очах.
И каждый отважно под мышкой нёс дрель,
Рубашку на теле, в портфеле постель,
Похоже никто не усматривал цель
Того, зачем она здесь и откель.
Она стояла вдвоём, не видя проём,
Впереди подъём, позади водоём,
На спине акваланг и ласты при ём -
Сразу видно - на съём, перехожу на приём.
Она была мила, насколько могла, -
От кривого мурла удирала урла,
Одна нога, короче, деревянная была,
Глаз фанерой заколочен и не видел ни хрена.
G F
Как выяснилось, петь и сочинять не очень сложно.
G F
Достаточно начать - закончить тоже можно.
Сначала я всё не решался, как-то я робел
Потом решился и сразу осмелел.
Простота хуже воровства,
Я беру мотив, я сочиняю слова, -
Пусть старается кто-нибудь другой -
Я буду делать вещи левой ногой,
Главное, что я всегда довольна
Собой...
И вот мне уже подпевает вся
Москва...
Я лежу на флэту. С сигаретой в рту.
Ты сидишь у окна. Я тебе не нужна.
Ляжешь рядом со мной. Повернешься спиной.
Ты совсем как живой. Только ты голубой.
Блю-блю-блю... Канари...
Блю-блю-блю... Канари...
Шёл трамвай десятый номер, на площадке кто-то помер.
Тянут, тянут мертвеца, ламца-дрица-гоп-цаца.
Шестнадцать человек на сундук мертвеца...
Шестнадцать человек на сундук мертвеца...
Границы ключ переломлен пополам...
А наш батюшка Ленин совсем усоп.
Он разложился на плесень и липовый мед,
А перестройка все идет и идет по плану.
А вся грязь превратилась в голый лед.
И всё идет по плану.
Меня динамит телеграф, не выдавая перевод,
И некуда укрыться когда болит живот
Из порванной штанины торчит мой голый зад
Ещё по одной и пора назад
Я знаю тебя, а ты знаешь им цену -
Ты, кажется, нашел достойную замену -
Они танцевали, а ты им подпел,
Мой дом сгорел, зато весь город цел.
Соловей, соловей, пташечка
Канареечка жалобно поёт
Раз поёт, два поёт, три поёт
На четвертый петь перестаёт...
зима 1996 г.
Ilyich Square
(Olga Arefieva)
E D
She stood in Ilyich Square,
E D
Waiting for no one, not wanting anything,
All in Kumach, like the widow of Ilyich,
A cigarette in the tooth, clouding in the eyes.
And each brave drill is brave under the arm,
Shirt on the body, in the briefcase bed,
It looks like no one saw the goal
That why she is here and a response.
She stood together, not seeing the opening,
Ahead of the rise, behind the reservoir,
On the back of the scuba dummy and flippers when you -
Immediately visible - to take it, I move to the reception.
She was sweet, as much as she could,
From Krivoy Murl, I was scorched by Urla,
One leg, in short, was wooden,
The eye with plywood is stabbed and did not see a horseradish.
G f
As it turned out, it is not very difficult to sing and compose.
G f
It is enough to start - you can finish too.
At first I did not dare, somehow I was timid
Then he decided and immediately dared.
Simplicity is worse than theft
I take a motive, I compose words, -
Let someone else try -
I will do things with my left foot
The main thing is that I am always satisfied
Yourself ...
And now I am already sings me all
Moscow...
I'm lying on Flat. With a cigarette in the mouth.
You are sitting by the window. You do not need me.
You lie down next to me. Turn your back.
You are just alive. Only you are blue.
Blue-b-b-ba-ba-ba ... Canari ...
Blue-b-b-ba-ba-ba ... Canari ...
There was a tenth room, someone died on the site.
They pull, pull the dead man, lamza-girl-gop-tsets.
Sixteen people per chest of the dead ...
Sixteen people per chest of the dead ...
The borders of the key are broken in half ...
And our father Lenin is completely utilized.
He decomposed on mold and linden honey,
And restructuring everything goes and goes according to plan.
And all the dirt turned into bare ice.
And everything goes according to plan.
Me dynamite telegraph, without issuing a translation,
And nowhere to hide when the stomach hurts
My naked ass sticks out of a torn leg
One more and time back
I know you, and you know their price -
You seem to have found a decent replacement -
They danced, and you sang to them,
My house burned down, but the whole city is intact.
Nightingale, Nightingale, Ptachechka
Canarye sings plaintively
Once sings, sings two, sings three
The fourth stops singing ...
Winter 1996
(Olga Arefieva)
E D
She stood in Ilyich Square,
E D
Waiting for no one, not wanting anything,
All in Kumach, like the widow of Ilyich,
A cigarette in the tooth, clouding in the eyes.
And each brave drill is brave under the arm,
Shirt on the body, in the briefcase bed,
It looks like no one saw the goal
That why she is here and a response.
She stood together, not seeing the opening,
Ahead of the rise, behind the reservoir,
On the back of the scuba dummy and flippers when you -
Immediately visible - to take it, I move to the reception.
She was sweet, as much as she could,
From Krivoy Murl, I was scorched by Urla,
One leg, in short, was wooden,
The eye with plywood is stabbed and did not see a horseradish.
G f
As it turned out, it is not very difficult to sing and compose.
G f
It is enough to start - you can finish too.
At first I did not dare, somehow I was timid
Then he decided and immediately dared.
Simplicity is worse than theft
I take a motive, I compose words, -
Let someone else try -
I will do things with my left foot
The main thing is that I am always satisfied
Yourself ...
And now I am already sings me all
Moscow...
I'm lying on Flat. With a cigarette in the mouth.
You are sitting by the window. You do not need me.
You lie down next to me. Turn your back.
You are just alive. Only you are blue.
Blue-b-b-ba-ba-ba ... Canari ...
Blue-b-b-ba-ba-ba ... Canari ...
There was a tenth room, someone died on the site.
They pull, pull the dead man, lamza-girl-gop-tsets.
Sixteen people per chest of the dead ...
Sixteen people per chest of the dead ...
The borders of the key are broken in half ...
And our father Lenin is completely utilized.
He decomposed on mold and linden honey,
And restructuring everything goes and goes according to plan.
And all the dirt turned into bare ice.
And everything goes according to plan.
Me dynamite telegraph, without issuing a translation,
And nowhere to hide when the stomach hurts
My naked ass sticks out of a torn leg
One more and time back
I know you, and you know their price -
You seem to have found a decent replacement -
They danced, and you sang to them,
My house burned down, but the whole city is intact.
Nightingale, Nightingale, Ptachechka
Canarye sings plaintively
Once sings, sings two, sings three
The fourth stops singing ...
Winter 1996
Другие песни исполнителя: