ПРОСТО РИ И АВРОРА ЛАВИОНОВА - БУХАЕМ
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ПРОСТО РИ И АВРОРА ЛАВИОНОВА - БУХАЕМ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ура! (Пью за это)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"*!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
Я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Жизнь слишком коротка, чтобы унывать,
Люди будут говорить о твоих поступках: хороших и плохих, да!
Я думаю о выпивке и деньгах, да!
Выгляжу потрясно! Хочу найти себе красавчика!
На мне мои очки от "Рэй-бэн"**, и я чувствую себя чертовски круто этой ночью!
Все полны энергии, но только без драк! Да-а-а-а!
(Да, да, да, да, да, да!)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
Я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Сейчас залезу на барную стойку, я все поставила на карту этой ночью, да!
Может быть, к утру мы сойдем с ума, но знай, cегодня ночью будет жарко!
Здесь как в настоящем "Гадком койоте"***, но без Тайры****!
Отсюда движешься только вверх, а не вниз по спирали!
На мне мои очки от "Рэй-бэн", и я чувствую себя чертовски круто этой ночью!
Все полны энергии, но только без драк! Да-а-а-а!
(Да, да, да, да, да, да!)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
И я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
И я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Я пью за это!
* - Джемесон (англ. Jameson) - бренд ирландского виски.
** - Рэй-бэн (англ. Ray-Bans)- производитель солнцезащитных очков и оправ.
*** - Гадкий койот (англ. Coyote Ugly) - романтическая комедия (драма), действие которой разыгрывается вокруг реального бара "Гадкий койот" в Нью-Йорке.
**** - Тайра (англ. Tyra) - Тайра Бэнкс - американская певица, актриса, супермодель, телеведущая и продюсер. Снималась в фильме "Гадкий койот".
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"*!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
Я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Жизнь слишком коротка, чтобы унывать,
Люди будут говорить о твоих поступках: хороших и плохих, да!
Я думаю о выпивке и деньгах, да!
Выгляжу потрясно! Хочу найти себе красавчика!
На мне мои очки от "Рэй-бэн"**, и я чувствую себя чертовски круто этой ночью!
Все полны энергии, но только без драк! Да-а-а-а!
(Да, да, да, да, да, да!)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
Я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Сейчас залезу на барную стойку, я все поставила на карту этой ночью, да!
Может быть, к утру мы сойдем с ума, но знай, cегодня ночью будет жарко!
Здесь как в настоящем "Гадком койоте"***, но без Тайры****!
Отсюда движешься только вверх, а не вниз по спирали!
На мне мои очки от "Рэй-бэн", и я чувствую себя чертовски круто этой ночью!
Все полны энергии, но только без драк! Да-а-а-а!
(Да, да, да, да, да, да!)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
И я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Ура безумным выходным!
Я пью за это, да, да!
О, пусть льется "Джемесон"!
Я пью за это, да, да!
Не позволяй подонкам испортить тебе настроение!
Просто отвернись и продолжай веселиться!
В баре вечеринка - все, поднимайте ваши бокалы!
И я пью за это, я пью за это, я пью за это!
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
Я пью за это!
* - Джемесон (англ. Jameson) - бренд ирландского виски.
** - Рэй-бэн (англ. Ray-Bans)- производитель солнцезащитных очков и оправ.
*** - Гадкий койот (англ. Coyote Ugly) - романтическая комедия (драма), действие которой разыгрывается вокруг реального бара "Гадкий койот" в Нью-Йорке.
**** - Тайра (англ. Tyra) - Тайра Бэнкс - американская певица, актриса, супермодель, телеведущая и продюсер. Снималась в фильме "Гадкий койот".
Hooray! (I drink for it)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson flows*!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Life is too short to lose heart,
People will talk about your actions: good and bad, yes!
I think about drinking and money, yes!
I look amazing! I want to find a handsome man!
I have my glasses from Ray Ben **, and I feel damn cool tonight!
All are full of energy, but only without fights! Yes-ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
(Yes yes yes yes yes yes!)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson pour!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Now I’ll climb onto the bar, I put everything on the card tonight, yes!
Maybe in the morning we will lose my mind, but know, on the day at night it will be hot!
Here, as in the present "nasty coyota" ***, but without Tyra ****!
From here you move only up, and not down the spiral!
I have my glasses from Ray Ben, and I feel damn cool tonight!
All are full of energy, but only without fights! Yes-ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
(Yes yes yes yes yes yes!)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson pour!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
And I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson pour!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
And I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
I drink for it!
* - Jameson (English Jameson) - brand of Irish whiskey.
**- Ray-Ben (Eng. Ray-Bans)- manufacturer of sunglasses and excuses.
*** - The ugly Coyot (English Coyote Ugly) is a romantic comedy (drama), the action of which is played around the real bar "Masty Coyot" in New York.
**** - Tyra (English Tyra) - Tyra Banks - American singer, actress, supermodel, TV presenter and producer. She starred in the film "Master Coyot".
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson flows*!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Life is too short to lose heart,
People will talk about your actions: good and bad, yes!
I think about drinking and money, yes!
I look amazing! I want to find a handsome man!
I have my glasses from Ray Ben **, and I feel damn cool tonight!
All are full of energy, but only without fights! Yes-ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
(Yes yes yes yes yes yes!)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson pour!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Now I’ll climb onto the bar, I put everything on the card tonight, yes!
Maybe in the morning we will lose my mind, but know, on the day at night it will be hot!
Here, as in the present "nasty coyota" ***, but without Tyra ****!
From here you move only up, and not down the spiral!
I have my glasses from Ray Ben, and I feel damn cool tonight!
All are full of energy, but only without fights! Yes-ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
(Yes yes yes yes yes yes!)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson pour!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
And I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Hurray with a crazy weekend!
I drink for this, yes, yes!
Oh, let Jemeson pour!
I drink for this, yes, yes!
Do not let the scum ruin your mood!
Just turn away and continue to have fun!
In the bar, a party - that's it, raise your glasses!
And I drink for this, I drink for it, I drink for it!
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
I drink for it!
* - Jameson (English Jameson) - brand of Irish whiskey.
**- Ray-Ben (Eng. Ray-Bans)- manufacturer of sunglasses and excuses.
*** - The ugly Coyot (English Coyote Ugly) is a romantic comedy (drama), the action of which is played around the real bar "Masty Coyot" in New York.
**** - Tyra (English Tyra) - Tyra Banks - American singer, actress, supermodel, TV presenter and producer. She starred in the film "Master Coyot".