Опасно для жизни - Николай Караченцев - Мне снился сон
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Опасно для жизни - Николай Караченцев - Мне снился сон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка М.Дунаевского
Слова Л.Дербенева
Мне снился сон:
Я во сне свободен был от дел,
Но телефон
Вдруг, под утро, взял и зазвенел...
И мне сосед
Говорит привет ну как дела
А сна как нет
И покоя нет, и ночь прошла
Ну как дела?
Простой вопрос...
Но вот ответ не так уж прост
Зачем, зачем дана мне жизнь моя?
Что я могу и только я?
Так каждый день
Собираюсь я найти ответ,
Но столько дел,
Что минуты нет, свободной нет.
Глядишь и ночь
Фонари опять уже зажгла.
И сутки прочь,
А с утра дела, дела, дела...
Учитель мой
Мне однажды, в детстве, дал совет:
Умей порой
Ты иным делам ответить: "Нет!"
Урок не впрок,
Старика не понял я тогда...
Опять звонок,
Трубку снял и вновь ответил: "Да!"
Я в суете так много лет
Как много дел, а дела нет...
Зачем, зачем дана мне жизнь моя?
Что я могу и только я?
Так каждый день
Собираюсь я найти ответ,
Но столько дел,
Что минуты нет, свободной нет.
Глядишь и ночь
Фонари опять уже зажгла.
И сутки прочь,
А с утра дела, дела, дела...
Мне снился сон:
Я нашел в нем главное из дел,
Но телефон вдруг под утро
Взял и зазвенел...
Один чудак
Мне опять звонит и ждет ответ.
Не знаю как,
Но на этот раз сказал я: "Нет!"
Учитель дал давно совет,
Но думал я так много лет:
Зачем, зачем дана мне жизнь моя?
Что я могу и только я?
Так каждый день
Собираюсь я найти ответ,
Но столько дел,
Что минуты нет, свободной нет.
Глядишь и ночь
Фонари опять уже зажгла.
И сутки прочь,
А с утра дела, дела, дела...
Ох, дела...
Дела, дела,
Дела...
Дела, дела, дела...
Слова Л.Дербенева
Мне снился сон:
Я во сне свободен был от дел,
Но телефон
Вдруг, под утро, взял и зазвенел...
И мне сосед
Говорит привет ну как дела
А сна как нет
И покоя нет, и ночь прошла
Ну как дела?
Простой вопрос...
Но вот ответ не так уж прост
Зачем, зачем дана мне жизнь моя?
Что я могу и только я?
Так каждый день
Собираюсь я найти ответ,
Но столько дел,
Что минуты нет, свободной нет.
Глядишь и ночь
Фонари опять уже зажгла.
И сутки прочь,
А с утра дела, дела, дела...
Учитель мой
Мне однажды, в детстве, дал совет:
Умей порой
Ты иным делам ответить: "Нет!"
Урок не впрок,
Старика не понял я тогда...
Опять звонок,
Трубку снял и вновь ответил: "Да!"
Я в суете так много лет
Как много дел, а дела нет...
Зачем, зачем дана мне жизнь моя?
Что я могу и только я?
Так каждый день
Собираюсь я найти ответ,
Но столько дел,
Что минуты нет, свободной нет.
Глядишь и ночь
Фонари опять уже зажгла.
И сутки прочь,
А с утра дела, дела, дела...
Мне снился сон:
Я нашел в нем главное из дел,
Но телефон вдруг под утро
Взял и зазвенел...
Один чудак
Мне опять звонит и ждет ответ.
Не знаю как,
Но на этот раз сказал я: "Нет!"
Учитель дал давно совет,
Но думал я так много лет:
Зачем, зачем дана мне жизнь моя?
Что я могу и только я?
Так каждый день
Собираюсь я найти ответ,
Но столько дел,
Что минуты нет, свободной нет.
Глядишь и ночь
Фонари опять уже зажгла.
И сутки прочь,
А с утра дела, дела, дела...
Ох, дела...
Дела, дела,
Дела...
Дела, дела, дела...
Music M.Dunaevsky
Words L. Derbanev
I was having a dream:
I was free in a dream,
But phone
Suddenly, in the morning, took and rang ...
And I need a neighbor
Says hello how are you
And sleep as not
And there is no rest, and the night has passed
Well how are you?
Simple question...
But the answer is not so simple
Why, why give me my life?
What can I and only me?
So every day
I'm going to find an answer
But so many cases
That there are no minutes, there is no free.
You look at night
The lanterns again lit.
And day away,
And in the morning, business, business, business ...
My teacher
I once, in my childhood, gave advice:
Those sometimes
You have any other matters: "No!"
The lesson is not future
The old man did not understand then ...
Call again
Tube shot and answered again: "Yes!"
I'm in fuss so many years
How many things, and there is no ...
Why, why give me my life?
What can I and only me?
So every day
I'm going to find an answer
But so many cases
That there are no minutes, there is no free.
You look at night
The lanterns again lit.
And day away,
And in the morning, business, business, business ...
I was having a dream:
I found in him the main thing out
But the phone suddenly in the morning
I took and rang ...
One Chudak
I again call and waits for the answer.
Do not know how,
But this time I said: "No!"
The teacher gave long advice,
But I thought so many years:
Why, why give me my life?
What can I and only me?
So every day
I'm going to find an answer
But so many cases
That there are no minutes, there is no free.
You look at night
The lanterns again lit.
And day away,
And in the morning, business, business, business ...
Oh, business ...
Business, business
Affairs...
Causes, Causes ...
Words L. Derbanev
I was having a dream:
I was free in a dream,
But phone
Suddenly, in the morning, took and rang ...
And I need a neighbor
Says hello how are you
And sleep as not
And there is no rest, and the night has passed
Well how are you?
Simple question...
But the answer is not so simple
Why, why give me my life?
What can I and only me?
So every day
I'm going to find an answer
But so many cases
That there are no minutes, there is no free.
You look at night
The lanterns again lit.
And day away,
And in the morning, business, business, business ...
My teacher
I once, in my childhood, gave advice:
Those sometimes
You have any other matters: "No!"
The lesson is not future
The old man did not understand then ...
Call again
Tube shot and answered again: "Yes!"
I'm in fuss so many years
How many things, and there is no ...
Why, why give me my life?
What can I and only me?
So every day
I'm going to find an answer
But so many cases
That there are no minutes, there is no free.
You look at night
The lanterns again lit.
And day away,
And in the morning, business, business, business ...
I was having a dream:
I found in him the main thing out
But the phone suddenly in the morning
I took and rang ...
One Chudak
I again call and waits for the answer.
Do not know how,
But this time I said: "No!"
The teacher gave long advice,
But I thought so many years:
Why, why give me my life?
What can I and only me?
So every day
I'm going to find an answer
But so many cases
That there are no minutes, there is no free.
You look at night
The lanterns again lit.
And day away,
And in the morning, business, business, business ...
Oh, business ...
Business, business
Affairs...
Causes, Causes ...