Парадиз - Генералы песчаных карьеров
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Парадиз - Генералы песчаных карьеров - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я начал жизнь в трущобах городских.
И добрых слов я не слыхал.
Когда ласкали вы детей своих,
Я есть просил, я замерзал,
Вы увидав меня, не прячьте взгляд,
Ведь я не в чем, не в чем не виноват.
Дяденьки и тётеньки вы мимо нас проходите,
Быстрою походкою стороной обходите.
Стороной обходите, будто мы опасные,
Дети беспризорные вовсе не заразные.
Что вам значит хлеб, да я попрошайка,
Кто из вас мне даст ответ где мой дом и пайка,
Вечерами вы в тепле кушаете плюшки
И не видите в окне грязные мои веснушки.
За что вы бросили меня, за что?
Где мой очаг, где мой ночлег?
Не признаете вы мое родство,
А я ваш брат, я человек,
Вы вечно молитесь своим Богам
И ваши Боги все прощают вам.
Играют дети на площадке, рядом мамы их стоят,
Эх бы мне такую мамку,
Я б с улыбкой в детский сад,
И послушным был, и добрым,
Я б молился каждый день,
Все такое счастье к Богу,
Где мои родные, где?
Холод не дает стоять, от того танцую,
Голод не дает поспать, от того ворую,
Эй прохожий брось монетку в нуженную кепочку,
Если жалко, то купи от жадности таблеточку.
Край небоскребов и шикарных вил,
Из окон льет слепящий свет,
Ох если б мне хоть раз набраться сил,
Вы б дали б мне за все ответ,
Откройте двери, люди, я ваш брат,
Ведь я не в чем, не в чем не виноват.
Грязные одёжки, разные сапожки,
А под ними худенькие рученьки и ножки,
Пожалейте сироту, сироту без адреса,
Я от голод прошу, а вовсе не от наглости!
От нужды вам жалуюсь, люди-вы не бедные,
Накормите, не гоните, будьте милосердными,
Пожалей нас дождь, не лей ручейки холодные,
Не туши нам огонек, дети мы бездомные,
Не хватает теплоты и материнской ласки,
Греемся мы у костра и читаем сказки,
Сказочки красивые, да только нам не верится,
Что однажды к лучшему все у нас изменится.
Вы знали ласки матерей родных,
А я не знал и лишь во сне,
В моих мечтаньях детских золотых,
Мать иногда являлась мне,
О, мама, если бы найти тебя,
Не так горька была б моя судьба!
И добрых слов я не слыхал.
Когда ласкали вы детей своих,
Я есть просил, я замерзал,
Вы увидав меня, не прячьте взгляд,
Ведь я не в чем, не в чем не виноват.
Дяденьки и тётеньки вы мимо нас проходите,
Быстрою походкою стороной обходите.
Стороной обходите, будто мы опасные,
Дети беспризорные вовсе не заразные.
Что вам значит хлеб, да я попрошайка,
Кто из вас мне даст ответ где мой дом и пайка,
Вечерами вы в тепле кушаете плюшки
И не видите в окне грязные мои веснушки.
За что вы бросили меня, за что?
Где мой очаг, где мой ночлег?
Не признаете вы мое родство,
А я ваш брат, я человек,
Вы вечно молитесь своим Богам
И ваши Боги все прощают вам.
Играют дети на площадке, рядом мамы их стоят,
Эх бы мне такую мамку,
Я б с улыбкой в детский сад,
И послушным был, и добрым,
Я б молился каждый день,
Все такое счастье к Богу,
Где мои родные, где?
Холод не дает стоять, от того танцую,
Голод не дает поспать, от того ворую,
Эй прохожий брось монетку в нуженную кепочку,
Если жалко, то купи от жадности таблеточку.
Край небоскребов и шикарных вил,
Из окон льет слепящий свет,
Ох если б мне хоть раз набраться сил,
Вы б дали б мне за все ответ,
Откройте двери, люди, я ваш брат,
Ведь я не в чем, не в чем не виноват.
Грязные одёжки, разные сапожки,
А под ними худенькие рученьки и ножки,
Пожалейте сироту, сироту без адреса,
Я от голод прошу, а вовсе не от наглости!
От нужды вам жалуюсь, люди-вы не бедные,
Накормите, не гоните, будьте милосердными,
Пожалей нас дождь, не лей ручейки холодные,
Не туши нам огонек, дети мы бездомные,
Не хватает теплоты и материнской ласки,
Греемся мы у костра и читаем сказки,
Сказочки красивые, да только нам не верится,
Что однажды к лучшему все у нас изменится.
Вы знали ласки матерей родных,
А я не знал и лишь во сне,
В моих мечтаньях детских золотых,
Мать иногда являлась мне,
О, мама, если бы найти тебя,
Не так горька была б моя судьба!
I started life in the slums of the city.
And I did not hear kind words.
When you caressed your children,
I asked for, I froze
You see me, do not hide your eyes
After all, I have nothing to blame for nothing.
Uncles and aunts you pass by us,
Go by the quick gait.
By the side, bypass, as if we are dangerous
Children are not infectious at all infectious.
What does bread mean to you, yes, I'm a begging
Which of you will give me an answer where is my house and soldering,
In the evenings you warmly eat buns
And you do not see my muddy freckles in the window.
Why did you abandon me, for what?
Where is my hearth, where is my overnight?
You do not recognize my kinship
And I am your brother, I am a man
You always pray to your gods
And your gods forgive you all.
Children play on the site, their mothers are standing nearby,
Oh, I would have such a mother
I would with a smile to kindergarten,
And he was obedient, and kind
I would pray every day
All such happiness to God,
Where are my relatives, where?
The cold does not allow to stand, from that I dance,
Hunger does not allow to sleep, I am stealing from that
Hey passerby throw a coin into a needle needed,
If it’s a pity, then buy a pill with greed.
The edge of skyscrapers and chic pitch
A blinding light pours out of the windows
Oh, if I would have gained strength at least once,
You would have given me for all the answer,
Open the doors, people, I'm your brother,
After all, I have nothing to blame for nothing.
Dirty clothes, different boots,
And under them are thin hands and legs,
Pity an orphan, an orphan without an address,
I ask from hunger, and not at all from arrogance!
From need I complain to you, people are not poor,
Feed, do not drive, be merciful,
Pity us rain, not the lace of the stream is cold,
Do not suck us light, we are homeless children,
There is not enough warmth and maternal affection,
We bask by the fire and read fairy tales,
The fairy tales are beautiful, but we can’t believe it,
That one day for the better everything will change.
You knew the affection of the mothers of your relatives
And I did not know and only in a dream
In my dreams of children's gold,
Mother sometimes appeared to me
Oh mom, if I could find you
Not so bitter would be my fate!
And I did not hear kind words.
When you caressed your children,
I asked for, I froze
You see me, do not hide your eyes
After all, I have nothing to blame for nothing.
Uncles and aunts you pass by us,
Go by the quick gait.
By the side, bypass, as if we are dangerous
Children are not infectious at all infectious.
What does bread mean to you, yes, I'm a begging
Which of you will give me an answer where is my house and soldering,
In the evenings you warmly eat buns
And you do not see my muddy freckles in the window.
Why did you abandon me, for what?
Where is my hearth, where is my overnight?
You do not recognize my kinship
And I am your brother, I am a man
You always pray to your gods
And your gods forgive you all.
Children play on the site, their mothers are standing nearby,
Oh, I would have such a mother
I would with a smile to kindergarten,
And he was obedient, and kind
I would pray every day
All such happiness to God,
Where are my relatives, where?
The cold does not allow to stand, from that I dance,
Hunger does not allow to sleep, I am stealing from that
Hey passerby throw a coin into a needle needed,
If it’s a pity, then buy a pill with greed.
The edge of skyscrapers and chic pitch
A blinding light pours out of the windows
Oh, if I would have gained strength at least once,
You would have given me for all the answer,
Open the doors, people, I'm your brother,
After all, I have nothing to blame for nothing.
Dirty clothes, different boots,
And under them are thin hands and legs,
Pity an orphan, an orphan without an address,
I ask from hunger, and not at all from arrogance!
From need I complain to you, people are not poor,
Feed, do not drive, be merciful,
Pity us rain, not the lace of the stream is cold,
Do not suck us light, we are homeless children,
There is not enough warmth and maternal affection,
We bask by the fire and read fairy tales,
The fairy tales are beautiful, but we can’t believe it,
That one day for the better everything will change.
You knew the affection of the mothers of your relatives
And I did not know and only in a dream
In my dreams of children's gold,
Mother sometimes appeared to me
Oh mom, if I could find you
Not so bitter would be my fate!