Пелагея и Дарья Мороз - Ария Марии Магдалины
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Пелагея и Дарья Мороз - Ария Марии Магдалины - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я в горести и в счастье
В светлый день и в ненастье,
День за днём,
Молюсь о Нём:
Помоги Бог,
Он так одинок,
пока не вышел срок.
ПРИПЕВ:
Как же мне найти
К сердцу те пути,
Чтобы мир покой
Снова обрести.
Я не знаю, как мне быть,
Не могу так жить.
Он Жизнь моя и Вера
И Надежда и Мера,
Будет вновь
Царить любовь,
Как один миг,
Как солнечный лик,
Всегда и всюду вновь –
Царить любовь.
ПРИПЕВ.
Как дальше жить не знаю,
Одного лишь желаю,
В светлых снах, в своих мечтах:
Боже дай сил
И на земли мир, –
Молитва на устах,
И боль и страх.
ПРИПЕВ
или так :))) :
Я словно все забыла, как других я любила.
Все не так! С ним все не так!
Я не знаю, как сделать первый шаг
И все ему сказать.
Я сделалась другою,
Не пойму, что со мною!
Говорю, ты не в себе!
Разве мало было у тебя таких, как он мужчин?
Еще один!
Я бешусь с тоски, я хочу понять,
Как ему внушить, чем его пронять?
Вот до чего я дожила! Хороши дела!
Разве это не забавно,
А уж мне и подавно!
Никогда я не была из тех дурех,
Кого врасплох захватывает страсть.
Ну и напасть!
Вот до чего я дожила! Хороши дела!
Я ждать его не смею!
И дрожу, и немею.
А вдруг, и он, как я влюблен.
Опять беда! Как быть тогда?
Не знаю ничего!
Я жду его! Хочу его! Люблю его!
В светлый день и в ненастье,
День за днём,
Молюсь о Нём:
Помоги Бог,
Он так одинок,
пока не вышел срок.
ПРИПЕВ:
Как же мне найти
К сердцу те пути,
Чтобы мир покой
Снова обрести.
Я не знаю, как мне быть,
Не могу так жить.
Он Жизнь моя и Вера
И Надежда и Мера,
Будет вновь
Царить любовь,
Как один миг,
Как солнечный лик,
Всегда и всюду вновь –
Царить любовь.
ПРИПЕВ.
Как дальше жить не знаю,
Одного лишь желаю,
В светлых снах, в своих мечтах:
Боже дай сил
И на земли мир, –
Молитва на устах,
И боль и страх.
ПРИПЕВ
или так :))) :
Я словно все забыла, как других я любила.
Все не так! С ним все не так!
Я не знаю, как сделать первый шаг
И все ему сказать.
Я сделалась другою,
Не пойму, что со мною!
Говорю, ты не в себе!
Разве мало было у тебя таких, как он мужчин?
Еще один!
Я бешусь с тоски, я хочу понять,
Как ему внушить, чем его пронять?
Вот до чего я дожила! Хороши дела!
Разве это не забавно,
А уж мне и подавно!
Никогда я не была из тех дурех,
Кого врасплох захватывает страсть.
Ну и напасть!
Вот до чего я дожила! Хороши дела!
Я ждать его не смею!
И дрожу, и немею.
А вдруг, и он, как я влюблен.
Опять беда! Как быть тогда?
Не знаю ничего!
Я жду его! Хочу его! Люблю его!
I am on sorrows and happiness
On a bright day and in bad weather,
Day after day,
I pray for him:
Help God,
He is so lonely
Until the deadline has come out.
CHORUS:
How can I find
To the heart are those paths
To peace peace
Find again.
I do not know what to do,
I can't live like that.
He is my life and faith
And hope and measure
It will be again
Reign love
Like one moment
Like a sunny face
Always and everywhere again -
To reign love.
CHORUS.
I don't know how to live on,
I just wish one
In bright dreams, in your dreams:
God give strength
And the world on the Earth, -
Prayer on the lips
And pain and fear.
CHORUS
Or so :))):
As if I forgot everything, how I loved others.
All wrong! Everything is wrong with him!
I don't know how to take the first step
And tell him everything.
I have become another
I don’t understand what's with me!
I say you are not in yourself!
Did you have few people like him?
Another one!
I am furious with longing, I want to understand
How to inspire him, how to remove him?
That's what I have lived! Good things!
Isn't it funny
And even more so to me!
I have never been from those fools
Who is by surprise to grab passion.
Well, attack!
That's what I have lived! Good things!
I don't dare to wait for him!
And tremble, and Nemea.
And suddenly, he, as I am in love.
Trouble again! What to do then?
I do not know anything!
I am waiting for him! I want him! Love him!
On a bright day and in bad weather,
Day after day,
I pray for him:
Help God,
He is so lonely
Until the deadline has come out.
CHORUS:
How can I find
To the heart are those paths
To peace peace
Find again.
I do not know what to do,
I can't live like that.
He is my life and faith
And hope and measure
It will be again
Reign love
Like one moment
Like a sunny face
Always and everywhere again -
To reign love.
CHORUS.
I don't know how to live on,
I just wish one
In bright dreams, in your dreams:
God give strength
And the world on the Earth, -
Prayer on the lips
And pain and fear.
CHORUS
Or so :))):
As if I forgot everything, how I loved others.
All wrong! Everything is wrong with him!
I don't know how to take the first step
And tell him everything.
I have become another
I don’t understand what's with me!
I say you are not in yourself!
Did you have few people like him?
Another one!
I am furious with longing, I want to understand
How to inspire him, how to remove him?
That's what I have lived! Good things!
Isn't it funny
And even more so to me!
I have never been from those fools
Who is by surprise to grab passion.
Well, attack!
That's what I have lived! Good things!
I don't dare to wait for him!
And tremble, and Nemea.
And suddenly, he, as I am in love.
Trouble again! What to do then?
I do not know anything!
I am waiting for him! I want him! Love him!
Другие песни исполнителя: